Die ersten 200 Zeilen.
You seem close with Ji Won again.
Do I?
Are you guys back to your old days?
Old days?
- What about the old days? - Geez...
I mean, you guys are each other's first love.
What are you...
- We're not. - Huh?
You're suspicious. Don't be embarrassed and tell me.
You like Ji Won, right?
Hey!
To Ki Joon.
Hey, it's me, Jin Ji Won.
I'm going to be honest with you.
I like you as much as the mountains and the sky.
When I see you, I feel like crying because I get excited, and the food tastes better.
I'm the happiest in the world when I'm with you.
Do you want to go out with me?
From Jin Ji Won.
Hey, Gong Ki Joon!
Hey, stop that!
Stop that!
Crybaby! Crybaby!
Crybaby! Crybaby!
I'm not!
You're suspicious.
You like Ji Won, right?
I...
want to try again.
Try what?
Ji Won!
Grandpa.
What...
You're early.
Yes. I even brought my tool.
What...
You two were meeting up?
I heard you guys are going to a competition.
I asked Grandpa to teach us carpentry.
Let's try learning properly again like we did when we were young.
- Alright, let's go in. - Okay.
What are you doing? Come on.
Me too?
- You're not joining the competition? - You know, I...
I have a schedule of my own.
Hey. I'm busy too.
Seriously.
[Episode 5: I'm beginning to get confused about you]
The plane is difficult to use even after years.
All you can do is try using it a lot.
Here. You try, Ji Won.
Give that to me.
Okay.
There we go.
Now, Ki Joon, you try.
Here.
Hold on, Ki Joon.
You...
You have to look at the direction of the wood grain.
Well?
Can you feel it?
No.
Why can't you feel it?
Well, then.
For each person, try planing five.
- Make them smooth. - Got it.
But-You have to show us how to do it.
I can't tell what to do.
Just give it a try.
You'll know as you keep going.
- Begin! - Begin!
Alright.
But the plane-
Feel what?
She's good.
You're rushing with the saw.
Put this on.
You hurt your hand.
When did you get here?
You should have said something.
Thanks.
But how did you know?
Know what?
You said I was rushing the saw.
Because I've seen it a lot.
Dad was a carpenter,
so I used to follow him to his workplace when I was young.
What happened to your hand?
I was riding a motorbike for my part-time job.
It's nothing.
I think you need bandages more than me.
It's fine. Keep it.
I have a lot.
Ow...
Hey.
You really suck.
I thought you would have an advantage since you take after Grandpa.
What made you so confident about joining the competition?
Just wait. I'll get better soon.
You said you want to be a carpenter, building
traditional Korean houses like Grandpa, right?
Yeah. Since I was little.
- I envy you. - For what?
Just...
You're certain about everything.
What you want to do, what you want to be.
You can find something else you want to do too.
I don't know.
It's not that easy to find.
Who knows?
You could start liking carpentry while doing this.
Life is unpredictable.
Carpentry...
I'm doing this because this is all I can do right now.
They're quiet.
What?
The guys who won't leave you alone.
Didn't you want me to be your fake boyfriend because you had a lot of those?
There were a lot of them.
Is that cut on your hand okay?
Yeah, it's fine.
Go easy.
Don't drain yourself from the beginning.
The competition task hasn't even been announced yet.
There's no time to relax. I have to win no matter what.
So you have to work harder too.
So much pressure.
What, is it because of the prize money?
I need the money, and I have to go to college.
And?
And then...
I live like everyone else.
Ordinarily.
We're here.
You're free to go.
Okay.
Bye.
Grandpa.
Are you unwell?
No, no.
It must be because I haven't planed in a while.
I'm sorry.
I shouldn't have begged you to teach us.
No, I...
It's alright.
It'll be alright after I rest up a bit.
Don't worry.
Still, I'm just glad I get to see you often.
- I like that too, but... - Huh?
Are you really alright?
I'm alright.
Don't worry about it.
But that Ki Joon...
Wouldn't it be nice if he walked you back?
That's not it. I told him to tidy up the carpentry room.
- Oh. Is that so? - Yes.
Good job.
- Alright, walk back safely. - I will.
You rest well, Grandpa.
- I'll see you in. - Alright.
You're still here?
What are you doing?
I said, you don't have to walk me back.
What?
I'm going to the convenience store.
Why are you following me?
We passed the convenience store.
I'm going to that other one over there.
Why?
There's something only they sell.
What is it?
What's up this early in the morning?
Well...
Could I have the keychain back?
It's all been resolved.
I heard the culprit confessed.
It's something important to me.
So please give it back.
Aigoo...
Good morning.
Hi.
Aigoo, I was going to tell you, okay?
Please take a look.
Geez, look at you. I would have handed it out on my own.
I got it.
Not yet.
I still think it was you who threw the pot.
Why?
The confession was suspicious
and the evidence is clear.
Hey, Gong Ki Joon.
So...
What is it?
What were you talking about earlier?
It's nothing.
You were talking about the pot.
I thought it was resolved.
Yeah, but...
something is still unresolved.
You know who threw the pot from the rooftop, right?
No comments yet. Be the first to leave one.