Miss Korea

Miss Korea (미스코리아)

Download Indonesian Untertitel

Release Info

Miss Korea E14 140130 HDTV H264 720p-LIMO-HANrel-SODiHD
Ein Kommentar von ujan
20fysukaimi.blogspot.com

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Veröffentlicht am: 2014-02-08
Downloads: 24
Hörgeschädigt: Yes

Indonesian Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Sekarang, terakhir, satu bunga tersisa.

Penerima mawar ini..

Ya, orang ini. Ya.

Selamat.

Tunggu sebentar.

Aku minta maaf, bukan.

Untuk orang di sebelahmu. Aku minta maaf.

Selamat.

Apa ini?

Lihat, itu benar-benar pemenang Miss Provinsi Gangwon , Presiden!

Tunggu. Jika Miss Gangwon berada di posisi yang mendapatkan kamera terakhir yang paling...

Oh sial. Apa ini berarti mereka benar-benar memilih pemenang dari Provinsi Gangwon?

Episode 14

Presiden! Presiden!

Kedua gadis kita tidak menerima bunga, Presiden!

Ini bukan hanya rumor, Presiden.

Sepertinya pemenang pertama dan kedua Miss Seoul tidak akan masuk 15 besar,

dan tidak satupun dari mereka akan ke bagian kedua babak final, Presiden.

Hyungnim!

Punyaku dieliminasi setelah menghabiskan 20 juta won.

Juga pada Provinsi Gyeongbuk, Kim Eun Kyung.

Kau tidak bisa berbuat banyak.

Berapa banyak yang kau habiskan?

Tunggu... Hyungnim!

Sekarang era Hyungnim telah berlalu,

dan sekarang eraku, Yang Choon Ja akan muncul.

Hyungnim, kau sudah menghabiskan banyak waktu,

bukankah saatnya bagimu untuk melepaskannya? Daah, Hyungnim!

Kau,tunggu disana!

Tidaaak... Aku tidak mau!

Gadis itu... benar-benar!

Presiden!

Omo! Omo!

Presiden, pakai sepatu ini.

Dari semua pemenang Miss Seoul, hanya gadismu yang menerima bunga.

Ya, Hyungnim. Apa pentingnya mendapatkan bunga seharga 50 sen?

Kau bilang dengan mulutmu sendiri bahwa itu bukan masalah besar.

Kau bahkan tidak punya mata untuk melukis!

Apa kau gila? Apa kau tahu berapa biayanya?!

Biayanya 50 juta! 50 juta!

Tidak tahu! Tidak tahu!

Pada akhirnya, untuk hal ini

kau menghabiskan 50 juta.

Untuk mendapatkan bunga 50 sen

kau bilang kau menghabiskan 50 juta won?

Uangku... Uangku... Bagaimana kau bisa...?

Aku akan gila.

Aku akan menjelaskan semuanya nanti.

Kami juga menghabiskan uang, jadi kenapa kami tidak masuk 15 besar?

Hei, bukankah pria itu yang menyuruh kita membeli lukisan?

Apa pemenangnya sudah diputuskan?

Kenapa? Aku memberimu cukup uang!

Aku bilang aku akan menjelaskan semuanya padamu nanti!

Untuk saat ini, aku sibuk, jadi. . .

Hei, tunggu!

- Aish! - Benar-benar.

Bukankah dia penipu?

Kontes kecantikan itu semua tentang uang seperti rumah judi.

Dia meyakinkanku gadisku akan menjadi salah satu finalis.

Bagaimana sekarang?

Ini masalah besar.

Presiden.

Aku manajer runner-up kedua Miss Korea, Kontestan 25, Oh Ji Young.

Ayo kita bicara...

Hei, kau bajingan penipu!

Berhenti disitu!

Hei, hei, hei! Ha! Si brengsek ini.

Hei, kau bercanda?

Kau... Apa kau membeli lukisan dariku?

Kemarilah!

Aku akan memberitahumu jika kau kemari, brengsek!

Hei, Guru... Tolonglah...

Aigoo. Bagaimana Tn. Seniman tahu namaku?

Aigoo... Lepaskan aku dan bicaralah.

Melihat kontestan yang menerima bunga, aku pikir rumor itu benar, Presiden.

Presiden!

Oh, Ji Young.

Presiden, apa benar Jae Hee dan aku tidak terpilih menjadi

salah satu dari 15 besar?

Apa itu benar?

Tunggu saja. Jangan terlalu khawatir.

Baiklah!

Semuanya, kalian bagus sekali.

Kalian bisa melakukan rekaman.

Ada yang ingin kukatakan.

Ya, apa itu?

Jika kau terus begini, kau tidak akan bisa rekaman malam perayaan. Kau tidak bisa.

Apa kau gila?

Apa kau waras?

Aku akan menanganinya, kau boleh pergi.

Apa benar yang menerima mawar adalah 15 besar yang akan ke babak final?

Hei, kau!

Apa benar pemenangnya adalah kontestan 26 yang menerima mawar terakhir hari ini?

Apa benar pemenang Miss Korea sudah diputuskan?

Baik, baik, baik.

Jangan dengarkan rumor itu dan tenanglah. Tenangkan pikiran!

Kontes kami selalu adil dan. . .

Tn. Seniman mengaku dengan mulutnya sendiri.

Dia memberi poin pada yang membeli lukisan paling mahal.

Aku tidak percaya ini!

Hei, hei, hei!

