Game of Thrones

maester Luwin, kirim gagak ke Pyke

Beritahu ke Ayah kemenangan saya di sini.

Dan beritahu juga ke adikku Di Motte Deepwood.

Beritahu dia untuk membawa 500 orang ke Winterfell.

Kapan kita berlayar ke king's Landing ?

Segera mengkonsolidasikan pasukan saya.

Dan Anda memimpin armada Blackwater ke Bay.

Lelaki Pertama setelah. Ribuan tahun yang lalu

Lelaki Pertama berdiri di sini.

Mereka datang ke sini untuk menghindar dari sesuatu.

Dan saya berpikir itu tidak berhasil.

Apakah Anda berpikir aku akan membiarkannya Anda mengirimkan Myrcella ke Dorne?

Dorne adalah tempat paling aman untuknya.

Aku ingin kau tahu rasanya mencintai seseorang,

untuk sungguh mencintai seseorang sebelum saya membawanya dari Anda.

Anda membiarkan halfwit melarikan diri dengan si cacat?

Dan Rickon juga ? Si kecil ?

Menghilang dengan wanita wildling .

Tunggu, aku tahu pertanian itu.

- Mereka akan memberi kita makanan. - Kita tidak bisa mengambil risiko itu.

Saya telah mengobati orang anda yang terluka.

Aku sudah melaksanakannya Saya perlu pasokan.

Anda pergi ke Crag untuk melakukan negosiasi penyerahan diri.

Ikut aku ke Crag. biarkan maester menunjukkan kejadiannya.

Seharusnya tangkap saya saat Anda punya kesempatan.

Mereka ingin kepala Anda.

si tua Lord Karstark tampaknya tidak menyukai saya.

Anda mencekik anaknya dengan rantai Anda.

- Dialah jalanku. - Anda adalah seorang pria tanpa kehormatan.

Brienne, pedang Anda.

Anda ambil naga saya?

Saya akan membawa Anda ke House of the Undying

Tempat saya telah menyimpan mereka.

Dragons menunggu Anda di Gedung dari Kematian.

Saya katakan apa yang akan terjadi jika Anda melayani saya dengan setia

dan apa yang akan terjadi jika tidak .

Apa yang kau lakukan?

Jika ada di antara Anda yang masih bertanya

Bagaimanapun penguasa baru berarti apa yang dia katakan ...

Tidak!

? Game of thrones 2x08 ? The Prince of Winterfell Episode Tanggal pada 20 Mei 2012

== Sync, by elderman ==

Translated by IconAjaH....Harap Maklum

?

- Rider datang ! - Buka pintu gerbang !

Mengapa, itu Pangeran Winterfell.

- Iri tidak baik. - Iri apa?

seharusnya kau bangga akan prestasi saudaramu.

Aku mengambil kastil besar dari Winterfell dengan 20 pria.

Anda seorang pejuang besar.

Saya melihat penjaga di pintu gerbangmu.

mana yang memberimu perlawanan tangguh ,

si cacat atau si tua?

Saya memperlakukan anak Stark itu dengan hormat

dan mereka membalasnya dengan pengkhianatan.

Anda memperlakukan mereka dengan hormat dengan memanggang mereka?

Sebelum saya membunuh mereka, Saya memperlakukan mereka -

Anda menyita rumah mereka, anda benar.

- Kami Ironborn, Kami mengambil apa yang kita inginkan. - Tepat.

Kemudian Anda menjadikan mereka tahanan di rumah mereka dan mereka lari.

Apakah itu pengkhianatan?

Saya menyebutnya keberanian.

Mereka membuat saya janji-

Seorang anak tahananmu membuat janji

dan Anda marah ketika mereka melanggarnya?

Apakah Anda banci yang bodoh?

- Jangan panggil saya - - Banci.

Seorang banci bodoh yang membunuh dua Starks di Winterfell.

Kau tahu betapa berharganya jika anak itu hidup?

Jika saya tidak membunuh mereka, Utara akan berpikir saya lemah.

Anda lemah. Dan bodoh.

Aku memperingatkanmu.

Ayo, lalu apa,

peringati saya.

Anda tidak cukup membawa orang.

Bagaimana aku bisa mempertahankan Winterfell hanya dengan sedikit orang?

Tidak. Aku justru datang untuk membawamu pulang.

- Kata ayah. - Apakah ini lelucon?

Winterfell adalah hati dari Utara.

Memang benar, ratusan mil dari laut.

Kita nelayan, saudaraku.

Apakah kau lupa itu?

Kekuatan kami berasal dari kapal kami .

Dan sekarang Anda telah menghiasi dindingmu

dengan tubuh anak Stark,

setiap orang Utara ingin melihat Anda digantung.

Ketika Robb Stark tahu -

Dia tidak akan tahu. Kami telah membunuh semua gagak.

Kami memiliki semua kuda.

Aku telah mengambil Winterfell.

Dan saya akan terus di Winterfell.

Tinggalkan kami.

Theon, kau Saudaraku.

Kita berdua mencintai ibu kita.

Kita berdua memiliki ayah kita.

Pulang dengan saya. Jangan mati di sini.

Saya tidak berniat untuk mati.

Anda adalah seorang bayi yang mengerikan, Anda tahu itu?

