My Hero Academia: World Heroes' Mission

ในอดีตกาล พลังเหนือธรรมชาติ…

หรือที่เรียกว่า "อัตลักษณ์" ที่นำมาสู่มวลมนุษย์ ไม่รู้ว่าทำไม…

ผู้มีพลังวิเศษคนแรก

"ทารกเรืองแสง" ได้ถือกำเนิดขึ้น ไม่รู้ว่าทำไม…

มันคือโศกนาฏกรรมทั้งนั้น

"อัตลักษณ์" ไม่ได้เป็นข่าวดีสำหรับมวลมนุษย์

แต่เป็นจุดเริ่มต้นไปสู่วันสิ้นโลก

เนื้อหาถูกบันทึกไว้ในหนังสือเล่มนี้…

บทสรุปของอัตลักษณ์

ผ่านวิวัฒนาการจากรุ่นสู่รุ่น "อัตลักษณ์" หลังจากผสมผสานและเสริมความแข็งแกร่ง…

วิวัฒนาการไปจนสุดทาง ไม่มีใครควบคุมพลังนั้นได้

ในร้อยละแปดสิบของมนุษย์นี้

เป็นยุคที่ทุกคนล้วนติดโรคที่เรียกว่า อัตลักษณ์

มนุษย์บริสุทธิ์ที่เหลืออีกร้อยละยี่สิบ

ก็เป็นเพราะมีบุตรกับผู้ที่มี "อัตลักษณ์"

ส่งผลให้จำนวนของมันค่อย ๆ ลดน้อยลง

ใกล้จะสูญพันธุ์หมดแล้ว

ฉะนั้นพวกเราฮิวมาไรซ์

ตอนนี้จะต้องออกเผชิญ กับเหตุการณ์อย่างห้าวหาญ

ถึงแม้ว่าแผ่นดินนี้ จะนองด้วยเลือดก็ตาม…

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

จะต้องช่วยเหลือมนุษยชาติ

เช่นนั้น ก็เริ่มเลยเถอะ

เธอไม่น่าจะมีอัตลักษณ์ใช่ไหม

ยินดีด้วย

เธอได้รับการช่วยเหลือแล้ว

ประเทศโอธีออน

องค์กรที่กำลังดำเนินการโจมตี ของผู้ก่อการร้ายตามอำเภอใจนั้นคือฮิวมาไรซ์

โดยผู้นำองค์กรที่อ้างว่า ช่วยเหลือมนุษยชาติเพื่อวัตถุประสงค์

"เฟล็ก เทิร์น" ผู้นำองค์กรที่อ้างว่า ช่วยเหลือมนุษยชาติเพื่อวัตถุประสงค์

"ระเบิดยีนอัตลักษณ์" ระเบิดที่เสริมกำลังอย่างรวดเร็ว ในระเบิดกระตุ้นยีนอัตลักษณ์ ที่เรียกว่า "เหนี่ยวนำ"

องค์กรทางอุดมการณ์ฮิวมาไรซ์ประกาศจะรับผิดชอบ ต่อการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในครั้งนี้

องค์กรทางอุดมการณ์ที่ก่อตั้งโดยเฟล็ก เทิร์น

ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่า พวกเขาเสริมสารกระตุ้นยีนอัตลักษณ์

และนำมันไปใช้ในการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

ญี่ปุ่น

ต่อจากนี้ไปเราจะเรียกมันว่าทริกเกอร์บอม

ภารกิจของทีมฮีโร่ตัวแทนของเรา

คือการค้นหาฐานปฏิบัติการ 25 แห่งทั่วโลก ของฮิวมาไรซ์ไปพร้อมกัน

อียิปต์

หลังจากจับกุมสมาชิกขององค์กรแล้ว

จะต้องรีบกู้คืนทริกเกอร์บอม ของศัตรูอย่างรวดเร็วและแม่นยำ

ฝรั่งเศส

ที่คาดเอาไว้ อาจจะต้องเผชิญกับการต่อต้านจากสมาชิกภายใน

ในขณะเดียวกัน พวกเขาอาจจะเริ่มดำเนินการทริกเกอร์บอม

สหรัฐอเมริกา

จึงต้องขอให้ตำรวจในแต่ละประเทศ หยุดให้ความช่วยเหลือ

หวังว่าทุกท่านจะสามารถเสร็จสิ้นภารกิจ ได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ

