Sometimes Always Never

سلام پیتر

سلام، بیدارت کردم؟

نه، نه، بیدارم

یادم نمیاد کجا گفتی همدیگه رو ببینیم؟

ایستگاه گشت ساحلی

نزدیک دریاست؟

آره، ایستگاه گشت ساحلی نزدیک دریاست

فکر کنم اونجا رو می‌شناسم، یه پیاده‌رو بود، چندتا ورزشکار و یه بستنی‌فروش هم بود

...مطمئنم پیداش می‌کنم

می‌دونی اون بستنی‌فروش، قهوه هم داره؟ - تو الان انگار اونجایی، نه؟ -

!نه

می‌تونم صدای مرغ‌های دریایی رو بشنوم هرچه سریعتر که بتونم میام اونجا

مرسی ازت

این رو می‌پوشی؟

مشکلش چیه؟

هیچی، فقط خیلی خوشتیپ شدی

...فقط

چی؟

من از کجا بدونم؟

نمی‌دونم چی مناسبه

مناسب؟

عجب چهارپایی

داشتم ماشین بستنی‌فروشی رو تحسین می‌کردم نظر شما چیه؟

خامه‌هه واقعا خامه‌ای به نظر می‌رسه

من و دوستم داشتیم نقاشی‌ ماشینت رو تحسین می‌کردیم‌

جزئیاتش عالیه

پسرم اینارو نقاشی می‌کنه

یعنی اینم کار اونه؟

آهنگ هم می‌سازه

یه کاپوچینو میدی؟

مرسی

خیلی وقته اینجایی؟ داشتم ماشین بستنی فروشی رو تحسین می‌کردم

اون کار من نیست

من اون بستنی‌های خندون رو نکشیدم

به خاطرش ممنونم

می‌‌خوای با مال من بری یا مال خودت؟

...مال تو پس

...من می‌رونمش

نظرت درباره این چیه؟

این آهنگ مزخرف جدیده؟

از سن و سال من گذشته واقعا

نه مزخرف نیست

قضیه‌ی اون ساک چیه؟

فکر کردم ممکنه شب رو بمونیم

من باید برگردم

سو یه کارهایی داره که باید بکنه

همه‌چی تو خونه مرتبه؟ مگه نه؟

خوبه، مرسی

فقط جالب توضیحش دادی همین

چی؟

من باید برگردم چون سو کار داره تو کاری نداری مگه؟

منظورت از کار چیه؟

کار دیگه اون کار داره

باشه، تو چیکار می‌کنی؟ انگار با جک تو ماشین نشستم

یه بازی کلماته یه اپلیکیشن

قضیه جک چیه؟ باهاش درست ارتباط نداری؟

من چی؟

تو وارد چین شدی و سه شبانه روز بی‌وقفه بازی کامپیوتری کردی

بعدش مثل مرده‌ افتادی و حالا می‌خوای جک رو ببینی

الان وقته با گوشی وررفتنه؟ بهتره باهم حرف بزنیم

از کی تاحالا بازی‌ها نمی‌ذارن مردم حرف بزنن؟ وقتی اسکربل بازی می‌کردیم هم حرف می‌زدیم

اسکربل بازی نمی‌کردیم

چی؟ همیشه اسکربل بازی می‌کردیم - اون اسکربل نبود، شبیه اسکربل بود -

بهش می‌گفتن اسکریبل یا اسکروبل

یه بازی تقلیدی از اسکربل بود

حروف روی یه برگه مقوایی بودن ما هم باید درشون می‌آوردیم

آره و تو هم میشه اصرار می‌کردی که دیکشنری دم دستت داشته باشی

خب حداقل با همدیگه بازی می‌کردیم نه با موبایل لعنتی

جالبش اینجاست که من با موبایل بازی نمی‌کنم یه نفری به اسم اسکینی ثسوراسه، با اون بازی می‌کنم

