Jesus Shows You the Way to the Highway

Pak, lihatlah ini.

Astaga. Itu tidak mungkin.

Pasti ada sesuatu didalam yang membunuh Agen Tracy.

Putar kembali analisis Psychobook dari misi ini.

Aneh, virus bermain melawan dirinya sendiri.

Apa rencana utamanya?

Tetap rahasiakan ini, jangan beritahu yang lain tentang Agen Tracy.

Baik, Komandan.

Panggil ambulan.

Ya?

Oke. Dimengerti.

Agen D.T. Gagano. Dimana pikiranmu?

Maaf, Letnan./ Ayo pergi.

Alarm menyala pukul 19:16.

Virus mengambil alih sistem.

Sumber kodenya tersembunyi didalam regional Psychobook.

Jenis apa?

Virus komputer Uni Soviet./ Rusia sialan!

Mereka menginfeksi seluruh sistem.

Hei, Magnus./ Hei. Semoga misimu lancar.

Belakangan ini Uni Soviet menjadi semakin agresif...

...terhadap sistem manajemen.

Apa ada yang salah?/ Punggungku sakit!

Status?

Mengunggah ke Psychobook dalam lima, empat, tiga...

Aku akan memantaumu.

Anak-anak, tersangka mendekati pintu masuk.

Waktumu 45 detik.

Hadang dia dengan cincin kekuatan.

Tidak bisa, dia tidak memiliki chip implan.

Sial, dia Soviet. Sambungkan aku dengan Profesor.

Lanjutkan pengasapan./ Baik, Pak.

Aku mendapat kode sumber virusnya.

Kami butuh bantuanmu sekarang juga.

Kirim via satelit.

Apa yang kau lakukan di rumahku?

Perusahaan negara Pengendali Hama.

Apa ini?

Aku mengakhiri wabah di gedung ini.

Tidak, ini sekumpulan penipu...

Jiminy, kami butuh dukungan.

Gunakan Satelit Zeus untuk menetralkan dia.

Aku butuh koordinat target.

Lari, sekarang!

Palmer./ Tenanglah, kawan.

Waktunya untuk mati, Agen!

Jiminy, dia di menara air.

Apa yang terjadi di sini?

Virus menyerang lagi.

Itu menyerang sistem periklanan Psychobook.

Sekarang...

Oke, Malin, cukup untuk hari ini.

Suamimu yang malang menunggumu di sana lebih dari 10 menit.

Ikutlah mandi bersamaku, pria.

Oke.

Ada apa?/ Punggungku!

Burung, kau sudah tidur?

Aku akan menyerahkan pengunduran diriku besok.

Aku selesai dengan CIA./ Apa kau yakin?

Aku mencintaimu, burung.

Aku mencintaimu, lalat kecilku.

Ya...

Ya!

Tn. Batfro!

Berhenti menonton propaganda Rusia,

Dan cepatlah datang ke kantorku.

Kita ada Kode Merah.

Sekarang?/ Ya, sekarang!

Apa yang terjadi?

Kau mau ke mana?

Aku segera kembali. Ini tidak lama.

Syukurlah kau berhenti.

Tugas memanggil untuk yang terakhir kalinya.

Letnan Palmer, Agen Gagano.

Malam ini kau akan menghadapi Operasi Hutan.

Silakan, Profesor.

CIA yakin jika virus Uni Soviet...

...merencanakan operasi besar untuk mengambil alih Psychobook.

Setelah menganalisa bagian kode yang kau bawa,

Kami temukan anomali di CPU Lama Psychobook yang ditinggalkan.

Misi kalian adalah untuk memperoleh sampel,

Dari setiap zat aneh yang ditemukan didalam pabrik itu.

Ada pertanyaan?

Bagaimana kita memasuki domain virus?

Peretas kita berhasil melacak sistem perlindungan Uni Soviet,

Jadi kami akan menurunkan avatarmu di sana.

Kau berbicara dengan Presiden Amerika Serikat.

Komandan Alfons Rebane. Estonia.

Komandan, berikan aku kabar terbaru.

Operasi Hutan akan diluncurkan besok malam.

Sangat bagus. Terus kabari aku, Komandan.

Pemiliknya bilang padaku kita bisa kunjungi tempat itu besok,

Itu hanya satu jam perjalanan dari sini.

Kita bisa letakkan meja di sisi ini.

Kau lihat? Bagaimana menurutmu, sayang?

Pepperoni dan tomat segar.

Kau tidak mendengarkan aku.

Aku rasa itu ide bagus.

Ayo pergi ke sana, lalat kecil, mari kita mencobanya.

Mari tinggalkan kota buruk ini, dan mencobanya.

Tapi aku agen CIA.

