Under the Dome

לפני שישה שבועות, כיפה בלתי נראית נחתה עלינו

במיל של צ'סטר, חיתוכנו משאר העולם.

מדוע הכיפה היא כאן או מה תעלומות העומדים לפניהם,

אנחנו עדיין לא יודעים.

כל יום זה בוחן את הגבולות שלנו,

להביא את הטוב ביותר ואת הגרוע ביותר בארה"ב.

יש אומרים שאנחנו תקועים כאן לנצח,

אבל אנחנו לעולם לא נפסיק נלחם כדי למצוא את הדרך החוצה.

אתה קריעה אחד מילו של צ'סטר Apart.

כיפת ג'ים רוצה מת.

אני מחפש מישהו. היא עומדת 17.

שיער ארוך וכהה, גבוה?

אני יכול לעזור לך במשהו?

לינדה!

שמעתי אותך איבד את הבית שלך.

הבית שלי הוא הבית שלך.

הוא השקרן

והרוצח.

אנחנו עדיין יכולים לעצור אותו.

פריד עליות אלה ביותר מקורות הכוח שלנו.

מי יודע איזה נזק אחר שנגרם להם?

אני חייב לפקח על אספקת המים שלנו,

לקבוע כיצד למצוא מקור נוסף לכוח.

מגנט אש המגדל לנו לעבור את היום,

אבל אני לא הולך לישון הלילה.

אתה חושב שזה מה שעצר את

העליות ופינו את הכיפה?

מה עוד זה יכול להיות?

האם אתה בסדר?

I. ..

ביום 31

פספס ...

זה.

במאי, יותר מדי.

כמעט כמו שאני קפה יתגעגע.

באמת?

אה ...

ברצינות ...

מר ברברה ...

אם אתה חושב שאני הולך לקבל על ידי על פי הדבר הזה בלעדיך ...

הממ.

חשבתי שמסיבת הפיג'מות הגדולה ג'ים

היה פשוט סיוט.

גרוע מכך.

לא יכול להתעורר ממנו.

גדול.

עכשיו שהבית שלך לאשפה,

נראה כמו שאנחנו תקועים ברחוב אלם

לזמן ארוך יותר.

אנג'י אף פעם לא חזר הביתה אתמול בלילה.

לא יכול להאשים אותה.

היא פוטרה באוגוסט בשעה סבירה Sweetbriar

להתרחק מהזאב הגדול והרע.

ילדים ...!

ארוחת הבוקר מוכנה!

בוקר טוב ... היי, גם לך.

לתפוס משהו לשתות

מהמקרר שם.

הכיפה מצצה גנרטורים שלי, קפיצות הכל הולך רע.

בישל ארוחת בוקר הגיע לשיאו. דאון אתר, אוכל בשפע.

בחייך, יש לי המושב.

הנה לך.

עכשיו, ממה שאני מבין,

כל נראה שאתה יודע הרבה על כיפה זו,

ו, אה ...

אני לא יכול לחכות לשמוע את כל זה.

אכפת לך שכן מתי?

ובכן, מאז הכיפה חסך החיים שלי אתמול.

נהייתי יותר של המאמין.

האם יש לך לכולם עוד קצת עד

גנרטורים או משהו?

ג'ים, אתה קורא?

הגג של פטרסון פשוט נכנע מהניזק של אתמול.

בסדר, תודה, פיל.

אני בדרך לעיר עכשיו.

תהנה.

אנחנו נמשיך את השיחה הזאת אחר כך.

ג'וניור,

גיהינום זה באמת יותר נוח

מהמיטה שלך?

אני מעדיף לישון כאן

מ מתחת לגגו של הרוצח.

קבל הנגאובר הזה שלך מהמיטה.

אני צריך אותך לעבור ל בית הספר ולפתוח אותו.

רבקה אורן הוא שיעורים הולכים להתחיל שוב.

אתה באמת חושב שאנשים שאכפת לי תחשיב

ומחקרים חברתיים יותר?

היא הולכת ללמד את הדברים חשובים ...

דברים שיכולים לעזור זה עיר לחזור על רגליה.

עכשיו, אני צריך אותך כדי לקבל שם, לפתוח אותו ...

לנקות את כל בלגן.

עשה זאת בעצמך!

היי!

אני סיכנתי את חיי בשבילך אתמול.

לפחות אתה יכול לגבות הוא את ידה של הודו.

אני אעשה את זה לטאון, הערות בשבילך.

