Wolf

Wolf

Download Korean Untertitel

Release Info

Wolf 2021 1080p WEBRip x264-RARBG
Ein Kommentar von korsubtitle
울프 (2021) 정식자막

Tags

other
Veröffentlicht am: 2022-09-03
Downloads: 17
Hörgeschädigt: No

Korean Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

약속해 주렴

나아져 보겠다고

괜찮을 거야

내가 장담해

널 원망하지 않는다는 걸 꼭 알아줬으면 좋겠다

그래도 제발 노력해 줘

노력할게요

우리가 많이 사랑해

멋지지 않나요?

편안하지 않아요?

도시의 소리요

인류의 밀물과 썰물이죠

자, 우리의 새 친구 제이컵을 위해서

모두 자기소개를 합시다

저부터 할게요

환영해요, 제이컵

저는 앤젤리 박사예요

심리학자고요

저는 이렇게 도시의 소리로

모임을 시작하는 걸 좋아해요

우리를 여러분이 있을 곳으로

클리닉 밖의 삶으로 돌아가게 해주는 소리죠

루퍼스, 이어가 줄래요?

환영해요, 제이컵

저는 루퍼스예요

사람이고요

저 자신이 저먼 셰퍼드라고 믿었었고

제일 좋아하는 음식은 콘드비프예요

아주 잘했어요

주디스

주디스

주디스, 제발

자기소개 해줘요

주디스, 제발 자기소개 해줘요

소품 다 뺏기고 싶어요?

그래요

넘어가죠

제러미

안녕하세요

제 이름은 제러미고 저는 다람쥐가 아닙니다

네, 아니죠

좋아요

- 아이번 - 제발

그냥 다람쥐이게 해주세요

일지는 쓰고 있어요?

여러분, 정말 중요한 거예요

여러분 자신을 투사에서 멀어지게 하는 데

- 큰 역할을 한다고요 - 전 쓰고 있어요

그리고 대단한 발전을 보여줬죠, 루퍼스

글쓰기는 변화를 위한 정말 강력한 도구예요

"제이컵"

안녕하세요

우리 친척인 거 알아요?

보자마자 알 수 있었어요 첫눈에 뿅 하고요

- 친척이요? - 네

갯과 동물이요

우리는 같아요 무리 짓는 동물이잖아요

글쎄요

같다니까요 저 아는 늑대도 있어요

늑대 몇 명 아는데

온라인에서 인기 되게 많아요

저먼 셰퍼드가 되기로 한 건

제가 키우던 저먼 셰퍼드 스파크스 때문이었죠

제 무리도 있었어요

제가 우두머리는 아니었지만 저도 무리의 일원이었어요

엄마는 걱정이 된다며 저를 여기로 보내셨죠

제도권을 안 좋아하시거든요

그래서 제가

- 홈스쿨링을 했던 거고요 - 그래요

저 사람은 '퇴소 예정자'예요 다음 단계인데

얌전하게 굴면 갈 수 있어요

조만간 떠날 사람들이죠

하지 마세요! 죄송해요

이런 경우에 개입은 권장되지 않아요

어떤 경우인데요?

저 사람은 아이번한테 잘못을 뉘우치게 하는 거예요

자기 유년 시절을 받아들인

롤 모델이죠

- 이봐요! - 하지 마세요

당신이 나아지고 싶다면 규칙을 따라야 해요

무슨 문제 있냐?

없을 줄 알았다

크래커 줄까?

무엇이 되고 싶으십니까?

욕구로 움직이는 짐승입니까 호의로 움직이는 인간입니까?

모든 게 당신 앞에 있습니다

진정한 당신 진정한 자신으로 돌아가세요

무엇이 되고 싶으십니까?

욕구로 움직이는…

무슨 동물이세요?

식사 때문에요

늑대요

제이컵 식탁에서 안 먹어도 돼요

바닥에서 먹어도 돼요

신입은 바닥에서 먹을 권리가 있거든요

머리 좀 쓰다듬어 줄래요?

루퍼스, 안 돼요

루퍼스

일어나요

왜 이러는 거예요?

그동안 잘해 왔잖아요

가서 앉아요 식판 가져다줄게요

방목일인 줄 알았는데요

미안해요, 루이즈 오늘은 아니에요

진짜 음식도 좀 먹어야죠

그래야 씨앗도 줄 거예요

그래야 씨앗도 줄 거예요

그럼 씨앗도 없어요

그렇죠

잘했어요

좋아요, 주디스

거봐요

강해지고 있잖아요

의자를 식탁에 더 가까이 당겨서 앉아주세요

다 먹었어요?

좋아요

주디스

달려요

빨리요

자, 다들 진정하세요

100점 땄네요

당신한테는 이번 주의 하이라이트겠어요

왜 이런 걸 쓰라고 하죠?

기술이 우리를 인간 쪽으로 다시 이어준대요

또 다른 헛소리일 수도 있고

아무 효과 없다고 보세요?

있겠어요?

제러미, 나랑 경주해요

달려요

'본성은 인간이 그리는 것이다'

더 빨리요

맨 박사가 다 말해줄 거예요

박사의 편리한 이론을요

우리는 '사육사'라고 불러요

가까이하지 마세요

앤젤리 박사가 나아요

서둘러요!

앤젤리 박사도 맨 박사의 방식을 믿긴 해서…

달려요

앤젤리 박사는 이게 치료할 수 있는 병이라고 해요

그게 아니면 뭔데요?

하느님 뜻이죠

어서요

이봐요! 이리 와요

어서요, 제러미 장난 아니에요

내가 도와줘야 해요? 혼자 해 봐요

실력 좀 봅시다

그래요

자연스럽게 굴어요 다람쥐잖아요

그렇죠

어서

새 친구 앞에서 쑥스러워하지 말아요

이 나무를 타봐요

어서요, 당신은 쉽게 타야죠

그렇죠

아니

아니죠, 다람쥐처럼요

사람처럼 말고요

다람쥐가 어떻게 타는지 몰라요?

당신도 다람쥐니까 알아야죠

아니에요

다람쥐는 수직으로 타요

발바닥과 발톱을 이용해 나무 위로 올라가죠

그러니까 그 손바닥이랑 손톱을 이용해 봐요

그래요

달라붙어요, 그렇죠

어서요, 제러미

어서요, 이게 당신이에요

어서요, 제러미!

어서요!

자유예요

어서요, 할 수 있어요

그래요, 계속해 봐요

다람쥐의 발톱을 이용해요

왜 그래요?

왜 그래요, 제러미?

왜 그러는데요?

어떻게 됐길래요?

엄살은

별일 아니에요

진짜로 설치류가 될 수는 없다는 거 알겠죠?

모르겠어요?

그래요, 알게 해줄게요

시행착오일 뿐이에요

좀 도와주세요

줄이 칭칭 감겼네요

제러미는 그냥…

손가락 좀 긁힌 것뿐이에요

아냐가 치료해 줄 거예요

제이컵이군요

늑대 제이컵

당신이 늑대라면

네발로 기어봐요

어서요

그렇죠

당신이 늑대라면 울어봐요

날 공격해 봐요

전에도 사람 공격한 적 있죠?

어떤 일이 있었는지 당신 부모님께 들었어요

More Korean subtitles for Wolf

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left