واقعا باهوشه

باشه...با رفیق دیجیتالیت حرف بزن

چیه...؟

مطمئنم دارم کر میشم نصف چیزهایی که میگی رو نمی‌‍شنوم

خب

آره، من خوبم، باید صبح برگردیم

حتی هنوز ساعت ده نشده

کارمندایی که اینجا هستن به خاطر وضع بد اقتصادی یه جورایی به صورت اشتراکی کار می‌کنن

اونا زود نگهداری از بچه‌ها رو تموم کردن، ما باید یه شب روش وقت بذاریم‌

نه، نه، ما می‌ریم خونه بعد صبح برمی‌گردیم

ولی دیگه هوا تقریبا تاریکه جاده تاریکه

با نور کامل ماشین هم ترسناکه یکم می‌‌خوابیم پس

باید یه جا برای موندن پیدا کنیم - مشکلی نیست، من قبلا یه جایی رو رزرو کردم -

هیچوقت فکر نکردم که این برنامه سفر واقعی باشه همون روزی که شنیدیم یه جایی رو رزرو کردم

همش به تو مربوطه

دوباره شروع شد! باز هم نشنیدم انگار که یه چیزایی میگی ولی نمی‌خوای من بشنومش

پرخاشگر شدی

گفتم مسواک نیاوردم

خب من متوجه شدم که ساک با خودت نیاوردی موقع بنزین زدن برات یه دونه خریدم، کدوم رو می‌خوای؟

...سایبرمن یا

دالک؟

مشخصه که اوضاع می‌تونست بهتر باشه

ولی از طرف دیگه هر چند وقت یه بار می‌تونیم کنارهم بشینیم و از باهم بودن لذت ببریم؟

بیا بهترین استفاده رو ازش بکنیم

دنجه

نمی‌تونی یه آتیش درست کنی، نه؟

عذر می‌خوام... میشه صدای موزیک رو کم کنید یا خاموشش کنید؟

من همیشه گفتم که تنها چیز خوبه موسیقی جاز اینه که توی بازی اسکربل امتیاز خوبی داره

