Sacrifice

The Tragraciano family controls virtually all drug trafficking from Tampa to Toronto.

These fucks have become more violent with their alliance with two Mexican cartels.

Four American cops were killed last night in El Paso.

John, there's a short window to insert one of our men into their U.S. operation.

This is a multi-nation effort between Canada, the U.S., and Mexico.

We need to shut down Tragraciano's distribution north of the Mexican border.

You do that, he's dead.

You won't be able to have any contact with your family, John.

From anywhere from six months to a year.

Your family will be protected.

John, could this put us in any kind of danger?

Where are you going, Daddy?

Well done, John. Well done.

Great job, John.

The DA says those guys will never see the light of day.

No one made you go, John.

You knew there was a risk when you took the assignment.

Look, look, you knew how violent these fucks were.

I'm sorry. This comes with the territory.

John, I'm gonna give you three pieces of advice.

Get back on the job. Do therapy. And sell that fucking house.

Ottawa penalty to number 38, Paul Kelly.

Two minutes for roughing.

Yeah?

Hey, John, it's Tiaz. Look, uh, it looks like Chan's dealing again.

One of my Cl's called me.

Followed Chan down to the coliseum, and something's definitely going on.

The guy's been in and out of the place like six times. The guy's a fucking mess.

You better get your ass down here.

John, are you listening to me?

John? Jo--

Let's go!

- Your partner's back on the job already? - Yeah.

Any leads who whacked his family?

Well, he took down Tragraciano. You figure it out.

Last minute of play in the game.

Ottawa wins the championship. Let's hear it for them.

Don't forget to check your tickets on the way out.

Got him. Freeze, motherfucker!

Get down! Get down!

Drop it, Chan! Drop it!

Fuck you!

Drop it, Chan, now! Get down!

Let him go, you fuck!

I'll fucking kill him!

Don't! Let him go!

Fuck you! I get outta here or he's fucking dead! You fucking hear me?

Get me a fucking car so I can get the fuck out of here!

Let him go!

Jesus Christ, John!

John?

What are you waiting for?

John. Hey! Whoa, whoa, whoa, whoa!

Hey, John! John, what the fuck?

John, you can't do that!

Aw, for fucks sakes, John!

Get off me! Get the hell off me!

John!

Get this motherfucker off me! Help!

For fucks sakes!

Je-Jesus Christ.

He took my piece.

Are you fucking crazy? You are! You're fucking crazy.

Way to go, John!

Way to go, John! Welcome back.

I hear you're holding quality.

Are you looking?

If it's good.

Step in my office.

Don't you worry.

All right. Have at it, chief.

How about you go first?

I don't use.

Hear that?

C'mon, man. What do you think I am, a cop?

So, you gonna do it or what?

I got other customers.

I wanna see you do a line.

That's not gonna happen.

The fuck you doing? Get off me!

What are you fucking deaf or something?

Get the fuck off me!

You can't possibly be this stupid.

Fuck you.

Not so talkative now, are ya, huh?

Excuse me. I thought this was the ladies room.

Hope I'm not interrupting.

Okay, just fucking relax.

No, you watch. You watch this!

Look! That's what's gonna happen to you.

You come in here again, that's your blood on the floor.

You okay, baby?

Yeah.

Are you okay?

Yeah.

You sure?

Come on. Come on. Come on.

I told you. Totally fucking stupid.

It's okay. Come on.

Just relax. Here you go.

All right?

Aw! Fuck yeah!

Come on, Rook, baby.

Fuck!

Come on. Come on! Come on!

You've been doing a good job, M ike.

Moving product, not using.

Yeah.

Don't get high on your own supply.

Scarface. I love that movie.

Who doesn't? It's like the gangster's handbook.

Thank you, honey. Have a good night.

M ike, I'm moving you up.

I want you to give Rook a hand with the shipment to L.A. tomorrow.

Why?

Rook's partying too much.

He's got my girls over at his apartment

running his mouth. I don't trust him.

Yeah. Well, Rook's a partier.

Yeah, well, he's backdooring product.

Look at me!

You see how fucking good I look? Yeah.

He's supposed to be up here looking after Armand's interest.

The problem is, I think he's only looking after his own.

I tried to tell Armand but he won't listen.

What are you gonna do? Rook is his son.

That's why I need you to make sure the shipment gets where it needs to be.

All of it.

And M ike, clean up the paperwork.

Look--

Jade, um

there is something I've been meaning to talk to you about.

So talk.

I don't wanna do this anymore.

What's that mean?

I want out.

If you don't work for me

what are you gonna do?

I don't know. Maybe work construction or something?

That's a laugh.

I haven't really figured it out yet.

Now

what about that little sister of yours?

What about her?

Well, you wouldn't be able to take care of her the way you're used to.

You know, going straight seems good

but what are you gonna make, M ike?

Fifteen, twenty an hour?

Don't forget where you came from, Mike.

I made your life a whole lot easier

but I can make it a whole lot harder.

Be a smart boy. Don't ruin a good thing.

Get that little sister of yours some new clothes.

And M ike, you're in

'til I say otherwise.

Take care of that nose.

Angel did all her homework and she ate her dinner.

She's such a good girl. See you tomorrow, Mike. Good night.

John!

I thought that was you.

It's been a while.

How's the therapy going?

I'm a new man, Father.

I can see that.

Did you sell the house, yet?

No.

You gotta sell the house, John. You gotta move on with your life.

And what life's that father?

God works in mysterious ways.

Does he now?

I don't get it. Wh-why do you even bother coming in here to light these candles?

Because she did.

Anna did it because she believed.

She felt that the flame was a symbol of her faith.

Yeah.

Well, I'll drink to that.

I often wonder, did I choose God

or did God choose me?

'Cause if he chose me, maybe he made a mistake.

Hey, Father! This'll take the edge off.

Shall I hold a seat for you on Sunday?

Heh.

Mommy says they're going to give you a medal. I'm very proud of you.

Are we gonna be safe, John?

I love you, Daddy.

Okay, c'mon, give me the wallet.

No, I don't have any fucking wallet!

Give me the guy's wallet.

I work hard for that money, asshole!

You work hard for it, huh? Turn around. Hold on. Stay there.

- Don't move! - Fuck you!

Don't move!

Oh, who the fuck is that?

Hello?

What the hell's going on there?

Listen, that stuff at the hockey rink? The lab says it's another match.

Yeah. And Mason checked his records, that stuff. You were right about the shipment.

Did he say where it came from?

Better. I got an address for an in-person pick-up. 1132 Orchard Glen Parkway.

Stop. So, I'll meet you there?