Spider-Man: Into the Spider-Verse

Spider-Man: Into the Spider-Verse

Download English Untertitel

Release Info

Spider-Man Into the Spider-Verse 2018 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR TrueHD 7 1 Atmos-RARBG en SDH
Ein Kommentar von ClassicLover

Tags

bluray
Veröffentlicht am: 2025-12-28
Downloads: 753
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 189 Zeilen.

Peter: All right, let's do this one last time.

My name is Peter Parker.

I was bitten by a radioactive spider.

And for 10 years, I've been the one...

And only...

Spider-man.

I'm pretty sure you know the rest.

With great power comes great responsibility.

I saved a bunch of people, fell in love, saved the city.

And then I saved the city again. And again and again and again.

And I did, uh...

I get on up j'j'

we don't really talk about this.

Look, I'm a comic book. I'm a cereal.

Did a Christmas album.

I have an excellent theme song.

I spider-man, spider-man j'j'

and a so-so Popsicle.

I mean, I've looked worse.

But after everything...

- Ah! - I still love being spider-man.

I mean, who wouldn't?

So no matter how many hits I take...

I always find a way to come back.

Because the only thing standing between this city and oblivion...

Is me.

There's only one spider-man.

And you're lookin' at him.

[Post Malone & swae Lee's "sunflower" playing]

Miles: J' oh! Ooh, ohh, ohh j'

I needless to say, I keep uh, uh I

I she was all bad-bad, nevertheless ii

rio: Miles!

Miles, papa, time for school!

Jefferson: Miles!

- Miles! - Yeah! Yeah?

Are you finished packing for school?

Just ironing my last shirt.

Jefferson: Come on! You a grown man now. Let's show these teachers that.

Rio : Miles!

Where's my laptop?

If you want me to drive you, we gotta go now.

No, dad, I'll walk.

- Personal chauffeur going once. - It's okay.

- Miles! Gotta go. - In a minute!

- Gotta go. - In a minute!

- Mom, I gotta go. - In a minute.

See you Friday.

Look who's back. Yo, what's going on, bro?

Hey, I'm just walking by. How you doin'?

Yo, miles! You feel that earthquake last night?

What you talkin' about? I slept like a baby last night.

- How's that new school? - So easy.

- We miss you, miles. - You miss me? I still live here!

Wait, you miss me?

Contra!

Oh, come on.

Seriously, dad. Walking would've been fine.

You can walk plenty on Saturday when you peel those stickers off.

You saw that? I don't know if that was me.

And the two from yesterday on Clinton.

Yeah, those were me.

Oh. Look at that. Another new coffee shop.

- You see that? - Totally. Yeah.

- What's that one called? - Foam party.

"Foam party"? Ha, ha. Come on.

And everyone is just iinin' up. You see that?

I see it.

- Is that a coffee shop or a disco? - Dad, you're old, man.

Woman : There are multiple reports...

Of another mysterious seismic event last night.

Sources close to spider-man say he's looking into the problem.

Spider-man. I mean, this guy swings in once a day...

Zip-zap-zop in his little mask and answers to no one. Right?

Yeah, dad. Yeah.

Meanwhile, my guys are out there...

- Lives on the line, no masks. - Uh-huh.

- We show our faces. - Speed up. I know these kids.

With great ability comes great accountability.

That's not even how the saying goes.

I do like his cereal, though. I'll give him that.

Oh, my gosh. Don't cops run red lights?

Oh, yeah, some do. But, uh, tsk, not your dad.

I my memories keep begging for someone else I

I I know this feeling, yes I know it very well ii

why can't I go back to Brooklyn middle?

You've given it two weeks. We're not having this conversation.

- I just think that this new school is elitist. - "Elitist"?

And I would prefer to be at a normal school among the people.

"The people"? These are your people.

I'm only here 'cause I won that stupid lottery.

No way. You passed the entry test just like everybody else.

You have an opportunity here. You wanna blow that?

You wanna end up like your uncle?

