Thagaraaru

Thagaraaru (தகராறு)

Download English undertekster

Udgivelsesinfo

Thagaraaru
En kommentar af Stallion_5

Tags

other
Udgivet den: 2024-01-04
Downloads: 25
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 200 linjer.

What does he think of himself?

Here we are sitting...with our heart in our hands!

He's busy flirting with that chick

Should love be his priority now?

You're the one spoiling him rotten

If anything happens to him...

...I'll throttle your adam's apple!

- Which area? - Tallakulam

Start the car

Sit

You go ahead, I'll pick up the mutton pancake I ordered

Don't have to mince any damn meat now

Don't raise your voice at me and stop treating me like a kid

Let me see who attacks us

Take your hands off!

He's become a big shot He can take care of himself

Come and sit

- Hey...how- - Just bloody sit!

Go with him

Why do you keep fighting? -Hey Saravana wait

I'll deal with you later

Bone of contention

- Check if he is dead - I'm sure I hit him in his adam's apple

Let's escape Come soon

Be in hiding for 2 days

Don't get caught by the police

Okay, bro

Go in 4 different directions

None of us should get caught

Run...run Come back only when I tell you

Lift him up

Give a hand

Stop that auto

Lift him on to the seat

Arumugam, what happened?

Carry him Take into the auto

Tie a cloth to stop the bleeding

They killed this innocent chap

How will I face his family?

'A few days earlier'

Goddess Meenakshi!

You've graced us till now with the 'Midas' touch!

This too should reap golden rewards with Your blessing!

Who are you? Where are you from?

You seem to have brought some stuff?

We're from Vijay and co

They had ordered a bureau But their house is locked

They've gone to school

I have the key I'll give it to you

Watch your step Move it carefully

Careful

Watch the floor

Take care

We'll take leave, grandma

My back bone is knotted!

Couldn't you get a taller bureau? My back is all twisted and turned

We'll have to cut a palm tree then to make one to accommodate you!

Hang up now I'll call when I'm done

Lefty lout!

Why worry when You are here to guard me?!

Dear God of 7 hills Protect me from all risks

Height of intelligence it seems!

Thinking they've hidden the keys in the cleverest cubbyhole!

'Wow! What a haul!'

Ask him what the status is -Tell me

Dude, he's loaded

I think he must be a loan-shark

All 1000 bucks bundles

I'm done, come soon

We'll be there right now Neat job in quick time

Grandma, we delivered at the wrong address

We got the street names mixed up

You men are being such a nuisance

Please help us

Okay, come with me

At least now, deliver it to the right owner

Okay...okay

'Thefts of this kind are becoming common in Madurai'

'The police have given an assurance to nab this gang at the earliest'

'People of Madurai are now living in constant fear of theft'

"Along with camera man Sendhil for Kalaignar news, Ilayarani'

What did we gain by both of us working our butts out?

Some random thief wiped us clean what i'll do now

We've lost everything

Sir...?

Sir, if the thief had gloves on...

...how can you get his fingerprint?

Yov!

Looks like you are on the thief's side!

They've invited him right royally for a feast

Instead of breaking into the house...

...the thieves have been handed the keys on a platter!

Who is to blame? These people

- Who is the lady of the house? - This lady

Where do you work?

I'm a teacher in Paalvadi

Who else at home?

The kids get back from school

So we give the keys to this grandma next door

Bring this old lady to the police station for interrogation

'Bureau-pulling thieves in Madurai are rampant now'

'Police are on a witch-hunt'

Looks like even if the show room delivers their bureaus...

...here after people will panic! - Yes...

Thieves have multiplied in every nook and corner

You be careful

No one will ever order a bureau!

Check what the stars foretell this week for leo!

Back to his bossy self!

People born under the sign of Leo

Your future sparkles bright

Good events round the corner Good news will come your way

Not good news

Its dog-news!

- What do you mean? - Take a look

Dude, escape

Run...run for your life

Oh God...aiyaiyo!

Hello...hello!

Yov! Someone lend me a hand

There has been an accident A girl is lying hurt here

Save this girl come soon

Come soon

I asked you to track the thief with our sniffer dog

Instead you side-tracked a girl into a hospital!

1000 thieves can escape but an accident victim should be saved

You and your word play! Who will answer our boss?

My chain is missing, sir

Chain missing? Which area?

Don't make me blush, sir

Dumbo-bimbo! In which area did your chain get stolen?

- Sokkikulam - Okay, I'll enquire

Your moustache is 'state of the art', sir

Get lost!

'Bureau thieves, huh?!'

Aiyaiyo! The 'bureau' thieves! Don't let them escape

'Mercy Home'

'Ear-piercing ceremony of Nagalakshmi Daughter of Periyakaruppan Muthupechi'

'You're our lottery ticket for today!'

Heartly welcomes... - Catch...catch

Save me!

Aiyaiyo! Bucket is being chased! - Hey don't run wait...

I never committed any crime, I just looked at your snap, Nagalakshmi!?

Looks like my ears will be pierced!!

How does he run so fast with his flab dancing all over?

Oh! They are not chasing me after all!

Catch hold of her

Is she the robber they were after?

Hey! Nagalakshmi

Wait...don't run

I caught the thief!!

Let go of me!

I'll pickle you to pieces!!

Not a single chap around

Why is he scratching his head here?

Saravana...?

What?

Right time to do our job Everyone is loitering around here

- Let's do our job - Not Closed

All houses are not closed We won't get caught

Yov! Closed means I'm not in the mood now

Yeah! You are a business tycoon You need an open mind for it!

Bucket, they are serving free food nearby it seems

Really? Is that so?

Go

Gobbling glutton!

- Don't want my ears pierced - Don't be scared, it won't pain

Catch a good place first

Move aside, madam

Where's our friend Jary?

Let the flies not eat your food!

Escuse me, your face looks so familiar!?

But I can't remember

Do you know me?

How dare you hug me so tight...

...when I'm a girl and a stranger?

I'll deal with you outside once you finish your lunch

Gobbling glutton! Did you eat to your flab's content?!

As if you let me eat in peace!

- Sit with care, wall may break! - Be on your guard for a few days

An inspector has been transferred here from Tirunelvelli

He looks terrorizing

You oppose him you'll be minced meat

He'll be dealing with our cash

Is he an accountant to be dealing with our cash?

Don't be a school master! I meant our case...complaint

He was with Arusamy

He sports a handlebar moustache like Suriya in the film Singam, be careful

Looks like he is up to no good

Shall we peel his skin or make him pee?!

I'm being serious and you're making fun of me!

Bucket, we taught Shakespeare to write 'Taming of the shrew'!

This 'inch' is zilch to us Give us the address

Stubborn people!

13, 4th cross street Subramaniapuram

Who's calling you when you just got back?

1st change and let's eat

Can I speak to the inspector from Tallakulam?

Who is this?

We supply buffaloes for Yama, Lord of death!

More English subtitles for Thagaraaru

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left