La unidad

On March 11, 2004, in Madrid,

193 people died in the greatest terrorist attack

perpetrated by a jihadist cell in Spain.

Since then, Spain has become the country

with the greatest number of operations

against international jihadist terrorism.

Most of these operations are carried out

by the General Information Office of the National Police,

also known as...

THE UNIT

-Until 5 in the morning. -At Playa Nueva?

At Playa Nueva. Susi was there, too.

-Susi. -Susi.

-You're still with her, right? -No.

I haven't seen her for two years. And I don't want to.

What are you saying? Why?

Welcome.

Welcome.

-Hey! -You do your thing.

Sure, but my thing...

-She was dangerous, too dangerous. -Why dangerous?

-She was a bigmouth. -A bigmouth?

-A wicked tongue? -Yes, she talks too much.

A wicked tongue, that's bad.

If you look for trouble, you'll find it.

We're in no mood for problems, which is the worst.

I've got problems with my woman, poor thing, she's sick of me.

I don't know how she...

MELILLA, GORGE OF DEATH

MILITARY POLICE

-What have I got here? -A 2-euro coin, legal tender.

-Want to touch it? -No need.

I put the coin here, pass it slowly to my other hand...

You blow...

and the coin's disappeared.

The coin is here.

-We have to go, they're home. -You're nervous.

You just have to do right by your daughter.

Go, Lúa! That was great, you are my mermaid! Good!

MADRID

-Go to Susana. -Now to me.

-Like that. -Very good!

That's it.

Hold on a moment.

-Marcos. -They've arrived.

The girls are at home.

Good. We'll update when news arrives from Morocco and France.

-Waiting for the green light. -Right, I'm on my way.

Lúa, the last one.

Why so tense, Alemán?

You'll scare the kids.

Listen up, please...

People, it's almost time. From now on, please,

accuracy and precision.

And when I say accuracy and precision,

I mean the accuracy and precision of an atomic clock.

As you know, this operation is carried out in three countries.

One tiny error here in Melilla may result in a fatal error

in Tangier or Toulouse for our colleagues.

So, when the order comes,

we'll have very few seconds

to neutralize the targets

and rescue the two girls.

There is only one thing I ask: maximum concentration, please.

Officer,

I know what I'm asking. If possible, I'd need to know

what the critical entry time will be.

I need time, Sergio. I need an hour.

To work out if our entry is up top or through the door.

-Okay? -Got it.

That's all. Now we wait for the green light.

We'll be waiting a few moments. Thank you.

Still thinking about the coin? Is that it?

You know why I don't like magic?

Because I can't control it.

-Granddad! -Oh, my girl!

-Hey, Dad. This is the pool gear. -Okay.

No uniform tomorrow, everything she needs is in the bag.

-Blue trousers and polo shirt, okay? -Okay.

-See you later. -Bye.

Hello? I'm on my way.

-Do you want to see a movie? -Okay.

TANGIER, MOROCCO

-Do you see the Medina there? -Yes.

The factory's there.

And inside is Wadi, our target.

I know you're not expecting anyone at home, Wadi,

but move it. My wife is young.

Is there a problem?

-Play, my friend. -Come on.

Play without goofing around.

NUEVO CANILLAS NATIONAL POLICE HQ

Carla, targets located in Tangier and Melilla,

waiting for news from Toulouse.

If the French target doesn't appear in 30 minutes, we abort.

TOULOUSE, FRANCE

Haven't you heard Soolking?

The guy's huge in France.

He's got over 200 million Internet hits.

He's got a song called "Guerrilla". Haven't you heard it?

I'll sing it for you.

In our head It's always a guerrilla warfare

I sing of love in the middle of it Guerrilla

Because I will always love you My Algeria.

Guerrilla, guerrilla

You never heard it?

-Were you singing? -Of course.

Listen.

My grandma had a sheep called Aisha

that sang better than you.

Okay. In Toulouse we've already got them.

Marta, get me the prosecutor.

-Marcos? -Yes.

Toulouse targets located. Tangier, too.

-Start the raid. -Copy that.

Activate Geo, we're going.

People, convoy formation in five minutes. We're going.

It's my brother.

Something's happening! Plainclothes pigs!

Slowly, don't let them see you. Take it easy.

POLICE

MELILLA

-Chief Sanabria wants a word. -Not now, I'll call him later.

Hello. She can't right now, but we'll be in touch right away.

TOULOUSE

Said, go up and check it out.

Don't let anyone see you.

Go.

MELILLA

POLICE

We'll have company.

Guys, those of you who want to smile for the photos

that the Gorge of Death narco kindly wants to take,

this is your chance.

It's time. Green light in Melilla, Tangier, and Toulouse.

MELILLA, GORGE OF DEATH

Lynx 1 here. Green light, Geo.

TANGIER

Police! Police, stop! On the floor!

TOULOUSE

Police, out of the way!

Let us through! Police!

Police! Let us through!

He should've come back. What the hell is he doing?

Calm down.

TANGIER

Police! Hands up!

Hands up! Hands up!

MELILLA

Go!

Stop! Police! On your knees! Drop the phone!

On the ground!

Police! Hands up! Drop the gun!

Police! Police!

Clear.

Objectives detained. Holding for IDs.

TANGIER

Yes, hello, boss.

Here in Morocco, two agents hurt.

I'll check now and tell you, okay?

I'm with Omar. I'll tell him.

It's him.

Congratulations from the boss on the operation,

thanks for the collaboration... That stuff, you know.

Thanks.

My personal gift for the boss.

I'll take it to her, Omar.

-Take something for your wife. -Me?

Sure, you have to be romantic.

What I am is hungry, forget romance. Let's go.

-Go on, take it. -Okay.

-Couscous? -Couscous, right now. Let's go.

TOULOUSE

Yes, boss, it's them. Confirmed: we've arrested all four.

How are you, Miriam?

Well.

Let's celebrate with the team.

I'm not much into parties.

Shall I see you back?

You're sweet, but no.

Come on, let's get out.

It was the disco. They arrested four people.

See? They weren't after us. Listen to me, guys.

Let this be a lesson to you.

Next time, if something happens, we have to keep calm.

I'm in charge.

I give the orders, okay?

Okay?

MELILLA

This is incredible.

Look, I'll tell you again,

there was no one else here.

When we went in, we found the girls and Hakim.

-There was no other man. -That information is wrong.

We need an exhaustive search inside.

So, green light to the BOID, to the K-9 unit, to person search.

My guys never make mistakes.

They saw them enter and didn't see them come out.

Your guys never make mistakes, but mine do?

Mine did an impeccable job, they got in there in eight seconds.