סנכרון ותיקונים על ידי : היום נפלו 154 טילים על ישראל -

לא ידעתי לנהל את העיר התכוון מחכה על זה, יותר מדי.

- איפה אנג'י? - אני לא יודע.

היא הייתה מצפון לתכנית זו בבוקר.

כמה אנשים אומרים שכשהם באו,

הם ראו עם החבל סביב הצוואר שלך.

זה סיפור ארוך, אנדריאה.

אנשים אומרים שזה היה

שהסתיים כל עסק המגנטיות ש.

ובכן, אם מישהו הציל אותנו, זה היה ...

האל הטוב.

אני לא חושב כך.

הייתם אחד מוכן להקריב את עצמו.

לכן הכיפה חסכה לנו.

הסיבה היחידה שזה עיר עדיין עומדת,

בגלל ביג ג'ים רני.

היי, בוקר טוב.

- בוקר. - קפה?

בטח.

זה המעט שאני יכול לגבות ל...

קש בחזרה.

רק רוצה שתדע,

אין לי, אה ...

עוינות כלפיך, ג'וליה.

יש לי, אה, שום דבר אבל ...

הכרת תודה עמוקה.

זה נשמע קרוב באופן מסוכן

שיעור "להודות לך".

"הכרת תודה"?

זאת המילה שחשבתי היית אף פעם לא יצא מהפה שלך.

- ג'ים? - הממ?

יש לנו OEM הקטן.

אני לא יודע אם זה בגלל חלקים מבודדים שלנו

או התנודות מגנטיות,

משהו גרם לבוט

פרפר הרבייה שלנו מחזור להאיץ.

רוצח פרפרים, הא?

עכשיו אנחנו באמת יש משהו לדאוג.

כן. I-אני יודע שזה לא נשמע רציני,

מענות פרפרי שום ביצים

וביצים אלו יהפכו לזחלים.

זחלים שהם מאוד ...

מאוד רעב.

יצורים אלה יכולים לאכול 200 פעמים המשקל שלהם.

והם לא להיות בררנים.

את הסקר הראשוני שלי, יותר ממחצית הגידולים שלנו

כבר שורצים זחלים.

המת של אנג'י.

הו, אלוהים שלי.

המנעול על הדלת של גב שבור.

מה אתה עושה כאן?

יש לנו כדי לבדוק את הארונית ש,

"לגרום למופעי טביעת כף היד שהיא מגיעה לזה.

בואו לקבל עסוק.

הו ...-i היא זה איפה להפנות האצבע מאשימה לעברי?

יש לך וגם אני עשרוני גאה בדברים שאנחנו לא.

אף אחד מאתנו הייתי לגבות משהו כזה.

קפיצה, ולאחר מכן, שהיית עושה?

אין לי מושג.

אבל מי שרצח אותה

מילו של צ'סטר מסתובב עכשיו.

ואני צריך את העזרה שלך לצוד אותם.

ג'ים! מצא משהו.

הרוצח נכנס בעבודה המלוכלכת שלהם ...

השאיר לנו מתנה.

זה קפיצה שקטה כאן.

זה כמו המקום היחיד שמרגיש נורמלי.

כן, יש כמו שאנחנו יכולים לשכוח הענק, פלסטיק קערה עלינו.

היי ... אוג ארסי.

שימו לב לבעיות הגדולות בלוס אנג'לס, אני מניח.

הם פרפרים.

הם מתים.

זה בסדר.

יש בערך להיות הרבה יותר מהם.

איך אתה יודע את זה?

אם הם מתים, אז ...

הם הטילו ביצים חדשות.

מחזור החיים שלהם נגמר.

אה ...

מי הוא?

אף פעם לא ראיתי לפניה.

האם אתה בסדר?

היי, מה שמך?

אני לא יודע.

כמה זמן אתה כבר כאן?

היי, תן לי את היד.

בסדר.

אתה צריך לתת לה ללכת, נשמע.

זה לוקח זמן ...

חוסר תחושה להתפוגג.

אני צריך שתגיד לי, ג'יימס ...

עשית את זה?

איך אתה יכול להגיד את זה?

כי אני יודע שכמה אהבתי אותה.

זה לא יהיה ראשון לקח זמן זה תור מכוער.

אנג'י היה הכול בשבילי.

והמחשבה על זה שאין לה

נסעתי לדברים מטורפים גג מחודד.

רק תגיד לי את האמת ואני אטפל בזה.

אנג'י רוצה אותך מת.

מה קרה, היא תבוא אחריך

ואתה הגעת אליה קודם?

מה אתה מדבר?

האם אתה עושה את זה?