Hunting Poison: The Lightning Strike (猎毒之闪电突击)

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

FILM INI DIADAPTASI DARI KINYAH NYATA

KOMANDO Lightning ANTI-NARKOBA BIRO KEAMANAN PUBLIK KOTA HAIBIN, CINA SELATAN MELUNCURKAN OPERASI ANTI-NARKOBA MARITIM UNTUK MENCEGAT KAPAL-KAPAL TERKAIT NARKOBA

terjemahan broth3rmax

Profesor Lou, kapal nelayan kita terlihat oleh polisi.

Mendekati target.

Ya, pak.

Hentikan kapal itu.

Wakil Direktur Yang, Biro Kemananan Publik Binhai

Putar balik.

Kapal itu putar balik dan menuju ke arah barat-daya.

Li Yitong, Penyidik Jaringan Komando Lightning Binhai

Kapten Gang, kapal akan memasuki perbatasan laut lepas dalam 2 mil.

Tim pendukung akan tiba 30 menit lagi.

Gang Lei, Kapten Komando Lightning Binhai

Tan Zhuo, Tim Penyerang Lightning Binhai

Li Jinze, Sinper Komando Lightning Binhai

Dekati kapal.

Segera hentikan kapal!

Harap hentikan kapal.

Terlihat beberapa orang bersenjata di dek.

Senjata.

Tembak.

Pengemudi tumbang. Seluruh anggota tim Lightning

siap naiki kapal.

Kapten Gang, daya serang kapal itu masih belum dipastikan.

Apa kita mesti menunggu tim pendukung tiba?

Lakukan saja perintahku!

Zhang Zuming, Wakil Kapten Tim Penyerang Lightning Binhai

Ahao, Komando Lightning Binhai

Sun Qiwei, Blaster Komando Ligting Binhai

Kau tak apa-apa? / Ya, tak apa.

Hao, kau ikut aku ke ruang bawah.

Hati-hati.

Jangan bergerak!

Kapten Gang, seluruh gangster sudah dikendalikan.

Dimengerti.

Markas, aku kapten Gang

kapal nelayan ini...

Jangan bergerak!

Hao!

Bertahanlah...

Woo!

Ada bom, semuanya lompat!

Laporkan situasi.

Hubungi kapal pemadam.

Siap. pak! / Tim Lightning, masuk.

Hao...!

Hao...!

Tolong!

Waspada terhadap pengkhianat.

THE LIGHTNING STRIKE

Itukah yang kau inginkan?

Tak satupun kita yang tahu pasti kondisi di kapal itu,

yang kau lakukan lebih dulu adalah memastikan daya serang musuh.

Tapi kau malah memerintahkan untuk segera naik ke kapal.

Lihat hasil perbuatanmu, sekarang Hao terbaring di rumah sakit.

Tim Lightning!

Bagaikan tusukan pedang di ulu hati komplotan narkoba.

Tim Lightning adalah tim pasukan khusus anti-narkoba yang bisa melewati berbagai rintangan.

Hao. / Siap!

Moto tim Lightning. / Kami penari dari sword's point

adalah prajurit yang tetap menerangi dalam kegelapan.

Setiap kesulitan yang kami hadapi kami selamatkan satu nyawa yang hilang

kami selamatkan keluarga yang menderita.

Tak ada yang mustahil untuk menghidupkan cahaya banyak di lembah

terus berjuang dengan beban berat.

Geng Lei.

Geng Lei!

Ya.

Tim Lightning

jelas-jelas dihina

dipermalukan!

Kuingin lihat laporan yang masuk akal di mejaku secepatnya.

PRIVASI AMAN, KUNJUNGI: W W W . R E D M I T R A . C O M

BIRO KEAMANAN PUBLIK BINHAI

Lapor! / Masuk.

Direktur Yang.

Aku memang mencarimu.

Kuingin mengundurkan diri dari posisi Kapten Tim Lightning.

Keputusan inikah yang ingin kau sampaikan?

Membahayakan rekan timku,

sekarang Hao masih terbaring di rumah sakit, dan membiarkan pengedar narkoba lolos.

Aku tak bisa memaafkan diriku karena salah menilai dalam operasi ini.

Bila ada narkoba

kita tak pernah berhenti mengendalikannya, itu bukan sekedar slogan sepele.

Apa kau yakin mau menyarungkan pedang?

Ingatlah ini.

Kadang kau bisa menang permainan dengan menggunakan cara tak biasa.

Profesor, deposit telah ditransfer sebulan lalu.

Kenapa belum terlihat juga barangnya?

Bahan mentahnya jatuh ke laut

jadi santai saja.

Kami tak bertanggung jawab atas kesalahanmu.

Kami ini bukan dermawan. / Kalau tak mau jadi dermawan

kau bisa jadi spekulan.