โอรึมาอิโตะ…

ฮีโร่ทุกท่าน

ความสำเร็จของศึกครั้งนี้ จะประสบผลสำเร็จหรือไม่นั้น

ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการแสดงฝีมือ ของทุกท่านแล้ว

ทำให้ผู้คนที่หวาดกลัวต่อการโจมตี ของผู้ก่อการร้ายกลับมายิ้มกันอีกครั้งเถอะ

เหล่าฮีโร่ทั้งหลาย เริ่มปฏิบัติภารกิจ

ทีมเอ จะต้องเก็บกู้ทริกเกอร์บอมก่อนที่จะระเบิด

รับทราบ

นั่นก็คือสำนักงานใหญ่ของฮิวมาไรซ์ในโอธีออน

ภารกิจของทีมบีของเราคือเข้าควบคุมฐาน

และจับกุมผู้นำเฟล็ก

อย่าประมาทโดยเด็ดขาด

นายพูดแบบนี้กับใครกัน ฮะ

หยุดนะ

ห้ามบุกรุกโดยไม่ได้รับอนุญาต

หากกล้าขัดขืนก็อย่าหาว่าเราไร้ความปราณี

แคลร์ เธอไปหาทริกเกอร์บอม

รับทราบค่ะ

รับทราบค่ะ

ไม่อนุญาตให้พวกนายใช้อัตลักษณ์ที่นี่

บาคุโก สมาชิกส่วนใหญ่เป็นคนที่ไร้อัตลักษณ์

อย่าลงมือหนักเกินไป

อันนี้ฉันรู้

แฟลชบอมบ์ !

