New World (신세계)

a Sanai Pictures production من إنتاج صاني للصور

presented by NEW NEW وتقديم من طرف

executive producer KIM Woo-taek المنتج المنفذ : كيم وو تايك

الأحداث , الشخصيات , المؤسسات التي صُوِّرَت في الفيلم كلها من وحي الخيال

...(سيّد (شوي

.لننهي هذا هنا

...كلاّ

...لم

... لم أكن أنا

!جا سونغ)، صدّقني) !أنا لستُ واشي

،فكّر بالأمر ،خدمتُ الرئيس لسنوات

لمَ أخونهُ وأشي به للفيدراليين؟

!(جا سونغ)

ستكون واشي حتّى النهاية؟

...جا سونغ)، أرجوك)

!أرجوك

!أرجوك

.إنتهى الأمر، يا زعيم

.لنذهب

.حاضر، سيّدي

عـــالــم جــديــد

أسقطت النيابة العامة تُهم الإختلاس والتهرب الضّريبي والتلاعب بأسعار الأسهم

" ضد (سيوك) رئيس منظمة "جولدمون

و مرّت سنة كاملة من التحقيق بدون أي اتهام

وبرّرت النيابة العامة قرارها بناءً على معلومات

قدّمها (سيوك) و محاميه لعدم وجود أدلة كافية

ومن ناحية أخرى , الشرطة غاضبة من قرار النيابة العامة

و اتهمتها بالتساهل مع مجرم من هذا الحجم والمستوى

وفي أخبار أخرى : سيتم فتح خط بحري جديد بين ميناء (إنشيون) و(شنغهاي)

"وأصدرت سلطة ميناء"إنشيون

...تصريحاً لبدأ نقل المسافرين بحريًا

والرئيس من "شنغهاي"؟

.سيصل غدا على أول رحلة

ما هذا بحق الجحيم ؟ هل أتيتم للترحيب ؟

!السيّد (جا سونغ) جاء بنفسه ليرحب بي

.هيّا، دعنا نذهب فقط

يا أخّي، هل أكلت الحامض ؟, وجهك يبدو فظ .لقد كنت غائبا لمدة طويلة

لقد غادرتَ لبضعة أيام فقط .ليس لديَّ وقت لهذا الهراء

!على الأقل تظاهر بأنّك سعيد لرؤيتي

سوك مو)، تعالى هنا، أيّها الكسول)

.خذ ضربة لأجل رئيسك

احضر لي باقة من الورود الحمراء أيها اللعين

ها أنت

أنت لا تفهم المزاح هيا إنتظرني

!يا أخّي

أحمق لعين

.لنذهب

هذا هو أحدث موديل

بعتُ خصيتي اليسرى .لأشتري نظارة "باد بوي" هذه

كيف هي؟ هل أبدو مثل المشاهير؟

...نقيق صرصار اللّيل

كيف حال الرجل العجوز ؟

،قد يكون اليوم أو غدًا .الأطباء لا يستطيعون التأكيد

.اللعنة، على الأقل سيموت سعيدًا

لماذا كان عليه أن يمارس الجنس في تلك الساعة بالضبط ؟

لقد حصل على مايستحقه .لعدم مشاركته لنا عشيقته الخاصة

ومع ذلك

.أشكّ أنّ شخصًا ما قد هاجمه

.لطيف جدا

،علامة تجارية من الموديل الجيد !لا يمكنني رؤية شيء

!إنتظر لحظة

ها أنت ... أين الحقيبة؟

.هاهي

.خذ، هدية

ما هي؟

إخترتها لما إشتريت نظّاراتي وأحضرتها لزوجتك

لكي تلد بخير و يخرج الجنين بشكل سليم

مزيفة أخرى؟ - ...ماذا؟ أنتَ ناكر للجميل -

لقد حصلت على ورقة تُثبِت بأنها أصلية إنها ليست مزيفة

.إنسَ ذلك، أعطها لزوجتك

!رجاءً توقّف عن شراء أشياء مزيفة مثل هذه

مزيفة؟

هذه أيضًا؟

.ليس كثيرًا

!أيها اللعين !قال بأنّها مزيفة

و أنت قلت بأنها أصلية !أيّها الكاذب اللعين

!كان يجب أن تبحث بعناية

هو أخوك الأصغر، صحيح؟ إضربه، الآن

!هيّا، إصفعه

!أقوى! أقوى، أيّها الحقير

!أنا آسف

أعلن عن وفاة السيد (سيوك)

