Premalu (പ്രേമലു)
Download Arabic Untertitel
Release Info
Tags
Arabic Untertitel-Vorschau
Die ersten 200 Zeilen.
• • • الترجمة والتحرير • • سيد فهميدول الإسلام
سحب و تعديل نيموس نيوتن
اتمنى لكم مشاهده ممتعةة
شكرا محمد صايم
"سالم، 2022"
مرحبا يا اصدقاء...
إذا سألت
ما هو أجمل شيء حدث في حياتي؟
نعم
تلك هي حياتي الجامعية.
أنا لست جيدًا جدًا في اللغة التاميلية.
قد يعرف الجميع أنني ماليالي بولا.
واليوم سأتحدث باللغة التاميلية.
إهدئ إهدئ
أصدقائي الأعزاء،
فى العالم...
هناك نوعان من الناس.
واحد...
أنت
أنتم يا أصدقائي الحقيقيين
أهل الخير وأهل الخير .
هناك مجموعة أخرى من الناس خارج هذا.
أولئك الذين ليسوا هنا في هذه اللحظة.
اذا اين هو؟
أي أفكار، فيلوج؟
نعم، ذهبت لشرب بعض الماء الأحمر.
بعض الناس لا يحترمون هذه الكلية على الإطلاق.
إنهم يشربون الكحول فقط، ويتقيؤون،
وإثارة ضجة دون حاجة.
لا أريد أن أفسد يومنا الجميل بالحديث عنهم.
عندما جئت هنا...
لقد كنت هادئًا وخجولًا تمامًا.
هنا ساشين...
المادة تنحني قليلاً أكثر من اللازم.
هل أضع صفعة أم لا؟
هذا حافظ على هدوئك أخي.
أوما، إذا عدت إلى رشدك، فلن تكون شجاعًا جدًا.
على العكس من ذلك، فإنها سوف تجعلك تحمر خجلا.
فاصمتوا واستمعوا إلى الحديث.
يشعر بالسوء حقا.
اليوم أنا كلي بالانيابان...
بإذن من كلية الهندسة.
لا يهم
التي تشارك
كنت أفتح ذهني وهؤلاء الشالات يصرخون...
تعال واجلس هنا. - كل الخبز!
أنجالي تتركني سأذهب وأربت عليها.
إذًا افعل شيئًا... - إذن عليك أن تسكر أيضًا،
ثم اذهب لافتعال المشاكل.
ثم ماذا سيكون الفرق بينك وبينهم؟
هل أنت مثلهم؟ - لا.
مايك. - اها.
ثم سألقي أيضًا خطابًا حول الوعي.
فقط قف هنا بهدوء.
لماذا تريد إثارة مشاكل لا لزوم لها؟ - هذا.
Comsecom اليوم أخبر أنجالي بما يدور في ذهنك.
طبعا سافعل. لهذا السبب أكلت.
سأخبرك اليوم مهما حدث. - لا ترقص على هذه الأغنية.
شارك يا شالا.
لمدة 4 سنوات...
ترددت.
سأتركها في نهاية اليوم.
سأقول له اليوم.
ما الأمر، ساشين؟
في الحقيقة...
أنا...
آه! سانجو وأنا سنسافر إلى الخارج.
نعم، سمعت عن ذلك.
لو تكلمت عني؟
هل اتصلت بي هنا لتخبرني أنك ذاهب إلى المملكة المتحدة؟
لا، لدي ما أقوله... - فايلوج، تعال فايلوج.
حصلت على مفتاح الغرفة السرية.
أنجالي تأتي ياي!
أنجالي، ارجعي.
لم انتهي بعد؟
ماذا يحدث؟
هل لديك صداع أم لا؟
لقد حصلوا على مفتاح الغرفة السرية.
من المحتمل أن يذهب ويفتحه.
لن تذهب؟
كنت خائفا.
ولا يوجد أي خطأ فيهم أيضا.
لقد قامت الإدارة بإنشاء هذه الغرف.
حسنا، الآن يجب أن أذهب.
أوه لا قف!
أنا لم أنتهي.
في الواقع أنجالي...
قبل ذلك...
حاولت أن أخبرك عدة مرات.
من السنة الأولى في الواقع.
إذا لم أقلها اليوم، فلن أقولها مرة أخرى.
أحبك
هل شربت يا ساشين؟
لا لا
في الحقيقة...
وعندما أصروا..
لم تكن لديك الشجاعة لتخبرني حتى وقع الخمر في معدتك!
ذات مرة اتصلت بي مصابًا تمامًا، أليس كذلك؟
أوه لا في الحقيقة...
