The War Between the Land and the Sea

Ahoy, Kapten?

Angkat! Ya, Tuan.

Pelan-pelan.

Jaringnya sudah mau usang

Apa yang terjadi?

Itu yang Nicholas bilang, Berhati-hati dikapal, kau butuh uang

Ayo berhati-hati, hati-hati

Tidak mungkin!

Kirby. Maaf sekali, sayang.

- Bangunlah. - Aku baru dapat telepon.

Ada tumpahan minyak di Skotlandia. Mereka butuh aku.

Kamu harus ke rumah ibumu. Aku tahu.

- Maaf. Bangunlah. - Tolong bangun.

Aku sayang kamu.

- Terima kasih. - Aku telepon ibumu.

- Halo. Kenapa kamu diaktifkan? - Aku tidak tahu.

Ini Kirby, anakku. Dia ikut aku.

Tapi aku berseragam. antar ke rumah ibunya.

- Di Fulham. Sekalian lewat. - Bisa naik taksi sebentar lagi.

- Aku sudah besar. - Aku bukan anak kecil.

Kamu tidak boleh menyeberangi London sendiri malam ini.

Begitulah aturannya. Maaf.

Kenapa kamu dengan tentara?

Karena...

Kadang saat ada tumpahan minyak, bisa terjadi keributan.

- Terima kasih. Maaf. - Tidak bisa dihindari.

- Kamu dan pekerjaan itu. Maaf, Bu. - Kapan pulang?

Aku tidak tahu. Akan kukirim pesan.

- Maaf ganggu pesta. - Siapa di sana? Clive dan Kalisha?

Ya. Dan Stanley.

Ya. Tentu saja dia ada. Sampai jumpa.

- Maaf. - Mantan agak marah padaku.

Kamu melanggar banyak aturan. Aku tahu.

Dan aku ingin bilang...

- Maaf soal Natal. - Kalau tidak bisa minum, jangan.

Aku sudah cek.

Kamu ditugaskan menggantikan Roger Trevithick.

Dia sedang bertugas di Skotlandia,

- jadi kamu dijadikan penggantinya. - Itu tertulis? Ya.

Soal Roger Trevithick, itu dari HR?

Mana aku tahu? Jenderal.

Sersan Chakri, selamat bergabung.

Dan kamu? Barclay Pierre-Dupont, Pak.

- Aku pengganti Roger Trevithick. - Warga sipil. Baca dan nilai.

Aku hanya ingin bertanya, soal Roger Trevithick,

- itu dari HR... - Barclay Pierre-Dupont,

Nama belakangmu Prancis?

- Ya, dari ayahku. - Très bien.

Astaga.

Barclay.

- Hai. Pip, ya? Ya. - Aku pengganti Roger Trevithick.

Astaga. Baiklah.

Kita tiba di Cabrera pukul 09:00 waktu setempat.

Dari sana, kita dibawa ke Pulau Dragon Era.

Desanya bernama Cala Escondida,

lokasi utama yang ditetapkan.

Banyak hal yang harus dipahami, sebaiknya segera mulai.

Akses ditolak

Akses ditolak

Wow.

Luar biasa, bukan?

Mengejutkan.

Soal Roger Trevithick... dengar...

Aku hanya sekali menggantikannya, tahun 2020.

Istrinya melahirkan,

bayinya prematur, ia harus pergi.

- Kebetulan aku ada di sana. - Jadi yang kulakukan

hanya menjawab teleponnya, yang bahkan tidak berdering.

Tapi namaku tercatat sebagai penggantinya.

- Bagaimana bayinya? - Baik.

Tapi masalahnya,

Aku terjebak di daftar HR sebagai penggantinya.

Aku dapat memo, bahkan pernah

dapat tiket ke Jepang, lalu kukirim email.

Aku bilang, “Aku bukan pengganti Roger Trevithick.”

Jadi? Aku bukan penggantinya!

Aku grade sepuluh.

Sepuluh?!

- Kamu grade sepuluh?! Aku... - Jangan bicara padaku!

- Aku tidak menunjukkan apa pun. - Lalu aku harus apa?!

- Aku kerja di transportasi. - Hanya pesan taksi!

Seluruh pasukan. Mulai sekarang,

Mediterania wilayah musuh.

Desa dievakuasi.

Batas ditetapkan 10 km, Pak.

Seluruh garis pantai ini milik kita.

Mereka gantung jauh dari desa,

seperti takut padanya.

Bahkan setelah mati.

Dekontaminasi berlangsung.

Dekontaminasi berlangsung.

Dekontaminasi berlangsung.

Kolonel. Jenderal.

Pemandangan luar biasa, bukan?

Tertangkap 5 km dari pantai.

Mereka menembaknya mati, lalu ingin menjadikannya uang.

Mereka angkat—monster dari laut dalam.