Semuanya, lihat kesini, dan

ayo, diam-diam.

Bicara diam-diam.

Presiden Ma.

Sepertinya kontestan disini bersama presidennya ingin ke babak final,

begitu juga kontestanmu.

Apa kau setuju dengan hasil ini?

Jika Salon Kecantikan Queen juga tidak setuju dengan hasil ini,

bergabunglah dengan kami.

Apa yang terjadi jika tidak ada kontes sama sekali?

Percayalah pada Presiden Ma.

Aku juga akan percaya pada Oppa.

Ini akan jadi masalah jika kita mengatur kembali rekamannya.

Kenapa kalian seperti ini pada hari rekaman?

Kalian tidak ingin ikut Miss Korea?

Jika kita tidak rekaman, tidak akan ada malam perayaan.

Kalian semua tidak ingin itu terjadi.

Ayo melakukan rekaman duluan dan

bicara setelah itu.

Kami tidak menolak untuk rekaman tanpa alasan.

Kami juga ingin rekaman secepatnya.

Kami semua menyaksikan kontestan kami berkeringat saat bekerja keras.

Jadi,

kau akan mempublikasikan lembaran nilai atau mengubah juri?

Kami tidak bisa mempublikasikannya karena itu data internal.

Tidak apa-apa.

Penyelenggara mengawasi segala sesuatu yang terkait dengan pemilihan dan pengelolaan juri.

Yah, aku bahkan tidak termasuk ke dalamnya.

Lembar nilai yang akan mengungkapkan ketidakadilan penyelenggara.

Kami juga tidak memintamu untuk menunjukkannya pada kami.

Jika diluruskan, jelas kontestanku dan aku masih akan jadi orang buangan.

Sebaliknya, pilih kembali majelis juri.

Presiden, tolong bantu kami.

Malam perayaan akan hilang.

Jika tidak ada malam perayaan, final juga tidak ada.

Itu. . . kau tahu apa artinya.

Tidakkah kau pikir Presiden Kim ada benarnya?

Aku sependapat dengan Presiden Kim.

Tolong ubah majelis juri.

Lalu, kami akan berpartisipasi dalam rekaman.

Presiden!

Karena majelis juri tiba-tiba berubah menjadi orang-orang dari satu daerah,

inilah yang terjadi.

Ini akan menguntungkan semua orang jika juri dipilih lagi secara diam-diam.

Meski begitu. . .

Kami yang memutuskan akan ada malam perayaan atau tidak.

Hal ini tergantung pada kemauan penyelenggara.

Tolong ubah majelis juri.

Tolong ubah.

Tentu saja kau harus menggantinya.

Ganti semua orang.

Jika tidak, kami juga tidak bisa melakukan ini. Tolong ganti mereka.

Sunbae. Kami akan membayar tunai. Kami masih bisa mendapatkan satu kontainer pengemulsi?

Bagaimana dengan minyak silikon?

Apa yang kau punya juga tak cukup untuk pabrikmu?

Ya, aku mengerti.

Tidak... Terima kasih.

Ya, ya.

Dia hanya punya satu kontainer pengemulsi?

Ya. Aku kira mereka juga tidak punya persediaan yang cukup.

Itu sangat berarti.

Kita punya pengemulsi, pigmen, pelembab, dan bahkan air dasar.

Jika kita punya sedikit minyak silikon, akan lebih baik.

Hong Sam belum dipanggil?

Hwa Jeong! Kang Woo!

- Kau mendapatkannya? - Siapa aku?

Aku melihat setiap perusahaan kosmetik tunggal yang melaporkan penutupan,

dan menemukan satu di Anseong!

Mereka punya minyak silikon?

Aku mengamankan 20 kg!

Hyung!

Aish, kenapa kau memelukku..

saat ada Hwa Jeong disini?

Bagaimana pengemulsi? Apa kau mengamankannya?

Ya. Hei, dengan 20 kg, kita dapat membuat sekitar 3.000.

Apa ini berarti kita dapat menjalankan pabrik lagi?

Pertama-tama kita akan membuat 3.000 dan mengamati respon awal pasar,

dan ayo kita mulai produksi massal setelah kita mendapatkan pasokan.

Lalu, segera setelah Oh Ji Young menang Miss Korea dan jadi model kita, perusahaan kita tidak akan ditutup!

Ji Young harus rekaman malam perayaan dengan baik, kan?

Dia harus melakukannya dengan baik.

Masalah diselesaikan!

Ini akhirnya bekerja.

Aku ingin tahu apa yang terjadi. . .

Kami akan mengubah juri dan

akan memilih 15 kontestan langsung selama bagian pertama babak final.

Semuanya, silakan berpartisipasi dalam rekaman.

Dan untuk bunga, terlepas dari seleksi akhir,

akan diberikan pada 15 kontestan yang telah bekerja keras.

Silahkan bersiap-siap untuk rekaman!

Kita masih bertahan!

Terima kasih, Oppa. Ini berkat Oppa.

Ji Young! Kau benar-benar sudah bekerja keras.

Kontestan 50, runner-up pertama Gyeonggi, Park Soo Young.

Kontestan 6, pemenang Daejeon, Lee Ji Eun.

Mereka membuat penampilan lucu dan menyenangkan.

Ya.

Berikutnya, Kontestan 19, runner-up pertama Seoul, Choi Soo Yeon,

Kontestan 22, runner-up kedua Seoul, Shin Seon Young

More Indonesian subtitles for Miss Korea

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left