The Last Man on Earth

'더 라스트 맨 온 어스' 지난 이야기

- 발전소가 누출됐어요 - 여기를 당장 떠나야 해요

원자력 발전소가 없는 곳으로 이사하면 되잖아요

그럼 멕시코로 가야겠네요

팻을 만나게 되면 어쩌려고 그래?

팻은 우릴 절대 못 찾아

안녕하세요

전 패멀라예요

유쾌한 첫 만남은 아니지만 전 좋은 사람이에요

혹시 괜찮을까요?

해군 소장인 제 친구 로이 빌럽스도 같이 왔어요

배가 아주 멋지네요 어서 이 배를 타고...

팻이 살아 있어요

이제 죽은 거야?

제대로 확인해 볼게요

맞습니다

사망 시각은 3시 18분

3시 18분에 여기 한 명 더요

그러니까 저쪽이 로이였고요

다시 말씀드리면 전 패멀라예요

이쪽은 제러미랍니다

제러미, 이리 와

그래요, 제 새끼예요

라스트 맨 온 어스

영원히 젊게

난 그렇게 살고 싶어

영원히 젊게

넌 정말 영원히 젊게 살고 싶어?

아주 멋졌어요

- 고마워요 - 앉으시죠

- 네 - 추모하는 동안요

해군 소장님

무슨 말이 필요할까요?

사랑하는 일을 하다 죽었군요

살아 있는 거요

또 뭐가 있죠?

제가 왜 이 추도사를 하고 있는지 모르겠네요

패멀라?

싫어요

그럼 토드가 절 도와줄래요?

물론이죠

등 조심해요

그럼 넘어갈게요

팻

다들 동의하실 거예요

팻은 절대 안 죽을 것 같은 사람이었잖아요

삽으로 목을 자를 동안 다들 묵념해 주세요

아주 질기네요

처음이라 그래요

드디어 떨어졌네요

됐어요

힘드네요

여태까지 중 제일 자르기 어려운 머리였어요

아주 제 '머리' 꼭대기에 올랐어요

웃기네요

열광적으로 웃어 주시니 감사하네요

방사능 때문만은 아니겠죠?

방사능이라니

팻의 머리를 자르는 건 2단계 중 1단계예요

다시는 이 인간 때문에 놀라고 싶지 않거든요

2단계로 넘어갈게요

이제 남쪽으로 보내 주죠

이건 북쪽 끝 '머리'로 보내 줄게요

배꼽 빠지겠네

안 돼 다시 합치려고 하잖아!

'나마스테'

안녕, 멀리사

시우아타네호까진 얼마나 걸려요?

저도 모르겠어요

보트는 처음이라 되는대로 하고 있어요

되는대로 더 빨리 못 가요?

이틀 뒤가 예정일이고 당장이라도 나올 것 같은데

핵 구름은 우리 뒤를 빠짝 쫓고 있잖아요

지금 상황은 엉망진창이에요

정상 범위를 넘어선 아주 엉망인 상황이죠

- '너머'가 맞는 거예요? - '넘어'가 맞아요

최대한 빨리 갈게요

저한텐 이게 있으니까 걱정 붙들어 매요

지금 보아하니 술 파티 분위기로 가는데

난 지금 해안 경비대가 필요해요

알겠어요, 캐럴

- 진짜 - 고맙네요

드론과 연락이 끊긴 거군요

그다음엔 어떻게 됐어요?

차를 몰고 말리부로 갔어요

그런데 알고 보니 무임승차자가 있었죠

- 이 녀석요 - 너무 귀여워요

개를 보는 건 정말 오랜만이에요

안아 봐도 돼요?

미안하지만 안 돼

아무튼 제가 도착했을 땐

여러분은 가고 없었는데 팻이 나타났어요

그 사람은 상처 입은 동물 같았어요

난도질당한 상처에 고름과 피가 가득했죠

어머, 감사해요

이미 샴페인을 마셨지만 그래도 감사해요

한입 해

전 팻을 간호해서 천천히 회복시켰어요

시간이 지나면서 우리 관계는 좀 더

깊어졌죠

스펀지 목욕을 계속 시켜 줬어요

경계선이 모호해졌어요

스펀지가 왔다 갔다 했어요

팻은 매우 열정적이고 창의적인 연인이었어요

우리가 함께한 시간을 청바지 한 장에 그렸거든요

정말 로맨틱하죠?