در حقیقت نمی‌تونید کلمه جاز رو توی اسکربل بازی کنید

فقط یه حرف ز هست

اوه، اینطوریه؟

...خیلی جالبه که

فقط یه ز داره

من چندین ساله که اسکربل بازی نکردم فکر نمی‌کنم هیشکی این روزا بازی کنه، مگه نه؟

الان دیگه فقط بازی شده جی تی ای، اینطور نیست؟

آرتور اسکربل دوست داره مگه نه آرتور؟

پیتر، تو هم انگار بازی اسکربل رو دوست داری، مگه نه؟

بازیش اونجاست، نگاه کن زیر کلودو

باید همه مهره ها رو بشمری

حال گیری میشه که نصف بازی رو بری و بعد بفهمی که یه مهره گم شده

بسه دیگه، میریم بخوابیم

تازه فقط 8:30ئه بیخیال

یه دست اسکربل بازی کن قبلا اسکربل رو دوست داشتی

من بازی تاندرکتز رو دوست داشتم

عوضش کردم

قراره چیکار کنی؟

برم دعا کنم

فردا روز بزرگیه

منهدم کردن

منهدم کردن

منهدم کردن

می‌خوای یکم جالبترش کنیم؟

منظورت چیه؟

شرط ببندیم

یه شرط کوچیک

...یا شایدم نه، معلومه که می‌خوای سنگین

واژه‌نامه، فرهنگ لغت

خیلی خوبه نظرت چیه؟

سه سنت

پنج؟

اعتماد به نفست بالاست آرتور

متاسفانه 500 تا ندارم که خرجش کنم

فقط 200 تا دارم ایرادی نداره؟

یا 220 تا در واقع. ولی بذار بگیم همون 200 تا هیچوقت همه پول‌هاتو شرط نبند

پس 200 تا

باشه، چرا که نه

اول خانوما

این همه حرف، بینگو

این وقتیه که تو می‌تونی همه هفت حرف رو باهم بازی کنی

براش 50 امتیاز اضافه می‌گیری - آها، خوبه، اینطور نیست؟ بینگوئه؟ -

هر روز یه چیزای جدید یاد می‌گیری

زای، یه کلمه‌ست، مگه نه؟ یک کلمه‌ست؟

یک حرف از الفبای یوناییه ...آلفا، بتا، گاما، دلتا، اپسیلون

پس کلمه نیست و حرفه؟

نه، کلمه‌ست، یه کلمه‌ست برای یک حرف توی الفبای یونانی

مو... چی؟

موزجیک، کلمه نیست؟ ...من می‌دونم که یه جایی شنیدمش قبلا، ولی اگر تو نشنیدی پس

دیکشنری

آرتور به نظر می‌رسه یه کلمه‌ست بازیت رو بکن

می‌تونم به موزاک تغییرش بدم

موزجیک، کشاوز روسی استخدام شده

می‌دونستم قبلا شنیدمش

کجا؟ - کجا چی؟ -

کجا شنیدیش؟ کلمه‌ی خیلی غیر متداولیه

هر روز که ازش استفاده نمیشه، هان؟

حالا بزن موزجیک رو به افتخار کشاورزهای روس

آرتور، یه کلمه‌ست

امتیازش چنده؟

واقعا خوبه

مورمنسک

فکر کنم توی مورمنسک شنیدمش، وقتی توی تجارت دریایی بودم به مورمنسک رفت و آمد داشتیم

...این کلمه‌ای که اونا به داستانگو توی غرب آفریقا میگن، وقتی من توی راه - کلمه بعد رو بازی کن -

ایسروم

فکر کنم یه فونته

در واقع یه نوع پنیره...توسط راهبان تراپیست ساخته شده بدبوترین پنیر توی جهانه

اوه، اینگار منم بینگو گرفتم

...یه بازی کارتی ایتالیاییه، شما دوتا تیم دارید - آره، میدونم اسکوپون چیه -

من قرار بود کوارتز رو بازی کنم

با یه کاف اونو شکست دادی - راست میگه آرتور؟ -

کیو چیه؟

یه نوع انرژی زندگی در فلسفه‌ی چینیه

عطر درمان من درباره کیو صحبت می‌کرد

من برای رفع استرس عطردرمانی می‌کنم

اگر تا به حال به یک کلمه از حرفام گوش می‌کردی، درباره‌ش می‌دونستی - خب، من درباره‌ش نمی‌دونستم، مگه نه؟ -

اون هیچی درباره‌ام نمی‌دونه - من می‌دونم عطردرمانی انجام میدی -

عطردرمانی رو انجام نمیدن، می‌گیرنش - مثل آبله مرغون؟ -

من استرس دارم احتمالا بتونی ببینی که به خاطر چیه

تی یه نوشیدنی با مربا و نان

این شکلی هجی نمیشه- !نه-

tea

!!تی ...دو رِ می فا سو لا

راست میگه- می‌دونم که راست می‌گم-

...یه اسلحه گرم به همراه

خودت میدونی، مگه نه؟

واس چی این کارو کردی؟

چی؟

چی عایدت میشه؟ شیش امتیاز! شیش

چرا اینکارو کردی؟

می‌خواستم از سه حرف آخرش استفاده کنم anadymone تو کلمه

!!!شصت و هفت امتیاز - کجا داری می‌ری؟-

چه خبره؟

فقط یه بازیه

!می‌رم بشاشم

...ببخشید

...برو

شرمنده‌ام جدا

یکم عصبیه- دارم می‌بینم-

همیشه اینجوری نیست

قبلا خواننده بود، باورت میشه؟

خواننده؟ - ...ضبط می‌کرد، می‌دونی-

قدیما یادته که بیست تا آهنگ پرفروش ماه رو بدون خواننده اصلی رکورد می‌کردن؟