The Tomorrow People

Namaku Stephen Jameson.

Saya salah seorang Tomorrow People,

Evolusi seterusnya di kalangan umat manusia.

Kuasa kami di gelar 3T.

-Telepati... - Stephen?

Telekinesis...

dan teleportasi.

Ada peperangan bayang antara kami dan Ultra...

- Tidak! -... organisasi rahsia yang memburu kami.

Satu-satunya cara agar spesis kami tak lenyap..

.. adalah dengan menemui ayahku.

.. dan satu-satunya cara mencapainya adalah berkerja sama dengan musuh..

- Saya sertai. - Selamat datang, Stephen.

Sebelumnya di The Tomorrow People...

Kau kembali ke rumah akhirnya..

Kau fikir dia akan membantu kau mencari tempat yang dijanjikan?

Kenapa kau tak beritahu yang Jedikiah pakcik saya?

Kau bukan seperti dia. Kau salah seorang dari kami.

Tunggu, maksud kamu ayahku seperti kamu semua?

Saya rasa awak perlu panggil dia ketua kami..

Kaum kami langsung tak boleh membunuh

Belum, tapi kau salah seorang mutasi yang tak boleh melakukan itu.

Itu memang gila..

Whoo!

Jangan bergerak,dasar anak...

Bertenang,masih ada banyak lagi ditempat yang diambil itu.

Shh.

Saya perlu curi makanan,

dan kau habiskan wang bantuan kami dengan minuman keras.

Kita perlu berbincang lagi ke, tentang siapa pemilik rumah ni, John?

Bersihkan

Apa yang kau nak buat?

Baiklah,teruskan..Ambilah

Ya,itulah apa yang aku fikirkan..

Nama saya Dr. Jedikiah Price.

Boleh awak tolong letakkan pisau itu dulu?

Terima kasih.

Saya mencari anak yatim yang tinggal disini

Namanya ialah John Young.

Sial!

Kau makin hebat.

Betul ke?

Tidak

Oh tuhanku,saya hanya mencuba..

untuk lupa cara yang diajar Ultra, tapi..

menteleportasi dengan seseorang sangat sukar

Semuanya bergantung kepada minda kau.Kau membiarkan diri kau dalam keadaan gementar

dan kau masih fikir tentang pertempuaran.

Aku langsung tak nampak bezanya..

sebab aku selalu jatuh terus ke atas punggungku

Adakah Ultra melatih kamu dia ruang yang bengkok..

melalui antara satah metafizik?

- Ya, bagaimana kau - Kau sedang bercakap dengan orang kesayangan Jedikiah

Baiklah

Pakcik kau yang tulis buku panduan itu..

untuk membuat kebolehan kita menjadi taktik kasar.

tapi teleportasi bukan tentang kecerdasan.

Ia tentang naluri,emosi.

Bayangkan sasaran kau dan benarkan diri kau jadi sebahagian darinya

Buku panduan itu mengabaikan semua perkara yang mebuatkan kaum kita istimewa

Aku boleh jadi yang istimewa esok?

Aku perlu balik untuk makan malam

3 Jamg berlatih teleportasi? Kau sedang cuba untuk membunuh dia?

Kau patut lihat cara aku berlatih.

- Perlukkah aku cuba? - Ya

Menunjukkan kebolehan diri?

Maaf, saya terlewat.

Saya, um, tersadung dikaki lima jatuh tepat dimuka.

Syukur tak ada yang melihat.

Stephen, kalau kau sertai kelab seni bela diri aku akan ikut serta.

Jadi, umm.. bagaimana dengan kelab filem?

- Yeah, ianya, uh... - Berfikir sebelum kau bercakap.

Saya tidak hadir ke situ lagi.

Pihak kelab kamu menelefon, mereka bertanya mungkin kau ada demam campak.

dan Astrid,dia kemana? Saya langsung tak nampak dia beberapa hari ini.

Ada masalah antara kami. Nanti ia akan baik-baik saja.

Jadi,apa yang sebenarnya kau buat selepas sekolah?

Saya berfikir sebelum bercakap.

Ada hubungannya dengan ini?

Apa yang kau buat dengan lencana pekerja syarikat pakcik kamu?

Saya ada pratikal bersama dia/

Ibu tahu kamu berhubungan engan Jedikiah selepas permergian ayah.

Ianya lebih rumit dari itu

Itu tak cukup bagi saya.

Kau tahu,ibu tak percayakan dia, Stephen.

Ianya bukan macam saya pergi perkhemahan dengan lelaki itu.

Tapi kalau dia boleh ceritakan apa yang berlaku dengan ayah.

Saya perlukan dia sekarang.

Kenapa? Dia ada bercakap tentang ayah kamu?

Kami sedang usahakan yang itu.

Tapi sementara ini,saya janji...

tiada apa yang berbahaya boleh berlaku ketika saya bersama dia.

Baiklah.

Kenapa kau tak ajak dia makan malam?

Dengan cara itu, dia boleh ceritakan kerja apa yang kau lakukan untuk dia.

- Uh... - Lagipun, dia keluarga kita.

Letupan yang menggegarkan pusat bandar Chicago hari ini

dikaitkan dengan kebocoran saluran gas

Walaubagaimanapun, penyelidikan sepenuhnya.. - Seterusnya..

Letupan yang mengeluar asap..

- telah melemahkan.. -Dah cukup..

Ada apa-apa yang nak dikongsi?

Saya rasa tak ada sebab untuk awak risau..