أثناء استدعاء أنجانيان للهندسة الميكانيكية
جلست لأجلك.
إنه صديقي العزيز جداً لكن لماذا تسأل؟
وبما أنك أثرت هذا الموضوع، اسمحوا لي أن أوضح شيئا واحدا.
أنا على علاقة مع جين.
بعض أصدقائنا يعرفون ذلك.
اعتقدت أنك قد تعرف.
متأخرا قليلا، أليس كذلك؟
ليس هذا
لم يسبق لي أن رأيتك بهذه النظرة.
هل يمكنني الذهاب إلى الغرفة الآن؟
نعم. - حسنًا.
"بريمالو"
لا تستطيع شراء ملابس داخلية جديدة؟
كل شيء ممزق.
لا تستطيع التحدث ببطء؟
الناس يستمعون.
لا تخجل من خياطة الملابس الداخلية؟
وكانوا يقولون لإصلاح زواج سافيتا العام المقبل.
ماذا؟ زواج؟
إذن هل تم تسوية كل شيء بينهما؟
عندما كنت في سالم،
كان يتصل بي كل يوم ويشتكي منه.
ثم اضطررت إلى الاتصال والشرح.
آخر مرة سألته قال أنه لن يتزوج.
لم يعد من الممكن الاستماع إلى كل كلماته.
اليوم سوف تتشاجر، وغدًا سوف تتفقان مرة أخرى.
أفقد الوزن الآن، لأن ذلك الصبي طلب مني إنقاص الوزن.
أب!
هل أخبرت والدك أنك مسافر للخارج؟
ماذا؟ لم تخبر الأب والأم؟
ألا تعلم أنني توقفت عن التحدث مع والدك؟
آها!
هل مازلت في مزاج صامت مع والدك؟
لقد مر عام.
هذا...
5 كم في 45 دقيقة.
مهلا، هل سيحصل الضمير على وظيفة جيدة في المملكة المتحدة؟
يستمع...
للحصول على تأشيرة
احتاج بعض المال
إذا قمت بترتيب بعض المال بالنسبة لي،
أستطيع الهروب من هنا...
لا، أعني... أستطيع أن أذهب إلى الخارج.
ليس لدي أي أموال.
اطلب من والدتك بيع الأرض.
سأحتفظ بالمال المتبقي في البنك بعد إعطائه لك.
لن آكل هذا المال.
يمكنني استخدامه لحضور حفل زفاف ابنتنا.
في عام 2015، قام وسيطنا Thakkudu بإحضار مشتري
أراد أن يدفع 1 ألف لكل سنت.
ثم سوف يرتفع سعر الأراضي في المستقبل
من منع؟
وبعد ذلك جاء الفيضان وانخفض سعر الأرض بالكامل.
الآن لا أحد يريد شراء تلك الأرض.
هل اتصلت بالفيضان؟
هل اتصلت؟ - لا.
نعم، قلت عدم بيع الأرض.
ولكن أريد أن أعرف شيئا آخر.
الذين مع أموال الصندوق شيت
شراء خروف...
أعطى إلى فم النمر؟
ماذا فعلت؟ - كثيرا، توقف!
لا تحتاج سوف أقوم بترتيب المال.
إذا اضطررت إلى سرقة بنك للخروج من هنا، سأفعل.
إلى أين تذهب
انا خارج.
يحتوي المخبز على 1 كجم من الكعك.
أعطها لشركة Companyappadi.
نعم
ماذا قلت؟
فيفيك، توقف عن لعبك، هل تفهم؟
ذلك سوف يكون جيدا. حفظ
ساشين...
لا أستطيع التعامل مع فيفيك بعد الآن.
لذا؟
نعم!
لا تضيف القيل والقال الخاص بك على الإطلاق.
أم
ساشين، لا يستطيع شراء الخضار.
اعتقدت أنها ستمطر، لذلك عدت إلى المنزل.
تمامًا
يجب تناول الأرز فقط عند الظهر.
ماذا؟
ماذا ماذا
اطلب طردين من فندق عاصف.
فقط لشخصين.
شراء السم أيضا.
تناول الطعام مع الأرز.
ثانية واحدة
مرحبا، يقول ساشين؟ - نعم.
التحدث من Xpro Courier. هناك ساعي بالنسبة لك.
لقد حصلت على التأشيرة يا عمي.
لذا؟
لكن...
لا أستطيع العثور على أي شيء.
ابحث جيدًا.
لا
ما هذا؟
هل هو في الطرد الخاص بك ؟
هاه؟ - لا.
Premalu subtitles in other languages
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.