- Kami lihat di internet. - Dibilang hoaks.

Tim dari Madrid datang, menutup lokasi,

tapi ini temuan besar.

Pertama kali kami melihat spesies seperti ini.

Dalam mitos disebut iblis laut,

tapi sekarang kita lebih maju.

Katakan saja... Homo aqua.

Kami pikir spesies ini bercabang dari temnospondyl.

Nama yang tepat Homospondyl Erectus.

Kubilang Homo Aqua karena tampilannya.

Jenis kelamin? Sulit disebutkan.

Alat kelamin mirip kloaka reptil,

ada pada jantan dan betina.

- Lehernya? - Ada mutiara?

Biasa dan Sederhana.

- Bukan buatan. - Kalsium karbonat.

60% aragonit, 40% kalsit.

Kembalikan ke tempatnya.

Setiap makhluk seperti ini punya mutiara.

Mungkin hiasan.

Manusia memakai mutiara sejak lama,

dan setiap mutiara diteliti,

- tanpa temuan. - Tidak ada teknologi atau tulisan,

dan tidak menandakan kasta, keyakinan, atau identitas.

Mutiara selalu berada

di pangkal tenggorokan, menempel di kulit.

Diduga dipasang saat lahir.

Perhiasan mutiara sudah 2.000 tahun.

Konon Cleopatra melepas antingnya,

melarutkannya dalam cuka, lalu meminumnya di depan Mark Antony.

Catat, bisa berguna.

Siap pemindaian mendalam? Ya, Pak.

Ya, Pak. Kopral Morgan,

gabung tim dan koordinasi dengan Sersan Brock.

- Terima kasih, Nona Tso. - Timmu boleh istirahat.

- Ya, Pak. Bereskan! Ya, Sersan. - Ya, Sersan.

Isi daya.

Kopi, Pak. Terima kasih.

Bersulang

Aku heran apa yang mereka lakukan di sini.

Mediterania dangkal.

Tidak dalam.

Januari 2020 terjadi longsor bawah laut,

dua hari, di barat Afrika, meluas 1.200 km.

- Peristiwa besar. - Tersembunyi di bawah laut.

Ulah mereka?

Memutus kabel komunikasi signifikan.

Kita mulai sadar. Dunia dua pertiga air.

Kita melawan mereka.

Kurasa mereka mendengarnya.

- Apa itu, Pak? - Sinyal terjemahan.

Kita menyapa.

Sudah bisa pakai ponsel? Belum.

- Serius, kisah nyata! - Itu sebab orang mati.

Kecelakaan rumah tersering:

jatuh dari tangga, patah leher.

Lalu apa yang dilakukan?

Saat jatuh, posisikan tubuh seperti bintang laut.

Tubuh menekan tangga, jatuh berhenti.

- Tapi siapa ingat itu? - Saat jatuh!

- Tidak sempat berpikir. - Itu intinya.

- Tidak ada yang ingat. - Lalu mati!

Perlu bicara soal sekolah Kirby Telepon aku

Pekerjaanmu tak sepenting itu Telepon aku

Baik. Kamu pakai gula?

Tidak, terima kasih.

- Astaga! Apa ini? - Ada apa?

- Sepatu kotor? - Ada yang bocor!

Hati-hati! Itu bahan kimia?

Astaga...

Apa itu? Tidak tahu.

Tunggu... tidak tahu.

Apa-apaan ini?!

Baik. Pegang aku.

Aku tidak bisa.

Aku tidak bisa!

Ya Tuhan!

Kita butuh bantuan!

Kita...

- Apa yang terjadi? - Anda harus dekontaminasi, Pak.

Tapi katakan apa yang terjadi.

Maaf, Pak. Anda akan tahu setelah...

Kapten, katakan apa yang terjadi!

- Mereka hilang, Pak. - Semuanya lenyap.

- Siapa yang bertugas? - Kopral Morgan dan Prajurit Abdalla.

Lalu, di mana mereka?

- Dan benda itu? - Kita hanya selisih detik.

Mereka tidak mungkin jauh.

- Tahan! Amankan area. - Tapi tempat ini kosong.

- Ke mana semuanya? - Siapa yang bertugas?

- Kopral Morgan. Prajurit Abdalla. - Laporkan posisi kalian.

Kita bisa periksa desa, Pak.

- Kopral Morgan. Prajurit Abdalla. - Laporkan.

Kopral Morgan. Prajurit Abdalla.

- Kopral Morgan. - Kopral Morgan.

- Prajurit Abdalla. - Prajurit Abdalla.

Laporkan posisi kalian.

Laporkan posisi kalian.

- Kopral Morgan? - Kopral Morgan?

- Prajurit Abdalla. - Prajurit Abdalla.

Apa itu?

Apa itu?

Umurnya 28.