Kami percaya padamu dengan semua pembayaran

agar kau melakukan penelitian itu

sekarang kami tak lihat hasilnya sama sekali

dan semua barang lainnya juga musnah.

Dengar.

Kita semua tahu

kalau Kepolisian Cina mengawasimu

mereka mungkin saja bisa menemukanmu besok

dan saat itu

bagaimana kau bisa meneruskan produksi barang?

Jangan kuatirkan bisnisku.

Ingat saja

kau mendapatkan karya terbaik dariku.

"Dewa"mu.

Dewa Level Tinggi.

Direktur Yang. / Direktur Yang.

Bagaimana keputusanmu?

Direktur Yang. / Kasus kriminal kurang mendesak baru masuk

baca berkasnya sambil jalan.

Kapten Gang.

Ini bangunan klub pribadi.

Pemiliknya adalah bos Cruise Club.

Putranya mengumpulkan teman-temannya untuk pesta narkoba disini.

Gejalanya kecanduan narkoba dan membunuh seorang gadis.

Semuanya perhatikan kasus baru ini.

Ini kasus pembunuhan disebabkan efek obat baru

pemakai narkobanya mengalami ilusi

si pembunuh sudah memberitahukan sumber narkobanya

mereka bertransaksi melalui jaringan gelap

tak ada paket yang diantarkan ke mereka.

Yi Tong.

Ini hasil tes laboratorium.

Obat baru ini suatu kombinasi

beberapa obat-obatan

heroin buatan,

kokain, dan juga metamfetamin.

Dengan begitu kita tak bisa mendefiniskan satu obat saja.

Berdasarkan kesaksian

obat baru ini memberikan

pengalaman puncak melebihi narkoba lainnya.

Siapapun yang memakai 1 pil saja

bisa hilang kendali dan mendorong

tindakan yang ekstrim.

Polisi, jangan bergerak!

Duduk!

Jangan bergerak!

Jangan bergerak!

Yang, tolong awasi dia. Bawa ke sana.

Yang sopan.

Ada apa? / Kami menangkap 2 pengedar narkoba.

Salah satunya dari Hongkong.

Yang sopan. Turuti perintahku.

Kapten Gang, kami berencana mengirim dia ke pusat penahanan.

Aku ada rencana...

Aku berencana mengurung mereka dan...

Bawa dia masuk.

Baik.

Perhatikan bagaimana rekan lama kita menangani kasus.

Jangan bergerak.

Kapten Gang, ini orangnya.

Yi Tong, bawa dia menghadapku.

Kapten Gang, mereka menyuruhku ke sini dan belajar...

Jangan berisik dan diamlah.

Perhatikan dan pelajari saja.

Bawa barang-barang yang kubutuhkan.

Dia butuh apa?

Apa dia mau menghajarnya?

Memaksa mengaku dengan menyiksa itu ilegal,

kami tak akan berbuat begitu.

Pancingan makanan. Sudah kuduga.

Lihat, kenapa banyak bekas suntikan di lengannya?

Suntikan heroin ke pembuluh darah.

Jika dia tak menyuntikan heroin lagi dalam beberapa jam ke depan

tubuhnya akan sangat menderita

seolah setiap sel tubuhnya berontak padanya.

Biar kuperjelas,

tubuhnya merasa seperti ada ratusan semut merayap dalam tubuhnya.

Karena kondisinya itu, dia gampang ngaku hanya dengan heroin sedikit saja.

Kenapa tak beri saja dia?

Kita ini polisi.

Dengar 007,

kuyakin dengan kondisi begini

kaupun tak sanggup mengatasinya, mustahil.

Pertama aku tak mau begitu. Kedua, kuyakin aku bisa atasi.

Bawa dia ke sini.

Sudah, sudah. Kau tak perlu merasa bersalah.

Aku akan laporkan informasimu yang berguna ke atasan.

Mungkin dengan begitu kami bisa merubah hukuman penjaramu sesuai kebijaksanan kami.

Kapten Gang, tersangka telah tanda tangan dan

cap jempol di tempatnya.

Pak, pak... jangan dengar omongan ngawurnya.

Jangan dengar pendapat dari satu pihak saja.

Aku ini dijebak, aku berkata jujur. Barang yang dia berikan ke aku itu untuk bosku di Hongkong.

Aku ditugaskan untuk mengantar barang itu. / Cuma mengantar?

Obat jenis baru masih di pasaran.

Song bilang obat itu bagus dan

menyuruhku mengantarnya ke bos Hongkong. Namun aku tak tahu dimana mereka menjualnya.

Oke, aku ngerti.

Pak, aku tahu bos Hongkong-ku akan tiba besok untuk menjemput barang itu.

Tapi, aku tak tahu dimana mereka akan bertransaksi. Itu saja yang kutahu.

Aku tak akan makan mie instan.

Direktur Yang, kami mendapat petunjuk baru.

Berdasarkan operasi terakhir