Menangis sepanjang waktu, tidak pernah tidur.

Dan suatu malam Anda tidak akan terdiam,

menjerit seperti babi sekarat.

Aku berjalan ke tempat tidurmu, Aku melihat Anda.

Aku ingin mencekik Anda.

Dan Anda menatap saya lalu Anda berhenti menjerit.

Anda tersenyum padaku.

Jangan mati jauh dari laut.

Aku membawakan hadiah, Lord Bones.

Saya sudah punya satu gagak. Tidak perlu dua.

Mance ingin mengajukan pertanyaan ke yang satu ini.

Mengetahui keberadaan the crows dan apa rencana mereka .

Halfhand tahu lebih banyak. Yang satu ini hanya anak kecil.

Gorok dia.

Dia bisa saja membunuhku 12x kesempatan.

Dan sekarang dia berharap melakukannya. Gut dia.

Dia anak haram dari Winterfell, anak Ned Stark.

Mance akan menginginkannya.

Apa yang Mance harapkan dari bajingan orang mati?

Saya tidak tahu.

Saya pikir dia akan memutuskannya sendiri.

Dia kabur, saya akan memotong buah pelirnya.

Dia kabur, Aku akan melakukannya sendiri.

begitulah kita sekarang, Jon Snow.

Aku tidak melakukannya.

Aku punya pedang di lehernya, Aku tidak lakukan -

- Aku tahu. - Yang lainnya?

Saat Anda tidak kembali, kami pergi mencari Anda.

Kami menemukan jalur Anda cukup cepat.

Tapi mereka menemukan kami sebelum kita menemukanmu.

Mereka mati karena saya.

Lihat bahwa itu tidak berarti apa-apa.

Baiklah, berdiri, Nak.

Ayo, bergerak, sekarang.

Memindahkannya.

Apakah dia cantik?

Saya tidak pernah bertemu dengannya.

Siapa namanya?

Frey, kurasa.

Saya tidak tahu nama pertamanya.

Saya yakin Anda akan sangat senang.

Dan kau menikahi nya untuk sebuah jembatan?

- Sebuah jembatan penting. - Ah.

Itu sebelum mereka membunuh ayah saya.

Saya masih terpikir menuju selatan dan menyelamatkannya tepat waktu,

tetapi hanya jika saya melintasi jembatan itu.

Ketika saya berbicara dengan orang-orang dari Utara,

mereka semua mencintai ayahmu.

Dia orang terbaik yang Pernah saya temui.

Aku tahu anak-anak selalu memikirkan itu mengenai ayah mereka, tetapi -

Anak-anak tidak selalu berpikir tentang ayah mereka,

percayalah.

Dia pernah mengatakan kepada saya bahwa menjadi Lord, seperti menjadi seorang ayah,

kecuali Anda memiliki ribuan anak-anak

dan Anda khawatir keadaan mereka semua.

Para petani membajak tanah kau lindungi.

Para pelayan menyikat lantai, Kau lindungi.

Para prajurit Diperintahkan ke medan perang.

Dia bilang dia terbangun ketakutan di pagi hari

dan pergi tidur dengan rasa takut di malam hari.

Saya tidak percaya dia.

Saya bertanya kepadanya,

"Bagaimana orang bisa berani jika dia takut? "

"Hanya waktu yang membuat seorang pria bisa menjadi berani, "katanya.

Saya berharap bisa bertemu dengannya.

Dia akan menyukai Anda.

banyak Lords lebih khawatir tentang emas mereka

dan kemuliaannya daripada pelayan yang menyikat lantai mereka.

Dia tidak peduli tentang emas atau kemuliaan.

Kalau Anda?

Kau pikir aku sedang berjuang perang agar mereka akan menyanyikan lagu tentang saya?

Saya ingin pulang.

Saya ingin para pria mengikutiku pulang.

Lalu mengapa tidak?

Karena kita tidak akan pernah aman sampai Lannisters dikalahkan.

Dan karena saya percaya akan keadilan.

Memenggal Kepala Joffrey, maksud anda?

Itu akan menjadi sebuah awal.

Anda Grace, Milady.

Kingslayer, ia melarikan diri malam hari.

Bagaimana?

Bagaimana?

Katakan ini tidak benar.

Mengapa?

- Untuk anak perempuan. - Anda mengkhianati saya.

- Robb - - Tidak!

Kau tahu aku tidak Akan mengijinkan itu

dan Anda telah melakukannya .

Bran dan Rickon adalah tawanan di Winterfell.

Sansa dan Arya adalah tawanan di King's Landing.

Saya memiliki lima anak, dan hanya satu dari mereka yang bebas.

Saya kehilangan satu anak, bertempur di sisi putra Anda.

Saya kehilangan satunya lagi oleh Kingslayer,

dicekik dengan rantai.

Anda melakukan pengkhianatan

karena anak-anak Anda adalah tahanan ?

saya akan mengukir hatiku

dan menawarkan kepada ayah jika dia akan membiarkan anak saya

bangun dari kubur mereka dan masuk ke sel penjara.

Aku berduka untuk anakmu itu, My Lord.

Saya tidak ingin kesedihan Anda. Saya ingin membalas dendam.

Dan Anda mencurinya dari saya.