제가 씻겨 주는 모습이에요

혀도 있고요

총으로 쏘기 전까진 정말 팻을 사랑했군요

더할 나위 없이 행복했어요

그때 해군 소장이 나타났죠

처음에는 그저 친구였지만

경계가 모호해졌어요

혀가 움직였고

우린 관능적인 인간 지네 같았죠

우린 어떻게 찾았어요?

차에서 나는 연기를 보고 팻이 당신들인 걸 알았어요

그리곤 노발대발하면서 총을 잡더니

복수하겠다고 했어요

그래서 우린 팻을 따라갔죠

제 생명의 은인을 죽이게 둘 순 없었어요

생명의 은인요?

드론으로 여러분을 발견하고 삶의 목적을 찾았으니까요

우릴 구한 건 패멀라잖아요 팻을 쐈으니까요

아뇨 여러분이 절 구해 줬죠

같은 청바지 아트 팬으로서

나도 동의하'진'

'나도 동의하진'

세상에, 너무 웃겨요

전 이만 자러 갈래요

푹 주무세요

좋은 분이시네요

캐럴 다들 잘 지내고 있어?

- 다들 잘 적응 중이야? - 전혀

패멀리가 선장실을 차지해서 다들 여기 좁은 데 있잖아

내 양수가 터지면 토드한테 다 쏟아질 거야

영광스럽게 맞을게요

캐럴 말에 한마디 보태자면

우리 아기는 밑밥 통에서 잔다고요

넌 어때, 재스퍼?

전 괜찮아요

있잖아

오늘 많은 일이 있었지?

동시에 두 사람이 죽는 일은 흔치 않아

그렇기 때문에 대화를 나눠야 하는 거지

총알과 사람의 뇌가 서로 강하게 이끌리곤 하는데

둘이 다음 단계로 가려고 할 때

삽입이 일어나는 거야

- 뭔가에 부딪힌 거야? - 네

일단 여기서 멈춰

방향을 찾기 전까지 배를 세우자

안 돼요

시우아타네호에 가야 한다고요

배에 구멍이라도 나면 아무 데도 못 가

- 세우려면 뭘 누르지? - 몰라도 돼요

- 말 안 해요 - 뭘 눌러야 멈추냐고

알겠어요

돌겠네

여기서 뭐가 닻이지?

나도 몰라요

이건 기적이고

이건 조명이고

찾았다, 이놈

닻은 바로 이렇게 내리는 거야

망했다

"북태평양"

왜 육지가 안 보이죠?

작은 문제가 생겼어

닻이 고장 나서 배가 밤새 표류했어

게일, 어떻게 닻이 고장 날 수가 있어요?

갑자기 가벼워지기라도 했어요?

우리가 누른 버튼 알지?

좀 더 세게 오랫동안 눌렀어야 했나 봐

지적해 줘서 고맙네

여기가 어딘지 모른다는 말이에요?

조용히 해

캐럴이 듣고 놀라서 애라도 낳으면 어쩌려고?

우리끼리만 알기로 해

있잖아요

문제가 생겼어요

변기가 망가졌어요

대체 뭘 어떻게 해야 변기가 망가져?

휴지가 떨어져서 대신 제 셔츠를 썼거든요

간단히 말하자면 이 배의 배관은

톡톡한 면 티셔츠랑은 안 맞나 봐요

- 제 셔츠 다 썼어요? - 네, 썼어요

그럼 돌려줄래요?

안 좋은 소식이 있어요

셔츠는 떠났어요

맞아요 셔츠를 잃었어요

티셔츠 2장을 쓴 거네요

양말 한 짝도요 한 번에 끝날 일이 아니었거든요

걱정들 마세요 저한테 방법이 다 있어요

짜잔

제러미, 안 돼

이런, 못된 녀석

죄송해요, 여러분

애초에 개 무게를 버티도록 만든 게 아니에요

육지는 왜 안 보여요?

지금 안 보이는 거지 저쪽에 있어요