Situasi tidak semudah itu.

Jadi kau tidak menyerahkan surat pengunduran dirimu?

Kita jadikan itu rencana.

Jadikan rencana? Kita terus bicara dan bicara.

Ini sudah tujuh tahun, lalat kecilku.

Kau tidak peduli dengan akademi kickboxing-ku.

Aku peduli, tapi...

Tapi apa? Aku lelah membuat rencana.

Tapi, burung...

Aku beritahu bosku akan pergi sebelum akhir pekan.

Kau bisa tetap di sini bersama pasukan khususmu, Agen Gagano.

Sistem akan segera terbuka.

CPU lama harusnya di sana.

Ini akan menjadi misi terakhirku, Palmer.

Kami sudah menabung untuk membuka akademi kickboxing.

Akademi kickboxing yang besar dan terkenal.

Kenapa kau tidak membuka toko piza?

Toko piza? Aku? Tidak, itu hanya hobi.

Bagaimana denganmu, Palmer?

Ada apa denganku?/ Tentang masa depanmu.

Masa depan?

Siapa yang peduli dengan masa depan?

Komandan, apa CIA tahu...

...jika kau mengirim dua orang untuk menjemput ajalnya?

Profesor, tak ada agen yang tewas didalam Psychobook.

Itu hanya realitas virtual.

Katakan itu pada Agen Tracy.

Apa kau meragukan perintahku, Profesor?

Dengan segala hormat, ancaman baru ini tidak diketahui, Komandan.

Tolong diamlah, mereka ada di sini.

Tak perlu khawatir.

Mereka tak bisa mendengarmu. Mereka di sana.

Jiminy, kami di posisi.

Pesan dari Komandan Alfons Rebane.

Letnan Palmer, apa kau sendirian?

Ya, Pak.

Pastikan si kurcaci yang memanipulasi setiap jenis zat.

Kami tak ingin menempatkanmu dalam bahaya.

Kau terlalu berharga untuk CIA.

Pesan berakhir.

Letnan. Lihatlah ini.

Kelihatannya zat dari lab CIA.

Tapi itu mustahil.

Pemerintah memonopoli sintesis.

Ayo, ambil beberapa sampel.

Aku mulai merasa pusing.

Sial. Zat itu mungkin menghasilkan gas.

Jiminy! Masker gas.

Aku butuh masker! Palmer, masker!

Jiminy, buatlah masker gas!

Ini menyakitkan, Palmer. Tolong bangunkan aku!

Jangan jadi pengecut,

Aku akan menemuimu di luar sebentar lagi.

Letnan!

Mari mematikan sistem pemantauan Psychobook.

Aku tak bisa melakukan itu./ Kau mau mati?

Aku tak bisa mati di sini, Stalin.

Baiklah, cukup, aku pergi. Senang bertemu kau.

Jiminy, bawa aku pulang.

Memuat perjalanan keluar.

Ini hanya akan menahan kami di luar jaringan sementara, Jenderal Stalin.

Operasi Hutan saat ini di tangan kami, Letnan Palmer Eldritch.

Kau mengenalku?/ Kau serius? Aku virus.

Aku mengenalmu lebih baik dibanding dirimu sendiri.

Apa yang kau inginkan?

Bantu aku menjual zat ini.

Kau akan menjadi kaya.

Aku tak membuat kesepakatan dengan virus komputer.

Kau akan melakukan itu. Lihat ini.

Siapa yang kau layani saat kau mencumbu istri Komandan Alfons Rebane,

Dasar bajingan kotor!

Buat kesepakatan yang tepat, maka aku akan membuatmu kaya.

Khianati aku, maka aku akan memutilasimu di dunia nyata.

Bajingan.

Coba bangunkan dia, Profesor.

Maaf, tapi itu tidak mungkin.

Sial.

Apa yang terjadi didalam?

Bapak dan Ibu, Kapten Lagucci tampil untukmu malam ini.

Ya.

Jilat ini! Jilat ini!

Berengsek.

Pergilah!

Permisi.

Kau sebaiknya pergi sekarang.

Kau melihat orang lain di sini? Kau melihatnya?

Aku tak melihat orang lain di sini.

Pertunjukan ini untukku!

Kapten Lagucci tidak menari untukmu, sayang,

Dia menari untuk semesta.

Halo?

Malin, ini untukmu, sayang.

Halo?

Tolong berjanjilah, jika dia meninggal, dia harus meninggal di rumah bersamaku.

Akan aku usahakan./ Tolong, berjanjilah.

Hei, aku janji. Kau lihat? Aku janji.

Aku janji padamu. Jangan khawatir, aku janji.

Janji...

Apa yang kau lakukan?