The World's Strongest Rearguard (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～)

Você também, Kyouka?

Vocês também?

Ele está dormindo tão gostoso...

Que rostinho fofo...

Que mão grande...

Se for só um pouquinho...

Aconteceu algo de estranho enquanto eu dormia ontem?

N-Nada!

Agora, acho que podemos confiar no trabalho dele.

Então, agora podemos vistoriar a Suíte Real...

E analisar a caixa.

Nós vamos lá pedir para analisarem essa caixa preta.

Elitia, pegue as meninas e cuide da burocracia da mudança, por favor.

Claro.

Depois disso, é bora pro Campo da Alvorada, né?

A Misaki-chan está de bom humor hoje, né?

Sim! Afinal de contas, minha casa vai ser sensacional!

É o luxo do luxo!

Finalmente vou ser celebridade...

Desculpem, a Misaki-chan está assim faz um tempo...

É bom que ela está mais animada. Bom, depois a gente se reúne.

Tá!

Eu acho que o Fazedor de Caixas fica por aqui...

O que foi, Theresia?

O que é aquilo?

Um monstro no meio da cidade?

Ora... por acaso você é o Arihito Atobe-sama?

Ah, s-sim.

A Guilda me contou sobre você.

Bem-vindos ao Fazedor de Caixas de Arthur.

Eu sou Falma Arthur e serei a responsável por abrir a caixa preta.

A caixa preta e o segredo da jovem esposa

Desculpe por Shion ter assustado vocês, naquela hora.

Shion?

Sim, aquele cachorro grande.

Ele é de uma raça chamada "Sabujo de Prata"

e originalmente serviam de escolta para os Exploradores.

E hoje ele protege as crianças?

Sim.

Mãe, você vai abrir uma caixa?

Aham. Comportem-se direitinho, viu, Plum e Eik.

Tá!

Inclusive, Atobe-sama,

você me daria permissão para tocar na caixa?

Sim, claro.

Ah... há quanto tempo não tinha essa sensação...

Esse tipo de caixa só se encontra uma vez por ano e olhe lá.

E sempre tem algum item altamente precioso dentro.

Mas se, por acaso, o destravamento der errado,

um mar de monstros poderosos podem ser invocados,

parte de uma cidade pode ser destruída,

ou até grandes desastres podem ser provocados.

Mas fique tranquilo.

Brinco da Técnica

Meus Brinco da Técnica e Anel da Maestria elevam a chance de sucesso a 100%

Anel da Maestria

então certamente conseguirei abri-la em segurança.

Se me permite, vamos abrir a caixa?

Eu vou te abrir com todo o cuidado, viu?

Então...

Começarei o processo de destravamento.

O que é isso?

É como se fosse um labirinto.

É um dispositivo de defesa, para impedir que a abram.

É impossível destrancá-la sem levar todas as esferas para o centro.

Tem uns caminhos tão estreitos...

Se eu tocar nas paredes do labirinto,

estarei em grandes apuros.

Mas, não se preocupe. Sou mais do que capaz...

Ora, ora...

Aqui, vai assim...

Sem travessuras, viu?

Ai, passou.

Vai, vai. Até o fundo...

Vou enfiar com tudo...

Até o ponto final!

Isso... assim... agora...

Tudinho!

A destravadora da barreira sou eu, Falma Arthur...

Boa menina...

Vai, mostra tudinho para mim...

Abra-se toda!

Nem consigo olhar...

Trabalho encerrado. Já resolvi tudo.

Pode olhar o conteúdo da caixa.

Que loucura...

O que será isso? A ponta tem formato de chave...

Pode ser que algo esteja amaldiçoado,

então esperem pela minha análise, antes de equipar.

C-Certo.

Será que eles ainda vão demorar?

Pode ter vários equipamentos dentro da mesma caixa preta,

então pode ser que demore para escolher.

Ah! Você tá usando tipo um colete de defesa!

Arihito, isso aí é...

Pois é. Dizem que se chama "Estilingue de Ébano".

Estilingue de Ébano Concussão +1 de Bônus de Precisão e Alcance

Tem um espaço para encaixar uma Runa no cabo, né?

Runa?

Runas são como versões mais elevadas das Magicitas.

As armas com espaços para elas são raras, então cuide bem da sua.

Entendi...

E o que é essa luva?

É uma "Luva de Malha de Aço Leve" +1

Disseram que ela amplifica os efeitos das habilidades de suporte.

Luva de Malha de Aço Leve +1

Talvez seja útil para as minhas.

Tantos objetos incríveis...

E esse aí, Eli-san?

Elas se chamam "Botas de Camaleão",

e te dão a habilidade de assimilar o ambiente em volta.

Botas de Camaleão

Puxa, camaleão? Isso é feito com partes de monstros?

Exatamente.

Nossa... é áspero e gostosinho de mexer...

Aliás, e a Kyouka?

Ah... A Igarashi-san...

O que ela tá fazendo?

Que equipamento fascinante... E combinou com você, Kyouka-san...

Ela está vestindo uma "Armadura de Dama de Metal Leve" +3.

Armadura de Dama de Metal Leve Bônus de Cura (Médio) Fortalecimento de Defesa Indireta (Pequeno) Fortalecimento de Defesa Mágica (Pequeno)

É uma armadura excelente, que aumenta a defesa mágica.

Hã?! Mesmo mostrando tudo isso de corpo?!

Quanto mais ela mostra, mais leve é.

Mesmo assim... deixa tudo à mostra demais!

A gente acaba olhando, mesmo...

Suzuna-chan, eu estava usando esta "Faixa de Seda" para me cobrir mais,

mas é melhor você aumentar sua defesa, por menos que seja... experimente aqui.

Eu me sinto mal de aceitar isso...

Mas, obrigada.

Opa! Ficou bom, hein? Essa é a nossa garota de santuário!

Garota de santuário!

Sim. Minha família tem um santuário e eu costumava ajudar lá.

Entendi. Não sabia.

Ah, é, Arihito-san. Eu fui conferir a minha Licença

e vi que tinha subido de nível e ganhado um ponto de habilidade.

Eu também, na verdade.

Eu também.

Opa! Então vale a pena ir no Campo da Alvorada testar umas coisas!

Tipo os novos equipamentos e novas habilidades!

Pois é.