Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You

Jag vill berätta historien om min första kärlek.

Den var gosig med fluffiga öron och en liten blöt nos och...

Det kommer mer om det sedan.

Det hände runt jul.

Men kom igen då.

Jag sa: "Det hände runt jul."

God jul!

Det var bättre.

Vad önskar du dig av tomten?

Fint att se dig!

Varje jul önskade jag mig en hundvalp,

och den här julen önskade jag mig en extra mycket.

Hej, Mariah!

Jag gillar din hund.

Tack.

Har du hört om modevisningen för välgörenhet som vi ska hålla?

Jag ska hjälpa till med förfriskningarna.

Självklart hade jag hört om den.

Alla i stan pratade om den.

En så himla bra idé för att samla in pengar till djurhemmet.

Mode och vänner.

Matchande kläder för dig och ditt husdjur.

Vi pratar om att vara med på visningen.

Allvarligt?

Åh! Jag skulle älska att vara med!

Tack så mycket!

Fint. Vi fattas en tjej med en hund.

Jag har ingen hund.

Förlåt. Vi trodde...

Vänta!

Jag kommer att ha en snart.

Jag ska önska mig en till jul.

- Coolt! - Perfekt!

Kom till skolan idag vid fyra, vi ska repa.

Så himla kul att du vill vara med på visningen.

- Kom i tid! - Kom i tid!

Vicki och Grace var de coolaste tjejerna i min skola.

De hade koll på allt.

De var så lyckade.

Lycka till.

Mariah, varför sa du så?

Mamma och pappa låter dig inte ha en hund.

Min lillebror och lillasyster, Brett och Beth.

Så stöttande.

De retade mig jämt för att jag så gärna ville ha en hund,

och för att jag frågade så ofta.

Men de hade rätt.

Vad trodde jag egentligen?

Jag hade önskat mig en hundvalp varje jul, varje födelsedag, varje...

Ni fattar.

Men mina föräldrar sa alltid nej.

Fast ärligt talat var min pappa allergisk mot hundar.

Jätte-jätte-allergisk.

Och mamma var väldigt...

Hon gillade att hålla huset rent.

Älskling, vi kör på rött och vitt i år.

Eftersom mamma och pappa vägrade ge mig en hund

gick jag över deras huvuden, direkt till storchefen.

Tomten alltså.

Varje år skrev jag "hundvalp" på min önskelista.

Tomten ville helt säkert att jag skulle få en valp,

men av någon anledning verkade han inte kunna fixa det.

Jag vet ju inte hur de skötte saker uppe på Nordpolen.

Jultomten Nordpolen

Tusan också!

Men det verkade som att tomten kanske hade tagit sig vatten över huvudet.

Chefen? Ursäkta oss.

Du glömde några...

Jag vet inte riktigt.

Mina föräldrar kanske hade något att göra med att tomten inte gav mig en valp.

Ledsen. Jag är sen igen.

Kola! Min favorit!

Du kan ta kakorna så länge du inte lämnar en hund.

Nej.

Mamma och pappa hade aldrig gjort något sådant mot mig.

Men den här julen

var jag fast besluten om att min present skulle vara en valp.

Gorillan! Kom tillbaka, Köttbullen!

Gorillan!

Ner, Köttbullen!

- Mariah! - Läget?

Hej, Holly. Hej, Ernesto.

Vi gör en orm!

- Ja! - Jag måste gå.

Men vi kom precis hit.

Jag måste repa inför modevisningen med Vicky och Grace.

Vicky och Grace?

Poppis.

Jag trodde att vi skulle göra förfriskningarna ihop.

Jag kan göra båda.

Vi ses.

Vi kan åka imorgon.

Vad är det? Jag är i tid.

"I tid" är nästan sen. Nu kör vi.

Vårt motto är: "Uppe med tuppen."

Kom ihåg att ni ska välja era kläder idag,

och ni måste ta med dem hem

så att de kan tvättas och strykas inför genrepet.

Vad gulligt!

Glöm inte att ni ska ha på er era kläder på torsdag.

Jag var i knipa.

Jag ville ha en valp, men nu behövde jag verkligen en.

Jag hade gett upp om mina föräldrar och om tomten också,

men när alla andra sviker en

finns ju alltid farmor, eller hur?