เอ็นเดเวอร์ น่าแปลกจริง ๆ เลย

หายังไงก็หาไม่เจอ

เธอว่าไงนะ

ทีมบี ! เฟล็กล่ะ

พวกเรากำลังเตรียมจะโจมตีฐานที่มั่น

หลังจากจับกุมเขาแล้ว เค้นถามเขาว่าทริกเกอร์บอมอยู่ที่ไหน

รับทราบ

เฟล็ก เทิร์นก็อยู่ในห้อง…

บ้าชะมัด ! ผู้นำไม่อยู่ รีบไปค้นหารอบ ๆ

ฮิวมาไรซ์ สาขาฝรั่งเศส

ผลสุดท้าย…

ไม่ว่าจะเป็นสาขาไหนของฮิวมาไรซ์ในโลก

ไม่ว่าจะเป็นสาขาไหนของฮิวมาไรซ์ในโลก

ก็ไม่พบทริกเกอร์บอมเลย…

เหมือนที่ระบุไว้ข้างต้น สาขาสหรัฐอเมริกา

ใช่ครับ

ได้สอบสวนสมาชิกที่ถูกจับกุมแล้ว

ไม่มีใครรู้ว่าทริกเกอร์บอมอยู่ที่ไหน

เหมือนที่ระบุไว้ข้างต้น สาขาสิงคโปร์

ควรพูดว่า

พวกเขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีสิ่งนี้

สมาชิกของเขตฐานอื่น ๆ ก็เช่นกัน

เหตุการณ์การโจมตี ของผู้ก่อการร้ายในปัจจุบัน

ศูนย์บัญชาการ ทีมฮีโร่ตัวแทนระดับโลก

มีแนวโน้มว่า จะเริ่มโดยผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรง

ของเฟล็กผู้นำฮิวมาไรซ์

ผู้บัญชาการครับ

บางทีอาจมีฐานลับที่เราไม่รู้

หลังจากสังเกตเห็นความเคลื่อนไหวของเราแล้ว

ก็ย้ายเอาทริกเกอร์บอมออกไปก่อน

แต่ละทีมรอรับคำสั่งอยู่ในพื้นที่ปัจจุบัน

เราจะทำการขอการสนับสนุนฮีโร่เพิ่มเติม

เพื่อหาฐานลับของฮิวมาไรซ์ให้เจอ

ต้องส่งอันนี้ไปให้ได้

หากยังเป็นแบบนี้ต่อไปละก็…

โลกก็จะพินาศ

โอธีออน

ฝรั่งเศส

สหรัฐอเมริกา

อียิปต์

สิงคโปร์

ญี่ปุ่น

มายฮีโร่ อะคาเดเมีย เดอะมูฟวี่ รวมพลฮีโร่กู้วิกฤตโลก

สนามบินโอธีออน

โรโระ ราระ

ฉันจะไปทำงานแล้วนะ

พวกเธอจะต้องตั้งใจ…

พวกเราจะตั้งใจเรียนค่ะ/ครับ

ถ้าหากฉันกลับมาช้าจะต้องทำยังไง

พวกเราจะหุงข้าวเองค่ะ/ครับ

หากมีคนแปลกหน้ามาพูดคุยกับพวกเธอ…

พวกเราก็จะไม่สนใจเขาอย่างแน่นอนค่ะ/ครับ

ดีมาก

ดีมาก

แต่ว่า ฉันคิดว่าวันนี้ไม่น่าจะยุ่งจนถึงค่ำ

ดีจังเลย

พิโนะ

งั้นฉันจะไปทำงานแล้วนะ

เดินทางปลอดภัยค่ะ/ครับ

บาร์สไตน์ลิงค์

ไปรับของที่ปากซอยถนนอีสเตอร์หมายเลขสาม

จุดส่งของอยู่ที่ร้านอาหารจีนในเซาท์โกรฟ

ค่าตอบแทนเท่าไหร่

ฮึ นายมีสิทธิ์มาต่อรองกับฉันเหรอ

แค่รับเงินแล้วทำงานก็พอแล้ว

ครับ ครับ ฉันรู้แล้ว

ไอ้บ้า นั่นมันจักรยานของฉัน

ถึงยังไงก็ขโมยมาไม่ใช่เหรอ

ฉันจะคืนให้เจ้าของเดิมทีหลัง

- ใครใช้ให้นายมายุ่งเรื่องชาวบ้าน - ไอ้บ้า

เอาละ เริ่มทำงาน

ว้าว ที่นี่คึกคักมาก

ถึงยังไงมันก็คือเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโอธีออน

ฮึ ไปสนใจอะไรว่ารอหรือไม่รอคำสั่ง

ทำไมฉันถึงต้องออกมาซื้อของด้วย !

เพราะเราคือ คนที่มีความสามารถที่แย่ที่สุดในทีมไง

อะไรนะ

แม้ว่าจะเข้าร่วมทีมฮีโร่ตัวแทนระดับโลกแล้ว

ก็ยังคงฝึกงานในสำนักงานของเอ็นเดเวอร์

พูดอีกนัยหนึ่งก็คือเหมือนของแถม

แต่ว่า ในเมื่อเข้าร่วมทีมแล้ว

ก็ต้องปกป้องทุกคนอย่างเต็มที่ เพื่อให้ปลอดภัยจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

องค์กรทางอุดมการณ์ ฮิวมาไรซ์

องค์กรขยะที่ถูกความคิดขยะกัดเซาะ

บทสรุปของอัตลักษณ์คือบ้าอะไร

เอาคำพูดไร้สาระที่ไม่มีแม้แต่หลักฐาน มาเป็นเรื่องจริง

มีคนขโมยจิวเวลรี่ ! ช่วยจับมันหน่อย

บ้าชะมัด ! คือฮีโร่

เจอกันที่เดิม

กระเป๋าก็ให้นายจัดการละกัน

นายสองคนไปทางขวา

เข้าใจแล้ว

หลบไป หลบไป

บอกให้พวกเธอหลบไป

แส้ดำ

โทโดโรกิคุงไปตามคนร้าย

ให้ฉันจัดการเอง

ฮึ ๆ … สมควรโดน

ระเบิดนี้ห่วยมาก

ให้นายได้รู้ว่าระเบิดคืออะไร

ช้าเกินไปแล้ว

หากเป็นข้อมูลเท็จ ฉันไม่ปล่อยเขาไว้แน่

ให้นายละ

หมายความว่าไง

ฮึ ๆ ไม่มีประโยชน์อะไรเลย

ใช้เวลาไม่น้อยเลย…

โทโดโรกิคุง

มิโดริยะ ! กระเป๋าหายไปแล้ว

เขาทิ้งไปแล้วงั้นเหรอ

เขายังมีพรรคพวก

หาเจอแล้ว

ฮึ ๆ ช่างน่าเสียดายจริง ๆ

เขาวิ่งไปที่นั่นแล้ว

หนีไม่พ้นสักที

แส้ดำ

ในเมื่อเป็นแบบนี้

สบายดีไหม

ขอบคุณค่ะ

เขาไม่น่าจะหนีไปได้ไกลนัก

ฮึ คิดจะมาจับฉัน

ต้องรออีกล้านปีนะ

ว้าก

เดี๋ยวนะ