The Dark Horse

- Hvad sker der, lillebror? - Ikke noget.

- Vil du have en øl? - Ja.

Så sikkert som dag følger nat, tager springeren løberen.

Mine gamle venner... Det er så længe siden, så længe siden.

Jeg har savnet jer. Jeg har savnet jer, mine venner.

Det er et flot spil, ikke?

Smukt, så absolut. De er alle sammen krigere.

Onkel Jim lavede det, da han sad inde. Det er et krigsspil.

Pakanga. De er alle sammen krigere.

- Må jeg spille med dig? - Du kender ikke reglerne.

- Kan du lære mig dem? - Du er da en nysgerrig lille lort.

- Skal jeg ringe efter nogen? - Nej, det må man ikke.

Spansk åbning? Ja, selvfølgelig. Det er jo b5, ikke c4.

Vil du bruge siciliansk forsvar? Umuligt. Den skal til c5.

Fianchetto-løber på g7.

Men nej, det er jo en skotsk åbning.

Løberen står på g4 og laver en gambit, stille og roligt.

Sådan. Stille og roligt.

Bare rolig, alle sammen. I skal nok klare den.

Kan du se ham her? Han er en bonde.

Han er brættets svageste spiller. Lidt ligesom dig.

- Klap i. - Damen her er dronningen.

Ligesom Papatuanuku, Moder Jord.

Hun kan gå, hvor hun vil, men kommer altid tilbage, for hun elsker...

kongen. Ham, som bonden vokser op til at være.

Som Maui, folkets leder.

Mister du ham, har du tabt. Så pas godt på ham.

Min vrede ven...

- Der er kun én. - Genesis?

- Gen, vil du med mig? - Han var altså ikke...

Normalt noterer jeg mine partier.

- Hej, Gen. - Ja ja...

- Vil du tage et spil med mig? - Undskyld, hvad?

- Vil du lære mig det? - Har jeg lovet dig det?

Jeg har lovet at lære hende det. Jeg ved ikke, hvordan...

- Vi kan komme tilbage. - Vi kan komme tilbage, okay?

- Vi kommer tilbage. - Lær mig det derhjemme.

- Jeg vil så gerne spille. - Den vej.

- Smukt. - Kom med denne vej.

Og sæt dig ind i vognen. Kom ind i vognen sammen med mig.

Nej nej. Nej tak. Jeg var i gang med et spil i butikken.

Jeg går tilbage.

Nej nej. Jeg vil ikke. Jeg vil tilbage til butikken.

Jeg spillede skak. Jeg vil bare tilbage. Nej.

Genesis, det skal nok gå. Du skal ind i vognen nu.

- Jeg sagde nej! - Kom nu.

Hej, Gen. Jeg har talt med doktor Andrews.

Han mener ikke, at vi kan lade dig gå uden nogen til at passe på dig.

Noget familie eller en støtteperson.

Er der en, du vil have, vi ringer til?

Hvordan går det?

Nej, bror. Jeg tror ikke, at jeg kan hjælpe dig.

Du vil have det bedre hos en anden.

Der er ikke nogen anden.

Du ender jo bare herinde igen, ikke? Gør du ikke?

Kom nu.

Spring aldrig en dosis over, få mindst otte timers søvn...

Forsøg at undgå stressende situationer.

Hører du efter? Din bror kan få dig genindlagt.

Afdelingen ringer til dig to gange om ugen.

Det er min drengs værelse. Han kan sove på sofaen i stuen.

Jeg er her i huset.

Hvad helvede laver du i min seng?

Er du vågen?

Mana, det er din onkel. Han låner din seng.

Du tager sofaen.

Vi mangler øller. Kan du klare det?

Tag drengen med. Er der penge tilovers, så køb noget til dig selv.

Jeg tager dem. Jeg ved, hvad de vil have.

SKAK

Der bliver vist kun nok tilovers til en af os.

Tag du dem bare.

Så du er fars bror? Du ligner ham slet ikke.

Jeg ligner ham mere, end du gør.

Jeg synes, du skal tage sofaen, så jeg kan få min seng igen.

Hvad siger du?

Ja, det er bedst for os begge.

Hvor har du gemt dig?

Mig?

- Jeg har rejst omkring. - Rejst omkring?

Hvor?

Lige meget, mand.

Jeg fulgte i Tane Mahutas fodspor, da han steg op til den tolvte himmel -

- på et helligt edderkoppespind. Den fyr var vis.

Jeg så Maui fange solen og gribe dagen -

- med et magisk net vævet iharakeke.

Jeg så Maui fremtrylle flammer fra Mahuikas fingerspidser, -

- og hun gav igen, så der kom flammer ud af hendes mund.

Du har haft travlt, hva'?

Ja ja.

Jeg så en fyr på gaden, der stod og førte sig frem med bandetegn.

Jeg så ham lige i øjnene, og han gloede på mig.

Jeg sprang af cyklen og gik direkte mod ham...

Hvad gjorde du?

Fortæl nu drengene det hele.

Det var ikke noget.

Hvor skal du hen? Sæt dig ned og få en øl.

Kom nu. Også dig, makker.

- Sæt dig ned, knægt. - Hvor er den gamle?

Det ved jeg sgu da ikke. Og jeg er sgu da også ligeglad.