What's wrong with uncle Aaron? He's a good guy.

We all make choices in life.

It doesn't feel like I have a choice right now.

I love you, miles.

Yeah, I know, dad. See you Friday.

You gotta say "I love you" back.

Dad, are you serious?

- I wanna hear it. "I love you, dad." - You wanna hear me say it?

- You're dropping me off at a school. - "I love you, dad."

- Look at this place. - "Dad, I love you."

Dad, I love you.

That's a copy.

Tie your shoes, please.

Boy 1: "I love you, dad."

Hey, good morning. How you doin'?

- Weekend was short, huh? - Boy 2: "That's a copy."

Oh, my gosh! This is embarrassing. We wore the same jacket.

Hey. Your shoe's untied.

Yeah, I'm aware. It's a choice.

Who can solve this for XY?

And that is known as a syllogism.

Read two chapters of great expectations.

A take-home quiz on volumetric pressure.

Five-page essay with your conclusions stressed.

Woman : Countless other possibilities.

There could be a universe where I am wearing red.

Or wearing leather pants.

Mr. Morales. Movin' in the dark. You're late again.

Einstein said time was relative, right?

Maybe I'm not late. Maybe you guys are early.

Sorry. It was just so quiet.

Would you like to keep standing there, or do you wanna sit down?

Our universe is, in fact, one of many parallel universes...

Happening at the exact same time.

Thanks to everyone here at the fisk family foundation...

- I liked yourjoke. - Really?

I mean, it wasn't funny. That's why I laughed.

But it was smart, so I liked it.

- I don't think I've seen you before. - Ms. Calleros: Shh.

Every choice that we make...

Would create countless other possibilities.

A what-if to infinity.

Miles: A zero?

A few more of those, you'd probably have to kick me outta here, huh?

Maybe I'm just not right for this school.

If a person wearing a blindfold picked the answers...

On a true-or-false quiz at random...

Do you know what score they would get?

- 50%? - That's right!

The only way to get all the answers wrong is to know which answers are right.

You're trying to quit.

And I'm not gonna let you.

I'm assigning you a personal essay.

Not about physics, but about you...

And what kind of person you want to be.

[Notorious b.I.G.'S "hypnotize" playing]

I come on I

I hah, sicker than your average poppa twist cabbage off instinct I

I don't think, stink, pink gators I

I my Detroit players timbs for my hooligans in Brooklyn I

I dead right, if the head right biggie there e'rynight I

I poppa been smooth since days of underoos I

I never lose, never choose to bruise crews who I

I do something to us ii

uncle Aaron! Hey! Were you scared?

You want that? Huh? Ha!

- What's up with school? - Going great! Got tons of friends.

You can't tell me it's all that bad there. Smart girls is where it's at.

Place must be full of 'em.

Heh, heh. No, there's no one.

Yo, I can't have no nephew of mine on the streets with no game.

Hey, I got game.

There's a new girl. Actually, you know, she's kinda into me. You know how it is.

What's her name?

You know, we iayin' down the groundwork right now.

You know about the shoulder touch?

'Course I do. Heh.

But, uh, tell me anyway.

Tomorrow, find that girl. You walk up to her and be like:

"Hey.

- Heh, heh. You serious, uncle Aaron? - I'm tellin' you, man, it's science.

So walk up to her and be like: "Hey."

No, no, no, no. Like: "Hey."

No. "Hey."

"Hey." heh.

You sure you my nephew, man?

Is that her?

I should probably go. Still got a paper to do tonight.

Yo, you been holdin' out on me? You throw these up yet?

Naw, man. You know my dad. I can't.

Come on. I got a spot you ain't gon' believe.

Naw, I can't. I can't. Can't.

Miles: I'm gonna get in so much trouble.

Aaron: Hey, man. Tell him your art teacher made you.

- Miles: How'd you know about this place? - Did an engineering job down here.

More English subtitles for Spider-Man: Into the Spider-Verse

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left