The Virus (Deo Baireosu / 더 바이러스)
Download Arabic undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Arabic undertekster
De første 200 linjer.
Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع
هل علمتَ أنّ رئيس القسم يون إل جونغ" كان يقوم بتصنيع اللّقاح؟"
كيم إن تشول" لديه الأجسام المضادّة "
في يوم الجريمة، شخص ما رأى سيّارة سوداء مركونة بجانب المكان
هل ذهبتَ إلى الجنازة بمفردكَ؟
نوع و لون السّيارة؟
'سيّارة 'غراندر
=فقط في الأيام الماضيّة، كان هناكَ إرتفاع كبير في عدد المُصابين=
إلى غاية الآن، كم من النّاس أُصيبوا؟
اليوم باكراً، وصل العدد إلى 1000
زوجتكَ لم تمُت بسبب العدوى، لقد قُتِلت
القاتل يجب أن يموت !علينا أن نُمسكَ به
كانوا يُلاحقونَ "كيم إن تشول" منذ البداية
"أعرف الهويّة الحقيقيّة لصناعة "داي يونغ
"صَحفيّ "جيونغ
..."رئيس الفريق "لي- "صَحفيّ "جيونغ-
"أنت رهنُ الإعتقال بتهمة قتــل "يون إل جون
"صحفيّ "جيونغ "صحفيّ "جيونغ
"صحفيّ "جيونغ "صحفيّ "جيونغ "صحفيّ "جيونغ
سُحقاً
ماذا تفعل؟
المشتبه به يهرُب المشتبه به يهرُب
المشتبه في جريمة القتل يهرب من ساحة الجريمة
=أعلِم كُلّ أعضاء الفريق =
=المشتبه به يهرب بإتّجاه الطّريق الرئيسيّ=
حسناً إبدأ
...لقد قُلتُ قبلَ
..هذا
صورة سيّارتكَ و ملامحكَ التي اٌلتقطَت عن طريق الكاميرات السّريعة قُرب ساحة الجريمة
و هذا أيضاً
طبقاً للتّحاليل، الحمض النوّوي الخاص بخصلة الشّعر الموجودة في سيّارة "ون إل جونغ" تُـطابق الحمض النوّوي الخاص بكَ
كيف حدثَ هذا؟ ليس لديكَ أيّ شيءٍ لتقوله
"ذلكَ الشّخص، "يون إل جونغ
سمِعتُ أنّه شخص غيرُ جدير بالثّقة
نفس الشيء بالنّسبة لبُـحوثه
حتّى أنّه قامَ بحذف أسماء الأشخاص الذين قاموا بالبّحوث معهُ
لقد كان يتمتّع وحده بالإئتمان
حتّى و لو حدث شيء كذلكَ
لن أقوم بقتل شخص لهذا السّبب
قد لا تُصدّق ذلكَ، لكن هناكَ الكثير من الأشخاص يقومون بالقتل بسبب ذلكَ
حتّى أنّي عرفت رئيس القسم لمدّة 10 سنوات منذ أيّام الجامعة
في المستشفى، كنّا طِوالَ الوقت معاً
ليس من الغريب وجود خصلة من شعري في سيّارته
كذلكَ، كاميرات السّرعة تُظهر فقط أنّي مرَرتُ بالمكان
ذلكَ لا يُظهر وجودي بساحة الجريمة
بصيغة أخرى، كلّ هذه أدلّة ظرفيّة
،حسناً
ضعْ جانباً، خصلة الشّعر
...إذن
بما أنّكَ كنتَ مُسرعاً
لماذا سلَكتَ طريقاً طويلاً كهذا؟
ما الخطأ في ذلكَ؟
على الأقل بالنّسبة لي ، يبدو ذلكَ غير منطقيّ
زميلة عمِلتُ معها لـ 5 سنوات، توفيّت
إذا كان تحصّلي على غرامة
يُمكن أن يجعلني نوعاً ما مُرتاحاً
لِــمَ لا
ذلكَ تفسير بسيط
تلكَ هي الحقيقة
أنا أشاهد النّاس يموتون يوميّاً، هل تعلمُ ما شعوري؟
كلّ مرّة أدخل فيها الرّدهة
عليّ أن أٌتجهّزَ نفسيّاً بأنّني يمكن في أيّ وقت أن أموت أيضا، أتعلم كم هو رهيب هذا الشّعور؟
هذا أنا
رئيس القسم، يملكُ اللّقاح كيف يمكنني قتله؟
أخْـبِرني لماذا؟
لماذا؟
أنتَ أخبرني
السبّب
لماذا قتلتَ رئيس القسم "يون إل جونغ"؟
قائد الفريق
لديّ شيء أخبركَ به
أخبرني لاحقاً
عليّ أن أخبركَ الآن
ما الأمر؟
"عرفنا قاتلَ " كيم إن تشول
أين؟
'بجانب طريق 'شونغ مورو لقد كان ميّتاً عندما وُجدَ
ماذا؟
تفقّد إن كان هناكَ أيّ دليل بالجوار
نعم
أنظّر، إنها آثار إبرة
إنها نفس التّقنيّة، التي قُتلَ بها "كيم إن تشول"و "يون إل جونغ"
ما عدى بطاقته الشّخصيّة، هل هناكَ أي أدوات موجودة؟
لا، لا شيء
إنه صحُفيّ
أليس هناكَ مذكّرة أو أيّ شيء ما؟
هاتف نقّال؟ - لا، لا شيء -
هل أخذهم القاتل؟
مسدّس القاتل سقطَ بجانب الجثّة؟
