Family Guy

* أنه يبدو اليوم بأن كل ماتراه *

* هو العنف بالأفلام والجنس بالتلفاز *

* لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة *

* التي كنا نعتمد عليها ؟ *

* لحسن الحظ هناك رجل العائلة

* لحسن الحظ هناك رجل الذي يمكنه أن يفعل

* كل الأمور التي تجعلنا

* نضحك ونبكي

* أنه رجل العائلة *

ترجمة "Akram Nasser" ترجمة

ترجمة "Akram Nasser" ترجمة

, نعود الآن إلى برنامج الحواري المفضل في إلمانيا

ذلك أمر جيد

أبي , ماهذا البرنامج ؟

أنا لا أعرف , أنه فقط رجل ألماني يدرج المواد

وبعد ذلك يعلنهم جيدة

مرحبا بكم ! أين نحن ؟

! ذلك ! هو ! جيد

حسنا , غروب الشمس , ذلك أمر جيد

نعم

مخلل الملفوف , ذلك أمر جيد

الطريق السريع , ذلك أمر جيد

موسيقى أومبا , ذلك أمر جيد

القتل الرحيم للضعاف عقليا

ذلك أمر جيد

ذلك أمر جيد , مصور أمام جمهور

من الضعاف عقليا

يألهي , أتمنى يمكنني الحصول على تذاكر لذلك البرنامج

نقاطع هذا البرنامج

لنقدم إليكم التقرير الأخباري الخاص للقناة الخامسة

مساء الخير , أنا جويس كيني بهذه التقرير

آخر أحصائيات الشرطة قد كشفت

أرتفاع كبير في الجريمة في كافة أنحاء كوهاغ

ذلك صحيح , جويس

وفقط ضعها بالخارج هناك , توم تاكر يتجهز

أنا أقود سيارة أنفنيتي موديل 2006 , وأنا لا أنوي أن أخسرها

لذا تعالوا وأحصلوا على البعض , أيها الأشرار

زيادة في معدل الجريمة ؟

ذلك لايمكن ان يكون صحيحا

أنا لم ألاحظ أي شيء مثل ذلك

أنت ِ في البيت 24 ساعة في اليوم , ماذا قد تلاحظين ؟

حسنا , أكره أن أعترف بذلك , لويس

, لكن على مدى السنتين الأخيرتين

هذه المدينة قد تغيرت كثيرا , ليس من الضروري نحو الأحسن

نعم , أقصد , قبل أيام , أنا تركت بودي

مباشرة في وسط صندوق وبرميل

عدت 45 دقيقة لاحقا , كان قد أختفى

نعم , حتى المدرسة تصبح أكثر خطورة

, المتنمرين كانوا مشغولين جدا

أنهم يصدرون تنمرهم إلى الهند

حسنا , هل ترى

الخلف من ملابسك الداخلية في المرآة ؟

نعم

حسنا , أريدك أن ترفعه فوق بأقصى أرتفاع يمكنك

حسنا , انا أختلف معكم يارفاق

أعتقد كوهاغ مازالت رائعة جدا

أتعرفين , أنه صعبا إلي

أن أخذ الأشياء التي تقولينها بجدية

عندما اعرف ما كان في فمك

, أسمعوا , أدرك كوهاغ ليس مدينة صغيرة كما كانت

لكنها مازالت أستثنائية بالنسبة لي

أنها موطني

نعم , هيا ,يارفاق , هي لديها جذوز مصبوغة في هذا المجتمع

, لويس , أنا أعرف بأنك ِ تحبين هذه المدينة

لكن لاشيء أبدا بريء كما يبدو

أحسنت يافتى

! اعطني كل نقودك

! حسنا , حسنا

أنت لديك محفظة بيضاء ؟

نعم , تماما مثل ترومان كابوت

من هو ترومان كابوت ؟

! يالها من مفاجأة

السارق لم يسمع أبدا بترومان كابوت

! هناك بطاقة مكتبة في المحفظة ! أستخدمها

! والآن , دعونا نقابل نجمنا

! اعطوني ترحيب كوهاغي محيطي حار إلى بوجينغلز

! جميع السمك إلى الدلو الآن

! ليس سمكة واحدة بالمرة كمكافأة ! كلهم

حسنا , حسنا , اهدأ

حسنا , الآمر الوحيد

الذي لاتريدين أن تفعلينه هو أن تخبريني أن أهدأ

! الآن أفعلي ذلك الشيء حيث أنت ِ تفركين بطني

! أنا حقا أحب ذلك

نعم , نعم , نعم

نعم , الآن أنا سأوازن كرة على وجهك

دفعة واحدة بعد

! ها نحن ! أنه ولد

! وهو لديه مسدس

حسنا , أيها الرفاق , نحن فعلناها

نحن أخيرا ذهبنا إلى مطعم بدون أي شخص يصرخ علينا

وبعد ذلك بقية المكان صفق لهم

! ياألهي

! نحن قد سرقنا

حسنا , سيكون علينا

أن نسترجع تلك الـ17 دولار شيك التأمين ونبدأ من جديد

يألهي , أنه مخيف جدا للتفكير

بأن كان هناك غرباء في بيتنا

أنا لم أشعر أبدا بأنني خائفة جدا

أنا شعرت

والآن نحن ننتظر