Älskling, mina händer är kalla. Vi kan gå in här.

Men klockan är nästan sex.

Hon håller säkert öppet för oss.

God jul, Emiko.

Mariah! Vad fint att se dig. Hej, Lucy.

Förlåt, fru Inadomi, jag vet att ni ska stänga, men...

Vilken sötnos!

Ja, men du vet vad mamma och pappa säger.

"Hundar skapar problem!"

Men ändå värt det och så himla gosiga.

Farmor! Är det där hygieniskt?

Såg ni? Kommer ni ihåg vad jag sa om farmödrar?

De kan på något lurigt sätt lista ut hur de kan göra alla glada.

Mariah, jag hörde att du ska vara med i husdjursmodevisningen.

Tack vare er barn kan vi ha vår adoptionsmässa.

Hon är lite äldre och de där valparna klättrade omkring på henne,

så hon fick en egen avdelning.

Hon är en tyst liten tjej, det hörs aldrig ett pip från henne.

Och det var så det hände, kärlek vid första ögonkastet.

Hon är så söt!

Så väluppfostrad, och hon fäller inte.

Hon är allergivänlig.

Har någon berättat för dig att min pappa är allergisk mot hundar?

Jag ville bara påpeka en av hennes många goda egenskaper.

Hon är verkligen en liten prinsessa.

Det är ett perfekt namn för henne.

Prinsessan!

Det var det.

Jag var fast.

Jag ville inte bara ha vilken hund som helst längre.

Jag skulle ha Prinsessan.

Fy!

Farfar Bill. Inte igen.

Farfar Bill! Inte igen!

Du måste sluta med det här!

Jag är urtrött på alla blinkande lampor som håller mig vaken dygnet runt.

Vilket var lustigt, eftersom farfars rum låg på baksidan av huset.

Vad som egentligen pågick var att farfar hade julpyntsavundsjuka.

Mamma ville att allt skulle vara smakfullt och diskret.

Så farfar tog ut sin frustration på stackars herr Ingersolls blinkande ljus.

Du kommer att hamna i knipa!

Sätt i dem igen!

Jag minns inte vilken som ska sitta var.

Kom hit och visa mig.

Aldrig, jag tänker inte inkräkta.

Gå därifrån!

Vart ska du?

Sluta!

Kom igen!

Fort! De kommer att se dig!

Se oss, min medbrottsling.

Jag är inte din medbrottsling.

Du är omöjlig.

Så förutom att hindra farfar från att hamna i knipa

och att se till att jag hade Prinsessan till modevisningen

hade jag mycket att göra den julen.

Uttagningarna för vårmusikalen var på gång,

och jag ville göra ett gott intryck på min körledare.

Vackert!

Och jag var tvungen att få min lillebror att hålla bakdörren stängd.

Bakdörren stod vidöppen.

Jag vet att jag stängde den.

Brett?

Förlåt.

Vad gjorde ni två ute?

Älskling, vi har beundrat paret Ingersolls julpynt.

Det är jättefint i år.

Smaken är som baken.

Det är fruktansvärt.

Där är du ju.

Kom hit, Penny.

Jag har en idé om en hel flock renar

som drar en släde stor som en husvagn med plats för en hel familj.

Det ska gå runt huset och fortsätta upp på taket.

Tusentals blinkande lampor.

Så får vi se om Fred Ingersoll kan slå det!

Blinkande lampor?

Smaklöst.

Inte i vår trädgård.

Vänta tills de är bakade.

Kom igen.

Pappa har granen!

Brett...

Stäng dörren, hördu.

Jag måste säga att farmor gjorde sitt bästa.

Hon försökte verkligen tala för Prinsessan.

Du kan inte använda allergiursäkten den här gången.

- Mamma! - Du hörde vad jag sa.

Hunden är allergenifierad, eller vad det heter.

Brett, älskling...

- Inget glitter. Det är så... - Smaklöst.

Och säg inte att hon inte förtjänat ett husdjur.

Hon är så ansvarstagande och omtänksam.

Hon gör sina sysslor och alla andras sysslor också.

Bäst i klassen, solist i kören. Representant i skol-FN.