!ماذا؟

!من مات؟

!قُل ذلك؟ - !يا زعيم -

!يا زعيم - !من مات؟ -

.رجاءً إهدء - !أتركوني -

لقد دفع لك الكثير من المال !أعدهُ إلى الحياة

!رجاءً توقّف، يا سيّدي - !أتركوني -

أين مدير المستشفى؟ !أحضروه إلى هنا

"تقرير التحقيق في قضايا فساد "جولدمون

.حلّلتُ كِلا الجانبين

.نعم، إنّهم نفس الشيء

.شكرًا لقدومكم، شكرًا

.شكرًا، من هذا الطريق رجاءً

!عليهم اللعنة

ألا يعرف أولئك الملاعين متّى ينصرفون؟

.أنظر كم عدد السيارات هناك

.الجو حار جدّاً

ماهذا بحق الجحيم ؟

.أنظروا لهؤلاء الرجال

من أعطاكم الإذن لإلتقاط صور لنا؟

.أنتم تنتهكون خصوصيتنا

،لستم هنا من أجل الجنازة إذَا لمن تعملون؟

تحدّث، هل أُبكمت؟

.يا أولاد - .نعم، يا زعيم -

.إلتقِطوا صور وجوههم

.قد نصطدم بهم لاحقًا

!حاضر، يا زعيم

.أخرجوا كاميراتكم

!إبتسموا للكاميرا، يا أوغاد

ها أنتم , لماذا تلاحقوننا بالضبط ؟

أنتم تطاردوننا؟ .أيّها السفلة

.سأطارد عاهرتك، با بنيّ

هل تعتقد أنك مشهور جدا ؟

نحن هنا للتّجسس عليكم لأنكم المفضلين لدينا

،هذه كلّها مكسورة ماذا تقول في ذلك؟

إذًا الملازم (كانغ) وراء هذا الأمر؟

أنت عادةً تكون جد مشغول في العمل

إذًا ما الّذي جلبك هنا مع رجالك؟

هل أنتَ أصمّ لعين؟ ،قلتُ لكَ نحن هنا للعمل

.نتفحص المجرمين

،لا تقلق بشأننا .إذهب لدفن الرجل العجوز

.اللعنة

كيف يمكننا، و أنت هنا لتُصوّرنا ؟

.أنا لستُ أعمى

هل يجب أن أجعلك أعمى إذن؟

.فمّك الكريه لم يتغيّر ولو قليلا

.لكنّك من الأفضل أن تنتبه

.ذلك قد يؤدي إلى موتك المبكر

تريد أن تراهن؟ - ماذا؟ -

من سيتدحرج رأسه أولا .رأسكَ أو رأسي

ماهذا بحق الجحيم ؟

.حمقى

هناك مساحة واسعة .بجانب قبر الرجل العجوز

.أغبياء

بالمناسبة , هل اشتريتها للتو ؟

الحبر على الفاتورة لم يُجَف حتى الآن

.إشتري لنفسك بعض السجائر بالفكة

, لقد حصلت على ترقية

.أنا رئيس المنطقة الآن !لا تنسَ

...شرطة ملاعين

أنت لم تفهم ، نحن نعرف بعضنا منذ فترة طويلة ولم تدعوني ولا مرة لوجبة لذيذة في مطعمك

رأيت للتو شخص يحضّر شريحة لحم

أهو لحم كوري معتمد ؟

أيها الأغبياء البهلاء

.أريد إعتذار مكتوب لأجل هذا

.حاضر، سيّدي

(هذا (سيوك دونغ شول

،"رئيس "جولدمون

لقد حوّل عصابة "جايبوم" إلى عصابة إجرامية وطنية

مات في حادث سيارة قبل أسبوعين .في طريق عودته من عند عشيقته

أنا بالفعل على علم بذلك ماذا بعد ؟

بسبب موته المفاجئ .مقعده الرئاسي يبقى شاغرًا

كما تعلمون "جولدمون" أصبحت أكبر نقابة (عصابة) في كوريا

: (بعد انضمام (جايبوم عصابات جيل و نورثمون

اندمجوا ووحّدوا القوى ، والآن يمتلكون 8 شركات فرعية تابعة لهم

لتنمو وتصبح شركة متوسطة الحجم

قد لا نكون قادرين على إحتوائهم مجددا

.إذا لم نتّخذ إجراء الآن

.الخلاصة

.سنؤثر على خطتهم الإنتخابية للرئيس الجديد

من هم المرشحون ؟

،)جونغ شونغ) .مدير "جولدمون" التنفيذي

،إنّه مسؤول عن العقارات .ولديّه علاقات وثيقة مع الثلاثة

،إنّه من أصول صينية ،"ورئيس سابق لـ "نورثمون

.(حتّى دمج القوى مع عصابة (سيوك)، (جايبوم

،و تولى أعمال "جولدمون" الرئيسية

إنه الوريث على الرغم من أنه الثالث في الخط

المعارضة؟ - .(لي جو) -

"مدير تجارة "جولدمون .والرابع في الخطّ

: يتعامل مع القروض الخاصة الأهرامات التجارية و أعمال الترفيه

،)كان رقم 2 في عصابة (جايبوم) تحت (سيوك .لكن (جونغ شونغ) أسقطه

.إذًا هم في صراع مستمرّ

،)مع ذلك، هو مدعوم من عشيرة (جايبوم .التي تمتلك معظم السلطة

إذًا الأمر بين هذان الإثنان؟

رسميًا، المركز رقم 2 محجوز من قِبل ،)جانغ سو كي)

إنه متقاعد تقريبا ولم يعد متورطا كل يوم

هل يمكن لهذا أن ينجح؟

ماذا لو فشل الأمر؟

.ذلك سيكلّف حياتهم فقط

!راقب ما تقول

.حسنًا، إفعل ما تريد

, لكن إبقني في الظلام - .بالطبع، سيّدي -

ما إسم العملية ؟

.العالم الجديد"، سيّدي" ."عملية "العالم الجديد

.اللعنة، ليس هنالك طريق للهروب

لقد مرّت 6 سنوات "ومهارتك لم تتحسن في لعبة "الغو

.تعرفيني، أكره ألعاب العقل

.على الأقل تظاهر كأنك مهتم بها

لماذا ؟

هذه الحياة المقرفة ستنتهي قريبا

هناك إجتماع مجلس إدارة خلال يومين

.كلّ الرؤساء الإقليميون سيحضرونه

.ملفاتهم الشخصية في التقرير

.حسنٌ، سأدقّقها

...بالمناسبة، هذا لن

يؤثر بي أو يغيّر إتفاقنا، صحيح؟

،في الحقيقة

.لديّ أمر جديد لكَ اليوم