لا , أنهم أخذوا أحذيتي الرياضية

آسف , أيها الأفخاذ , لاتفجير اليوم

! أنهم أخذوا حبلي القذر الذي كان مربوط في عقدة

! انهم سرقوا الكرسي الذي أستخدمه في الحمام

! أنهم سرقوا كل أفلامي

أنا...أنا ليس لدي الكثير من الأشياء

! أيها اللعين

أنهم أيضا سرقوا أحساسي الأعجوبة

لا

! هذا فضيع

ربما أنتم يارفاق كنتم على حق

ربما مدينتنا قد تغيرت

أنا أعرف , أنه فضيع

قريبا جدا , الرجال سيرون

أعضائهم إلى الأطفال وأمور , أنا أراهن

أنه من المحزن أن تفكر بأن كوهاغ ليست آمنة للعوائل بعد الآن

أقصد , كل ماردته أبدا كان أن اربي أطفالنا

في مكان صحي , بعيدا جدا من الجريمة

ومشاكل المدينة الكبيرة

أنا أقرئك ِ , لويس

أنا أقرئك ِ بصوتا عالي وواضح

مرحبا , انا بيتر غرفين

أنا أبحث عن مكان صحي

لعائلتي لتعيش به , لذا انا أود أن أشتري مزرعتك

حسنا , حسنا , السعر الحالي

لمزرعتي هو هو 875 ألف دولار

ألم يتصل أحد مسبقا ؟

ماذا ؟

حسنا , شخصا ما... شخصا ما من قناة فوكس كان من المفترض أن يتصل مسبقا

, هم عادة يهتمون بذلك

وبعد ذلك أنا أذهب وأفعل أمور

أنا لم أحصل على أية مكالمة هاتفية

مرحبا ؟

نعم

حسنا , ذلك سيكون جيد

مرحبا , لويس , أتعرفين كم أنا دائما

أشتري أمور بشكل مندفع ؟

حسنا , ذلك سيكون صعب جدا لفعله

الآن بأننا سنعيش في مزرعة

ماذا ؟ ما الذي تتحدث حوله ؟

مزرعة , لويس

أنه حيث الخضار يعيش

بيتر , أنت خرجت وأشتريت مزرعة

بدون حتى تتكلم إلي حولها ؟

حسنا , لويس , في دفاعي , انا ليس لدي شيء

لدعم بداية هذه الجملة

لايمكنني تصديق هذا

وأنه ليس مثل المرة الأولى التي أنت تتخذ

قرار عائلي كبير دون أستشارتي

نعم , أنا أود أن أرى طبيبكم الأهدأ

بيتر , من أين أنت حتى حصلت على المال

للقيام بذلك النوع من الشراء ؟

أنا بعت المنزل

, وأنا فعلت ذلك على كريعسليست (عبارة عن شبكة مركزية للمجتمعات المحلية عبر الإنترنت، تعرض إعلانات مجانية على الانترنت)

لذا انا أيضا صنعت صديق خطير

ماذا ؟ كيف يمكنك أن تبيع البيت ؟

! شارع سبونير هو منزلنا

أقصد , انا لدي ثلاث مئازر التي تقول كوهاغ

ماذا تريد مني أن أفعل , أبدأ من جديد ؟

لويس , أنت ِ التي كنت ِ تقولين بنفسك ِ كم أنت ِ تريدين

أطفالنا أن يكبروا في مكان صحي

بعيدا من المدينة الكبيرة

أنا...أنا قلت ذلك

و كريس , أنت كنت تخبرني كم أردت

أن تشاهد الحيوانات تجامع حيوانات آخرى

الذي قد لاتكون بخير مع ذلك

ذلك صحيح

وميغ , أنت ِ بنفسك ِ قلت تلمعين شفاه وحيدات القرن

تشانينغ تاتوم شيئا ما شيئا ما كلام فارغ

كنت تستمتع طوال الوقت ؟

ألا ترون , يارفاق ؟

أنا فعلت هذا للعائلة

فقط فكروا المزرعة كمغامرتنا العظيمة الرائعة

مثل عندما حاولنا أن نغزوا مدينة طروادة

بيتر , أنا لا أعتقد هذا هو الحصان الصحيح

أنا 100% أيجابي هذا هو الحصان الصحيح

هيا , يارفاق , ماذا تقولون ؟

هل ستنضمون إلي في أكل البيض

طازجا من مؤخرة الدجاج ؟

نعم ! الآن يمكنني أن أكون واحدا من أولئك المراهقين القذرين

! بعيون حزينة في سوق المزارعين

حسنا , مع الذي حصل كوهاغ

ربما أنه الوقت للقيام بتغيير

! أنا في ذلك , أبي

! انا , ايضا

حسنا , لنفعلها

ماذا يحدث ؟

حسنا , نحن أتخذنا قرار كعائلة , براين

قررنا أن نأخذك إلى ريف مزرعة كبيرة لطيفة

ماذا ؟

, مزرعة بحقول كبيرة مفتوحة , براين

حيث بمكنك فقط أن تركض وتركض وتكون حرا

ولا أحد أبدا سيأذيك

إلا يبدو ذلك رائعا , براين ؟

هل أنت جاهز إلى مزرعة لطيفة ؟

! لا ! لا

! أنتم أبدا لن تأخذونني حيا

حسنا , أنا في حلوى ذرة بالكامل الآن

ها نحن , جميعا

مزرعة عائلة غريفين