609 Bedtime Story (เบดไทม์สตอรี่)

(Don't Think Twice It's All Right)

I used to wonder whether you could be the one to decide

what the world would bring you.

I did whatever I pleased.

It was quite strange.

When I met someone,

I was totally changed.

I'm not that guy who did not believe in anything anymore.

That special someone dragged me

out of my dark and gloomy world

and brought me to this beautiful world.

More importantly,

he taught me how to understand love.

He changed my whole world

and brought me to the parallel world.

(The Beginning of the Parallel World)

(Mum's World 1 November 2022)

(All This Pub & Restaurant)

Are you Nong Mo?

Okay. The reserved table is there.

Follow me.

Please sit.

The waiter will take your order very soon.

Would you like to order more?

Oh!

Games! Where is Mum?

It's almost showtime.

What if Mum does not show up?

Our pub is packed with customers. They would be furious.

Oh, calm down, Mr. Manager.

Mum is always like that.

He will show up on time.

Just trust him.

I know you are his friend.

But you can't spoil him like this.

Come on, P'Vee.

When it's showtime, Mum will be on stage.

I'm sure.

He acts more like the real boss!

Are you sure?

Your boyfriend will be okay with this?

Today,

I am available.

Did you see Mum?

Not at all.

How is it going?

Did you find him? Ping, Nook?

I didn't find him.

I am sure he is in the pub.

You two try to find him again.

Wait!

Don't tell me

you can't find Mum anywhere.

No...

I found him.

I just told Ping

to prepare the songs requested by customers.

It's okay.

P'Games!

What's up, Nook?

At the back of the pub.

Did you find Mum?

No, we have a problem. Go now!

Why did you hook up with him?

You know I hate him.

We have broken up.

It's none of your business.

You idiot!

I didn't break up with you.

Who told you?

Come here.

- Come with me. - Let go of me.

I won't come with you.

Let go of me.

You jerk!

- Ouch! - Please, stop... stop.

Calm down. No need to use violence.

Please.

Don't beat her.

Who the heck are you?

P'Vee.

How dare you punch him!

Ah!

Games!

I'm okay.

Come on.

Get this!

What the heck!

Come on!

Stand back.

P'Vee, calm down.

Come on!

Calm down.

Come on!

You!

Let's go!

Hey!

- Get out of the way. - What the hell?

Come here.

- Stand back. - Calm down.

Things are out of control now.

- Get Mum, quick! - Okay.

P'Mum, we got a problem!

P'Mum! Stop that thing now!

What is it, Nook?

Someone is beating up P'Games and P'Vee.

Come out now.

Hurry!

Did you beat up my friends?

Watch out!

Mum!

Let me go!

Come on!

Are you all right?

I am all right.

Thank you, P'Mum.

Okay.

Thank you

for what happened back there...

I know you are bold.

But next time,

ask me before doing such things.

You should know

I am worried about you.

P 'Vee. Look at this.

The reservation is full.

Woo!

It's been fully booked to the next two weeks.

Wow!

Really.

Hmm.

- Let me see. - Come and have a look.

Do you see that?

People are lining up to reserve a table here.

Hmm. I know.

I forgot.

Oh!

Mum!

Mum!

Mum! I said we should have a meeting.

You go. I have other things to do.

What things?

Mum!

Mum! You jerk!

You're doing this again!

Your things are all about love. That's it.

Hello?

Are you awake?

Why are you calling so early?

This is not early.

It's late.

P'Mum, are you happy?

Do you need it one more time?

Whose voice is that?

Don't tell me you got laid again.

Who is it now?

Are you dating her?

You always pick up random girls.

There is no one.

Tone down your voice, Mint.

Is she your wife?

You said you are not in a relationship.

She's not my wife.

She's my Mom.

I am not your Mom.

Who is she?

P'Mum!

P'Mum!

P'Mum!

P'Mum! Jerk!

Mum, you are useless.

You can fight with everyone,

but you can't win your sister.

I am not afraid of her.

I just don't want to bother her.

My sister is very fierce.

If she is fierce,

you are also fierce. Because you are her brother.

Then you are fierce, too.

You are my closest friend, Games.

I have nothing to do with this.

Here you go.

I signed it.

It looks fine.

I'll take it to P'Vee.

Wow, you used me

as an excuse to see P'Vee.

No, I just...

this is my work, as usual.

Your work...

Not at all...

This is unusual.

Look...

When you like someone,

- you should always take initiative. - Umm...

Are you sure about this?

Is P'Vee the one for you?

What do you mean?

Usually, you always

date the girls.