Fyld også op i piben.

Er det nye solbriller, makker?

Behold dem på. De klæder dig. Du ligner en rigtig gangster.

Pissehård.

Er du bange, eller hvad? Bange for skræmmende Mutt?

Nej.

Se på folk, når de taler til dig. Vis dem, at du ikke er bange.

Tag nogle øller til os, makker.

Er du okay?

Hvis du bliver ved med at glo, flår jeg øjnene ud på dig.

Hellere mig end en lille dreng.

Jeg er fandeme ikke nogen dreng! Jeg har ikke bedt dig om hjælp!

- Vi ses. - Fuck af.

Er du her stadig?

- Han er sgu helt væk fra vinduet. - Din joint.

SKAK

- Hvad fanden? - Nobes...

- Genesis! - Hvordan går det?

Ti stille. Jeg har sgu da naboer.

- Er du klar over, hvad klokken er? - Jeg skal snakke med dig om en idé.

Jeg er glad for kvarteret her og vil ikke gøre nogen sure.

- Hvad vil du? - Det her. Jeg vil være med.

- Eastern Knights. - Det er for børn, Gen.

- Det gør ikke noget. - Gør det ikke noget?

- Hvordan har du det for tiden? - Godt. Jeg har fået det bedre.

Har du det? Du vækker mig midt om natten og siger, -

- du vil være med i en skakklub for børn.

De børn har det slemt nok i forvejen.

De skal ikke ud af balance.

Beklager, Gen. Jeg er glad for, du har det bedre.

- Jeg kan hjælpe. - Det er ikke en rigtig skakklub.

Bare et sted, hvor de kan være. Stabilitet. Se på mig. Stabilitet.

Nu går jeg i seng igen, for jeg skal møde på arbejdet om to timer.

Jeg tilpasser mig. Du vil slet ikke bemærke mig. Meget stabil.

- Gen, nej. - Jeg kan hjælpe til, lave te.

Vi får aldrig te.

Det er lige meget. Jeg får ingen ud af balance.

Hvis jeg går med til det her, skrider du så væk fra mit dørtrin?

- Klokken seks i morgen aften. - Godt, makker.

Godnat, Gen.

- Eastern Knights! - Gen! Hold kæft!

Ariki?

- Hvad laver du? - Jeg skal gå nu.

Var du engang skakmester? Dark Horse?

- Man må ikke rode i andres ting. - Jo, hvis de ligger på ens værelse.

Hvorfor holdt du op?

Far er hjemme.

Hvor har du været? Kørte du helt til Hamilton?

- Undskyld. Nøglerne er der. - Bliv her. Jeg skal tale med dig.

Mana, kom med ud bagved. Blood er her.

Kommer du?

Hej, chef.

Tak, fordi du kom. Du kender jo min dreng.

Han fylder snart 15.

Jeg har tænkt over det, og han er klar. Jeg vil have ham med.

- Nogle passer ikke ind. - Han gør.

Er det det, du vil, knægt?

Ja.

- For gammelt venskabs skyld. - For gammelt venskabs skyld.

Skal han optages på sin fødselsdag?

Godt.

- Mutt? - Ja.

Knægten er din nu. Gør ham hård i filten.

Vi gider ikke nogen drengerøv.

- Den er i vinkel. - Så ser vi, hvad du er gjort af.

Fedt. Så ses vi, makker.

Ariki? Du ville tale med mig.

Skub ikke til bordet.

Tak, fordi du gør det, jeg sagde, du ikke måtte.

Rolig. Fald nu ned. Hold mund!

- Tak, Nathan! - Sæt jer ned, alle sammen.

Hvis I ikke har fået aftensmad, er der lidt mælk til jer.

Og vi har fået et nyt medlem i dag. Genesis Potini.

Eller som han engang blev kaldt: Dark Horse.

- Flot frits. - Mange tak, Rip.

Vi tager en hurtig navnerunde. Og jeg mener hurtig.

- Lægger du ud, Jedi? - Kia ora. Jeg er Jedi, Hingsten.

Jeg er klubbens dj, så man kan ønske et nummer hos mig.

Selv hvis jeg var 40, hørte jeg ikke din lortemusik.

- Stop så. - Og min superkraft er at lave damer.

Nej, ikke superkræfter. Okay, I må vælge én hver.

Kia ora. Jeg hedder Rusty.

Min superkraft ville være at springe op til Månen og kolonisere den.

Jeg hedder Piripi.

- Jeg har ingen superkræfter. - Kom nu.

Jeg er Rangimarie fra Awapuni. Min superkraft skulle være -

at flyve til USA og møde Usher.

- Og så skulle han føde mine børn. - Du skulle føde hans.

Jeg hedder Murray. Jeg vil være usynlig og superstærk.

- Man må kun få én. - Fint. Superstærk, så.

Jeg hedder Nathan. Min superkraft ville være at spille musik.

Kia ora. Jeg hedder Rip.

Min superkraft skulle være som Tumatauengas, krigsgudens, -

så jeg kunne smadre alle her.

Tak, Rip.

Hvis du smadrer mig, så smadrer jeg dig.

Kia ora, Gen.

Jeg hedder Sandy, og jeg tager usynligheden, som Murray opgav, -

- så jeg kan gemme mig for jer, når I snakker for meget.

Især dig!