Dampyr

Draka !

Où es-tu ?

Le voilà.

On s'occupe de la mère.

Tiens-le à l'écart.

- Allez. Pousse, ma belle. - Pousse.

Draka !

Pousse.

Draka !

La mère est morte.

L'enfant est vivant.

Donnez-moi mon fils.

Vous ne l'aurez pas.

Il est sous notre protection.

C'est notre devoir de l'élever.

Jusqu'à ce qu'il puisse faire ses propres choix.

Le Dampyr vit.

LES BALKANS

On a fait la fête, ici.

La ville a été reprise, l'état-major nous a rien dit.

Plus qu'à enterrer les cadavres.

Qu'est-ce qu'on leur a fait ?

Où est le sang ?

Personne n'a été épargné.

Les militaires…

les civils.

Ils se sont entretués ?

Dis pas de conneries.

Y a toujours au moins un survivant.

On dirait l'œuvre de loups.

C'était…

Doucement.

…le diable.

Le diable a fait ça.

Que s'est-il passé ici ?

Ils ont ouvert le feu.

- Les miens dans l'église… - Du calme.

Les cris : "Du sang, du sang, du sang !"

Qui était-ce ?

Vous les avez vus ?

Dampyr.

Vous devez appeler Dampyr. Appelez Dampyr.

- Dampyr ? - Vous devez appeler…

Ferme ta gueule.

Putain, Stefan !

Qu'est-ce qui te prend ?

C'était qu'un vieux fou.

Appelle les autres.

On rassemble tous les corps au même endroit.

Faut enterrer les morts.

Allez !

On y va.

N'oubliez personne !

Mettez-les là-bas.

Harlan.

Approche.

- Encore un de tes cauchemars ? - Oui.

Ils empirent, Yuri.

Tu devrais arrêter de boire cette merde.

T'es trop jeune pour être mon père.

Mais pas trop jeune pour être ton manager, Harlan.

Je veux que tu sois en forme. On a beaucoup de travail.

Je suis au top. Tu vois pas ?

Arrête de dire "travail".

C'est du travail.

Ça nourrit son homme.

- Tu m'emmènes où ? - À Jostanira.

Leur cimetière est infesté.

On n'y était pas la semaine dernière ?

Ça, c'était Jostalica.

- Essaie de suivre. - T'énerve pas.

Je suis un professionnel.

Le Dampyr !

Approchez-vous. Je vous en prie, venez.

Le Dampyr arrive.

Le Dampyr.

Citoyens de Jostanira.

Je sais que vous êtes inquiets.

Le mal s'est emparé de votre paisible village.

Et croyez-moi quand je vous dis que vous avez raison d'avoir peur.

La puanteur du diable est partout, elle infeste cet endroit.

Vous êtes damnés.

C'est vrai, vous êtes damnés et vous le savez déjà.

Mais désormais, vous ne craindrez plus le mal.

Car aujourd'hui,

parmi vous, se trouve enfin le puissant…

Harlan.

Le Dampyr.

Le Dampyr.

Conduisez-moi au cimetière.

Reculez. Laissez-le travailler.

Reculez. Le Dampyr sent la présence d'un vampire.

Reculez.

Sors, âme damnée.

Retourne à l'enfer qui t'a engendrée.

Tu n'as pas ta place dans cet endroit sacré.

- Pizza Margherita… - Qu'est-ce qu'il dit ?

Des formules ésotériques pour sceller le cimetière et éloigner le mal à jamais.

Je boirais bien un verre, Yuri.

Un savoir ancestral.

Rentrez chez vous en paix.

J'ai vaincu le monstre qui avait infesté votre cimetière.

Merci, merci, merci !

C'est gentil. Merci.

Yuri !

Commandant Kurjak à état-major.

Commandant Kurjak à état-major.

Commandant Kurjak.

Commandant Kur…

Fait chier.

Et maintenant ?

On reste ici…

et on maintient notre position.

Je comprends pas Kurjak.

À quoi ça sert de rester ici ?

Cette ville fantôme nous aidera pas à gagner la guerre.

Depuis quand t'es stratège, Petar ?

Hé. Je suis pas là pour ça ?

T'es là parce que t'as des clopes. Donne-m'en une.

Ça m'aidera à pas me les geler.

À l'aide !

Je dois rêver.

Non, tu rêves pas.

Au secours !

- Aidez-moi, j'ai peur ! - J'arrive, chérie.

Je vais t'aider.

Viens voir papa.

Attends, Petar. Tu sais pas qui c'est.

Te bile pas. Elle meurt d'envie de me connaître.

Petar !

À l'aide !

Petar.

Petar !

Petar !

Vite !

Commandant !

Qui tire ?

Sûrement ces deux idiots, Petar et Janko.

- On nous attaque ! - On y va. Trois avec moi !

Allez !

Qui va là ?

Tito !

Tito !

- Vite ! - Commandant ! On nous attaque !

Commandant !

Qui nous attaque ?

Hé !

Tenez vos positions !

Attendez !

Il se passe quoi ?

Il se passe quoi ?

Salopard.

Commandant !

Commandant, on a besoin d'aide !

On y va !

Couvrez-moi !

Posez-le. Vite !

T'as vu qui, Josif ?

J'ai tiré, mais il est pas mort.

Il est pas mort.

Josif. Josif !

Fais pas ça.

Il faut l'appeler.

Ça suffit, connard.

- Le vieux avait raison ! - Lazar.

Nos ennemis…

viennent de l'enfer !

Des morts-vivants !

- À quoi tu joues ? - Nos balles ne peuvent rien contre eux.

On doit trouver celui qui sait comment les vaincre.

De qui tu parles ?

Je le connais.

Laisse-moi aller chercher celui…

qui saura nous aider.

Je déteste assurer tout le spectacle.

On fait rien de mal.

- Ça, c'est pas mal ? - Elle est déjà morte.

Elle ne sentira rien.

Ses parents peuvent dormir tranquilles. Elle ne deviendra pas un vampire.

Selon moi, c'est ce qu'on appelle "faire le bien".

Tout ça grâce au grand Dampyr.

Donne-moi ce foutu pieu.

Sauve-nous.

- Tu es notre sauveur. - Dampyr.

Dampyr.

- Reculez. - Vous devez lui couper la tête ?

C'est ma cadette, Emina.

Sauve son âme, Dampyr.

Laisse le Dampyr travailler.

Pitié !

Pardonne-moi, Emina.

Mon Dieu !

Merci. Merci, mais…

Merci, mais taisez-vous.

Nous purifions le cimetière de ses mauvais esprits,

qui sont nombreux en cette heure macabre.

Merci.

Le spectacle est terminé.

Tu dois venir avec nous.

Nous arrêtons cet imposteur sur ordre de notre commandant.