Die ersten 200 Zeilen.
پسرا
میدونین این چیه تو دستم؟
...این همون فیلمیه که
سه هفته پیش گفتم پسش بدین
اگه خواستیم دوباره ببینیمش چی؟
تو ماشین ظرفشویی پیداش کردم
بیست و یک روز، روزی 2.99 دلار
که میشه
62.79
چی؟
...مگه چی ازتون کم میشه اگه
یکم مسئولیتپذیری یاد بگیرین؟
...نمیشه که بیخیال زندگی بشین
همه چیزو به حال خودش بزارین
...دیر یا زود، باید یاد بگیرین که
نکنه امروز دهمه؟
کاری از علی خزایی
مامان یه ماهه که رفته خونه خواهرش
و بخاطر حاملگیش استراحت میکنه
یه مدتی هست که همهچی بهم ریخته
...اما خودمون
به سبک خودمون زندگی میکنیم
میتونم لیوان بردارم؟
نه
هرچی که شستنی باشه ممنوع
خب، میزو جمع کنین
راستی دیشب با مامانتون صحبت کردم
دلش حسابی واسه همتون تنگ شده
و زود برمگیرده خونه
چقدر زود؟
چند هفته
...ریس»، مامانت گفتش که»
تو امروز که از مدرسه اومدی خونه
برگ مرگای رو سقف گاراژ رو جارو کنی
چی؟ ...ولی امروز
پدر مادر «الیسون» خونه نیستن
...تا بریم
درس بخونیم
...ریس، مادرت - این نامردیه -
مامان نمیتونه وقتی خودش اینجا نیست بهمون دستور بده
مامانت به هیشکی
دستور نمیده
...مثلا خود من
امشب یکی از دوستای قدیمی ـمو دعوت کردم
با اینکه قرار نیست به مادرت
...چیزی راجبش بگیم ولی
به این معنا نیست که اون بهمون دستور میده
دوباره میگم، مادرتون نباید چیزی ازین موضوع بفهمه
...شماها هم
عاشق «لری» میشین
ما تو دبیرستان همیشه جفت هم بودیم
...اما بی شوخی، مادرتون
...نباید بفهمه که
اون تو خونه بوده
بابا دردم گرفت
شرمنده عزیزم
«مالکولم» «استیوی»
«سلام خانم «هوپر
...شما ولگردا نمیدونین
پسرم «دبنی» کجاست؟
نمیدونم، از باشگاه انداختنش بیرون
حالا این بیماری "پرش پلک" ـی که داره چی چی هست؟
...بخاطر حساسیت به
پروتئین گندم، آبپنیر یا هواس
...فک کنم شما پسرا قراره
امشب به جشن تولد دبنی بیاین - آره -
حتما - فقط اینو یادت باشه -
...نمیخام هیچکدومتونو
...با قیافه یا لباسای عجق وجق
ببینم
...تو پیادهرو
اومدی چیکار، هان؟
بهت که گفتم از تو چمنا برو
...یا یارویی اونجاس
که نمیزاره از تو چمنا برم
،باشه، اگه انقد از پیادهرو خوشت میاد پس بوسش کن
ای خدا، دبنی
بلند شو ببینم
...با اون گنده بک
چشم تو چشم شدی؟
هر وقت خطری تهدیدت میکرد
خم شو و دستاتو بزار رو سرت
خم شده بودم ولی نمیذاشت دستامو بزارم رو سرم
من یه قوریام
...کوچیک و
اینم دسته منه
...اینم
وقتی که بخار میکنم
...صدامو
منو سرازیر کن و چایی بریز
جواب بده
الو؟
سلام، این یه صدای ضبط شده
از طرف موسسه مالی «مالگاکور» ـه
سلام مامان، حالمون خوبه
باشه، بهش میگم
مامان میخاد بدونه که
...برگارو از رو گاراژ
جارو کردی یا نه - الان میرم جارو میکنم -
پیاما» بهم زنگ زد»
"گفت که خودش و «گرچن» رسیدن "توسان
"توسان"
شهر همیشه بیدار
...خیال میکنن قراره کلی
خوش بگذرونن
ولی ما نشونشون میدیم، نه؟
خودمون دوتایی
وسایلتو کجا بزارم «آتو»؟
«بزارشون تو اتاق «فرانسیس
چی؟
گرچن اینو واسه تو گذاشت
چی؟
...وایسا ببینم، چرا وسایلای تو رو
ببره بزاره اتاق من؟
چون آخرهفته رو من پیش تو میمونم
...من 35 ساله که
توی تخت تنها نخوابیدم
...قصد داری که تو تخت من
بخوابی؟ اونم پیش من؟
...البته دعوت مهمون
گستاخی منو نشون میده
یادت نره برگارو از رو سقف
،جارو کنی چون من یه پیرزن خرفت و بدجنسم
اگه سقف خیس و لیز باشه کی اهمیت میده آخه؟
سقف باید تمیز بشه
چون منو خر گیر اوردن
جواب بده
الو؟
سلام مامان
!من پشتش حرف نمیزدما
چی میگی "مامان"؟
منم فرانسیس اسممو یادت رفته؟
آره، ریس همینجاست
باشه بهش میگم مامان
ولی جدا باید کل شب رو
بیدار بمونه؟
...نمیشه دوچرخهمو بزاره
فردا درست کنه؟
آره راست میگی
...صبح شنبه
بهترین وقت واسه دوچرخهسواریه
خیلهخب
الان گرفتم
انقد اذیتش نکن
تو خیلی ازش باهوش تری
دیگه باید برم
چقد کف زمین سرده
برم زیر پتوی گرم بخوابم
یجورایی عجیبه
از کلاس سوم به بعد
تابحال کسی پیشم نخوابیده بود
اون زمان خونه «جفری فلدمن» بودم
...و مامانش
آتو چه گهی داری میخوری؟
میدونم
عادت بدی دارم پتو رو بغل میکنم
آتو - عه ببخشید -
انگشتام یخزده
!نگاه، دارم میام بیرون
این کوفتی رو ازم بکشین بیرون
نمیشه الان کادوها رو باز کنه؟
آره نمیشه؟
باشه، اما یواشیواش
نیمخای که آخرش سر از
کاغذ پارهها دربیاریم، نه؟
پسر عجب جشنی شده
دوبرابر بیشتر از پارسال
مهون اومده
میتونم کادوی بابا بزرگ رو
اول باز کنم مامان؟
...آره بهتره اول اونو
از سر راه ببریم کنار
اکس جی" 7000"
چه خفن
چی هست؟
تفنگ پینتباله
بهترین نوعشه
اینو ازت میگیرم
!آخه مامان
...کی اون پدربزرگ بیفکرت
میخاد سر عقل بیاد؟
اینجور کادوها فقط
تو رو بیشفعال میکنه
وقتی هم اون سرگرمی کاذب تموم میشه
...به خودت میای میبینی گیج و خسته
تا ساعت 9 بیدار موندی
خب، فعلا نه
بدش به مامانی
اشکال نداره
...اصلا نمیدونستم چطور
باهاش کار کنم
...چرا یکی از
کادوهای منو باز نمیکنی؟
یه برس جدید
ممنون مامان
میخای امتحانش کنی؟
چرا که نه
...از صد
شمارش معکوس کن
شما هم همراهیش کنین
No comments yet. Be the first to leave one.