الطبّ الشّرعي يقوم بتحليل بصمات الأصابع
لقد إستغرق وقتاً طويلاً
هويّته؟
لم نستطع إيجاد أي ملفّات خاصة بهويّته
لا شيء؟
هذا صحيح
مذا عن هذه الأداة التي كان يحملها؟
الرقم الذي طلبته لم يعُد في الخدمة
آخر إتّصال كان منذ ساعتين
لقد قاموا بذلكَ بسرعة
قدِّم هذا إلى الطبّ الشرعي، حتي يستطيعوا القيام بفحص شامل
نعم
رئيس الفريق
هذا وُجد داخل السّيارة
إنها بطاقة هويّة
لي ميونغ هيون"؟"
أليس هو الشخص الذي كان " كيم إن تشول" يصرخ إسمه؟
'الشخص من مقرّ 'السي دي سي
..آه
ضابط ساحة الجريمة
!أيها الضابط
قارِن بصمات الأصابع الموجودة على السّلاح، ببصمات 'لي ميونغ هيون" من مقرّ 'السي دي سي"
و تعقّب الهاتف النّقال الخاص بــ "لي ميونغ هيون"
لِنذهبْ
قائد الفريق؟
'إلى مقرّ الــ 'سي دي سي
شُكراً لمساعدتكَ
حسناً
هل يرغب في طرح الأسئلة؟
نعم
قال بأنّه سيتّصل بي، حالما يتحصّل على المعلومات
WHO إذا كان مصدر المعلومات هو الــ فلا شكّ في أنها ستكون موثوقة
على أملِ أن يُعطينا بعض الأدّلة
رئيس الفريق طلبَ منكَ أن تتحرّى في أمر هوانغ سيون سوك" ، ما تطوّر ذلكَ؟"
هل وجدتَ أي شيء؟
هذا المحامي غامضٌ جدّاً
ما عدا كونَه مستشار شركة قبلَ 10 سنوات، لا يوجد أي شيء آخر
علينا الذهاب إلى المحكمة لنتحرّى عن أشياء أخرى
سُحقاً
أخبِـر قائد الفريق "لِـي" عندما يعود
نعم
لا مستجدّات من قائد الفريق؟
نعم ، هذا صحيح
من المفروض أنّه يجب أن يعود
ألا يزال يتحدّث مع الصحفيّ "جيونغ"؟
=لا تخبر أحداً. تعال بمفردكَ إلى مدخل المقرّ=-
ما الأمر
لا شيء
سأخرج قليلاً
سترةٌ لامعة
الشخص الذي بلّغ عن الجريمة، قال أن الرّجل الذي كان يهرب من ساحة الجريمة كان يرتدي سُترة لامعة
طوله حوالي 180 ، و ذو جسم نحيف
بنية جسمه قريبة جدّاً من قائد الفريق "لي ميونغ هيون"
لقد فهمت
ما الأمر؟
="وجدنا موقع الهاتف النّقال الخاص بــ "لي ميونغ هيون=
='بِـالـقُرب من مقرّ الـ 'سي دي سي =
أطفئ صفّارة الإنذار و إذهب بسرعة
قائد الفريق
"قائد الفريق "لـي
لماذا لا تدخُل
ماذا حدث؟
..ماذا
"لـي ميونغ هيون"
!سُحقاً
!توقّف هناكَ !"لـي ميونغ هيون"
!"لـي ميونغ هيون"
!توقّف هناكَ
!"لي ميونغ هيون"
"تفقّد موقع "لي ميونغ هيون أين هو؟
هو في مركبةِ تتوجّه شرقاً
سيّارة أين السّيارة؟
توقّف
على بُعد كم؟
تقريباً 50 إلى 60 متراً أمامكَ
إنّه يتوقّف
الآن... إنه يتحرّك مُجدّداً
إنها هناكْ إمنعها من المرور
إعتذاراتي
ماذا يحدث؟ لا شيء، أين هو؟
"إنه بالتأكيد موقع قائد الفريق "لِـي
ماذا؟
آنستِي، أنا آسف
دعيني أتفقّد حقيبتكِ
هذا ليس لـي
يمكنكَ أن تقول أنها نقطة بداية المؤامرة
"يبدو و كأنّي أعرف الهويّة الحقيقيّة لشركة "داي يونغ
!تعال بسرعة
سأموت إن لم أخبركَ
هربَ؟
لـماذا؟
لا أعلمْ
على أيّ حال، الوضع لا يبدو مُطمـئِـنـاً
هل سيقع في المشاكل؟ تـبّـاً
ما الذي تحدثت عنه مع "لـي ميونغ هيون"؟
تحدثنا؟ ..لم يكن هناكَ أيّ وقت
ما الذي يحدث؟
"أيها الضابط، لماذا تبحث عن قائد الفريق "لي
أين سيذهب "لي ميونغ هيون"؟ هل هناكَ اماكن محدّدة سيذهب إليها؟
ماذا يحدث بالتّحديد؟ ...أخبرنا، بعد ذلكَ يمكننا
لقد قتلَ شخصاً ما هل يكفيكَ ذلكَ؟
ماذا؟
..إنتظر
لابدّ من أنّ هناكَ سوء فهم ....لماذا ســ
لابُـدّ أنّكَ مخطئ رئيس الفريق ليس ذلكَ النوع من الأشخاص
سواءً كان ذلكَ النّوع أم لا ، أنا من عليه الحُـكم
إنتظر دقيقة
مَـن الشخص الذي قَــتلـهُ القائد "لـي"؟
المُراسل "جيونغ أوو جين"، و الشخص الذي تُـطاردُونه ، كلاهما مَـيّت
المُراسل "حيونغ أوو جين"؟
نعم، هذا أنـا
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.