...kalau tak ada apa-apa yang berlaku.

Seperti tak berlaku dengan cara itu...

Tim, tayangkannya.

Empat ledakan bergerak ke arah timur... Dan bandar yang seterusnya ...

...adalah kita.

Sekejap, kau rasa itu McCrane?

Sepertinya ya.

Kenapa sekarang? Kenapa sekarang baru dia kembali?

Saya tak tahu

Saya sedang menyusun info terkini tentang Killian McCrane.

yang paling barunya dua tahun lalu.

Tambah 4 kes ini kedalam fail McCrane.

Hanya firasat.

Terima kasih.

- Pakcik Jed, boleh saya jumpa awak sekejap? - No

Apa yang saya suruh awak panggil saya disini?

Saya nak buat sedikit permintaan.

Makan malam? Ianya takkan berlaku..

Saya tak ada masa nak layan mak awak buat masa ini.

Tanganinya, Stephen. Sementara itu..

..biasakan dirik awak dengan Killian McCrane.

Dia suspek bagi 15 kes pengeboman dan bertanggungjawab atas 10 kematian.

Saya fikir kaum kami tidak membunuh. Kami tak seperti itu.

Itu yang saya dengar.

Yeah, Killian sangat unik.

Salah seorang perosak kaum kau.Juga bekas agen Ultra.

Dia pernah bersama Ultra?

Sehingga dia lari untuk amukan pertama dia.

Sebenarnya, berapa banyak pembunuhan yang telah dia lakukan?

Kenapa dia tak ditangkap?

Saya tahu awak cuba untuk tidak mengecewakan saya. Tapi awak lakukannya

Baca fail itu dan bincang dengan mak awak.

Sarikata oleh: Adli Faiz

- Itu pasti dia - Setelah beberapa lama.

McCrane membuat keputusan untuk kembali demi Jedikiah?

Mesti dia ada sebab untuk lihat Jedikiah mati seperti itu

Tak boleh tunggu sebentar ke?

Pertarungan ini lebih mudah jika Jedikiah mati.

Saya perlu membiarkan dia mati?

Membunuh bukan cara aku, John.

Ia cara Jedikiah.Cuba tukar peranan, dia pasti membiarkan kau mati terbakar.

Ultra telah sepenuhnya dikunci.

Nama Killian McCrane ada dimana-mana sahaja.

Ada bekas agen Ultra mengubahnya jadi seorang pembunuh.

"Mengubah dia"? Itu yang Jedikiah katakan?

McCrane adalah sebahagian dari projek Annex.

Sebuah eksperimen untuk menguatkan agen Ultra.

Ianya "Malapetaka"

Jedikiah menggunakan satu jenis dadah, untuk merosakkan sebahagian otak...

..yang menghalang kita daripada membunuh.Ia dipanggil "Penghalang Utama"

Hasilnya menyebabkan kematian agen tak terkira.

Hanya McCrane yang terselamat.Tapi ia merosakkanya

Ianya salah Jedikiah yang menyebabkan McCrane membunuh manusia diluar.

Satu-satunya perkara yang pakcik awak bersumpah untuk melindunginya.

Jadi, dia akan bangga pada aku kalau aku berjaya mengangkap McCrane.

- Awak bergurau, kan? - McCrane sangat gila.

Menjauhkannya adalah cara yang terbaik untuk semua orang.

dan kalau saya yang lakukannya,mungkin saya boleh lari dari pakcik saya.

dan mendapat jawatan yang lebih tinggi.

Kau tahu tak berapa agen Ultra yang dia bunuh..

..semasa aku di Ultra dan dibawah kuasa dia?

Kita tak boleh ambil risiko untuk kaum kita..

hanya dengan cadangan kau.

Baiklah, bagaimana dia menjadi pembunuh?

Saya tak bekerja dengan Ultra lagi.

Stephen.

Sepanjang masa John bekerja untuk pakcik awak adalah sangat rumit

Pelbagai perkara berlaku pada dia.

Perkara yang tak pernah dia kongsikan kepada saya.

Saya tahu.

Tapi, Killian McCrane perlu dihentikan dengan awak atau tanpa awak.

Ujian keupayaan John, mengalahkan semua pelajar di sekolah.

Diluar kebiasaan.

- Itulah yang kami diberitahu. - Aku rasa kau silap orang.

Dia ini bodoh.

Ya, ujian sering menemukan anugerah..

..yang tak pernah diketahui orang lain.

Kau kan yang didalam kereta yang dicuri?

Ianya tak mengapa.Saya tahu awak boleh membaca fikiran saya.

Saya tak boleh buat apa yang awak yang awak boleh buat, jadi angguk jika awak boleh dengar saya

Kami akan tolong dia meningkatkan kebolehan dia.

Saya faham kau penat membayar untuk merawat budak ini?

Aku rasa ini lebih dari cukup untuk mengganti kerugian kau.

Tambah sedikit, untuk kesedihan yang mungkin awak rasa

Kami perlu bawa dia kesana..

kecuali kau keberatan untuk melepaskan dia

Terserahlah, demi kebaikan budak ini.

Berhentilah.

Awak nak bercakap tentangnya?

Apa yang perlu dicakapkan?

McCrane.

- Dia kawan awak. - Itu sebelum dia jadi seorang pembunuh.

Dia masalah Ultra sekarang.

Ada sesuatu dari kamera polis.

Kelihatan seperti McCrane.

Dia berjalan ke dalam sebuah gudang 3 minit yang lalu.

Bagus.Tangkap dia