A House of Dynamite

SOĞUK SAVAŞ'IN SONUNDA

KÜRESEL GÜÇLER DÜNYANIN DAHA İYİ BİR YER OLMASI İÇİN

NÜKLEER SİLAHLARI AZALTMA KONUSUNDA UZLAŞTILAR

O DEVİR ARTIK GERİDE KALDI

EĞİM AÇISI AZALIYOR

Merkeze varınca haber verin. Tamam.

Size altı ay daha katlanacağız.

49'UNCU FÜZE SAVUNMA TABURU FORT GREELY, ALASKA

Niyetim seninle kavga etmek değil. Sadece söylüyorum.

Hayır, o iş…

Sadece altı ay bekleyecektin. Gelip destek olurdum.

Daha fazla bekleyemem. Yok…

Kapatmalıyım.

-Bu işi yarın çözeriz. -Boşanmak istiyorum.

Hepsinin çözümü var…

Alo?

-E-postamı aldın mı Çavuş? -Hayır efendim.

Bugün komuta kademesinden

bir talimat geldi.

Son derece kritik.

İYİ BİR GÜN GEÇİR

Bu bir emirdir.

Başüstüne.

-Bu espriyi yapmaya devam mı? -Gülümsediğin sürece yapacağım.

Umarım yapmaz.

Durum nedir?

Hâlâ deniyorum.

Ama umuyorum ki bugün biraz hareketlilik göreceğiz.

-Yiyecek, içecek sokmak yasak. -Peki. Canın istiyorsa söyle.

Mola dört saatte bir. Bir dahakine bekle.

-Bu ne sinir kardeşim? -Masanı da temizle.

Yağ, cips ve pislik içinde.

Başüstüne.

Bak, dinozor yola atladı.

-Çocuklar, saat sabahın üçü. -Özür dilerim.

-Selam -Selam.

Nasılsın makinist?

-O nasıl? -Ateşi 39'a kadar çıktı.

Amanın.

-Gel oğlum. Biraz dinlenelim. -Hadi, babaya git.

-Seni seviyorum. Peki. -Seni seviyorum.

Seni seviyorum. Telefonumu aldım.

Anne…

Bana mı veriyorsun?

Bugün benimle mi kalacak?

Teşekkür ederim.

-Seni seviyorum. -Ben de seni.

Seni seviyorum.

-Beyaz Saray'a onu mu giyeceksin? -Evet. Cumaları serbest.

-Tahmin ettim. -Hoşça kal.

İYİ GÜNLER DİLERİZ

LINCOLN ANITI

Bebeğim…

Seni seviyorum.

-Günaydın. -Günaydın.

Anahtarlar.

-Sağ olun. -Rica ederim.

-Günaydın. -Günaydın.

Sağ olun efendim.

-Günaydın Yüzbaşı. -Günaydın.

Beyaz omlet lütfen.

-Her zamanki? -Evet, sağ ol.

-Ne zaman başladın? -Geçen hafta. Nereden…

Yumurtalı sandviç veya yulaf. Gerisi sırayı yavaşlatır. Sağ ol.

DOKTORDAN SONRA YAZ. LIAM'I ÖP

-Selam. Günaydın. -Günaydın.

-N'aber dostum? -Günaydın.

-Günaydın. -Günaydın.

-Günaydın. -Günaydın.

-Sakin bir akşam. -Kendi adına konuş.

-Şaka. Oğlan yine mi hasta? -Merak etme.

-Bir saate HKO tatbikatı. -Cidden mi?

Ortam yumuşasın diye iptal olur sanmıştım.

Sanırım sert seviyorlar.

-Pyongyang'dan haber var mı? -Son testten beri yok.

Güç gösterisi veya sessizlik. İkisi de korkunç.

Bir de şunu ekle.

NSA, Tahran'la bağlantılı grupların artan temaslarından rahatsız.

-Sabah raporunda istiyorlar. -Tamam, kıçlarını koruruz.

O ne?

Butte İlçesi. 100.000'i aşkın ev risk altında.

Bozulma yayından değil. O monitör dün de arızalıydı. IT'yi aradık.

-Güle güle. -Görüşürüz.

-Ufaklığa geçmiş olsun. -İyi uykular.

-Şerefe. -Şerefe. Sağ ol.

-Astsubay Davis. -Günaydın efendim.

-Durum nedir? -Hangi konuda?

Sakın Sıçıp Batırma Operasyonu.

Bu gece yüzüğü alacağım.

Bravo Zulu asker. Sonunda başardın.

-Günaydın millet. -Günaydın.

-Rapor iki saat sonra. Başlayalım. -Tamamdır.

Rogers.

Hayır. Evlilik sözleşmesi "sapasağlam"mış. Kullandığı kelime buydu.

Vaktim yok. Başka avukat bulamam.

İşimi kaybetmek istemiyorum.

Kapatmalıyım. Güle güle. Sağ ol.

FKYT, WASHINGTON, DC FEDERAL KRİZ YÖNETİMİ TEŞKİLATI

Saat 09.30'da Başkan, çocuklar için WNBA kursunu ziyaret edecek.

Sonra Roosevelt Salonu'nda, savunma torba yasası imzalanacak.

Basın havuzundayız. Sonra üç saatlik özel çalışma süresi var.

Yeni İrlanda büyükelçisinin 16.00 civarında gelmesi bekleniyor.

Kısaca görüntü alınabilir.

-Sonra da dükkânı kapatıyoruz. -Sağ ol Abby.

BM'ye göre Beyaz Saray, Moskova'ya ek yaptırım uygulayabilirmiş.

Henüz öyle bir şey duymadım ama soruşturayım.

Acil uyarı geldi efendim.

-Uyarı. -Uyarı.

-Nereden? -Pasifik'ten.

SBX1 balistik atış tespit etti.

Yörünge tespiti. Evet, görüyoruz.

-Yörünge ekranda. -Anlaşıldı.

Vektör 42.710, 137.14.

Fırlatma azimutu 9,25 derece. Yükselme açısı 66,79 derece.

Olası müdahaleye hazır olun.

Anlaşıldı.

-Tamam, saati not edin. -Saat 09.33.

-Millî güvenlik görüşmesi başlat. -Anlaşıldı.

Bağlanıyorum ve hattayım.

-Ne oluyor? -STRATCOM, Pasifik'te füze takibi yapıyor.

Noel'den beri ikinci.

-Üçüncü. -Doğru.

Performans değerlendirmelerle boğuşuyordum.

-Dünyanın sonu gelirse söyle. -Peki.

Başüstüne başkanım. Sizi ekliyorum.

SBX RADARI DENİZDE | PASİFİK'TE BİR YER

DENİZ TABANLI X-BANT RADARI

Kaynağı nedir?

Teğmen, kaynağı nedir?

STRATCOM'a göre belirsiz.

DSP uyduları fırlatmayı kaçırmış. Yüzen sistem yakalamış.

-DSP kaçırmış mı? -Kimin fırlattığı önemsiz.

-Yeter ki düşürelim. -Gerekmeyecek gibi.

TPY-2'ye göre seyir vektörü önceki KDHC testleriyle uyumlu.

Bir yoyo daha.

Geçen sefer Winslow'un ekibi görevdeydi.

Bir hafta evrak doldurmuşlar.

Bayan Holland? Burası kriz masası.

Pardon. Astsubay Davis, Beyaz Saray Kriz Odası'ndan.

Eşiniz müsait mi?

BİLİM İNSANLARI TEMKİNLİ AMA İYİMSER

-Dün maçı izledin mi? -Evet efendim.

-Tamam. Evet. Sağ olun. -Lindor nasıldı ama?

-Yani… -Müthişti.

Ulusal güvenlik danışmanı sağlam bir doz propofol almış.

-Kolonoskopi. -Şanslı. Yardımcıyı ara.

-Günaydın. Sizi görmek güzel. Hazır mıyız? -Holland nerede?

Dr. Holland rahatsız

ama Ulusal Güvenlik Danışman Yardımcısı Baerington bizimle.

-Birazdan katılacak. -O zamana biter.

-Başlıyorum. -Buyur Tony.

Yaklaşık üç dakika önce, Pasifik üzerinde bir KABF tespit ettik.

Karadan mı yoksa denizden mi atıldığını henüz belirleyemedik

ama cismin yörüngesi önceki testlerle uyumlu

ve Japon Denizi'nde bir yere düşmesini bekliyoruz.

Greely Harekât Merkezi.

Bekleyin. Doğruluyoruz.

-Teğmen Collins. -Evet.

-Sensör operatörü. -Ben Çavuş Diaz.

Evet, teste benziyor.

Ne oldu Çavuş?

Clear radarı cismimizi yakalamış.

Yani?

Yükseliş hızı yavaşlıyor. Eğim açısı azalıyor.

-Hızı peki? -Sabit efendim. Saniyede altı kilometre.

Cheyenne Mountain bunu görüyor mu?

Siktir.

Şaka mı bu? Kritik anda yürüyüşe mi çıktı?

-Yakındaymış. -Kabul edilemez.

Aramalara devam edelim millet.

Bu bir test ise

bir saate bölgesel tepkiyi özetleyen bir rapor istiyorum.

-Dönseniz iyi olur. -Tamam.

Kusura bakmayın. Bir gelişme var da.

Mevcut hız,

cismin yörünge altına ineceğini gösteriyor.

Mevcut uçuş yörüngesi

ABD anakarasına çarpacağına işaret ediyor.

Ha siktir.

Bu konudaki kanaatin ne Tony?

Bir hata yok. Birçok radar sisteminde takip ediyoruz.

Olasılık yüksekmiş Jerry. Yörüngeyi iki ayrı kaynaktan doğrulattık.

Çarpmaya 19 dakika var.

Efendim, anlamıyorum.

Savunma Bakanı ve Başkan'ı bağla.

Hemen Davis.

-Dinledin mi? -Evet.

-Öyle mi? -Evet. Devam et.

-Angajman kurallarına bak. -Dışişleri, evet.

Tekrarlasana.

Teyit et.

İşte.

Oscar, Foxtrot, dört, dokuz, bir, altı.

Çavuş, iyi gidiyorsun. Bunun eğitimini aldık. Yaparsın.

Oscar, Foxtrot, dört, dokuz, bir, altı. Emir gerçek.

Pardon, tekrar edin.

KHF'leri fırlatma yetkisi verildi.

KARADAN HAVAYA FÜZE

Siktir. Gerçek mi bu?

DEFCON 2'yi teyit edin.