Percy Jackson and the Olympians

Semuanya, kita memasuki Laut Monster.

Aku, Clarisse, putri Ares,

akan menyelamatkan perkemahan!

Clarisse, apa yang kamu lakukan di sini?

Kamu tidak tahu Polyphemus, kamu takkan menang!

Kebangkitan Besar telah dimulai.

Para Titan kembali karena Kronos kembali.

Itu alasanmu butuh Bulu Domba Emas.

Untuk memulihkannya.

Kami akan membuatkan raga baru untuknya.

Annabeth, jangan!

30, 31, 75, 12.

Kita sampai.

Ada apa?

Kita tak bisa menunggu besok. Ambil Grover

-dan Bulu Domba itu sekarang. -Jangan!

Hei, kita sudah membicarakan ini.

Tentang yang kita tahu dari Odisea.

Polyphemus rabun, tapi pendengarannya tajam.

Dia bisa mencium kedatangan kita.

Kita akan mati jika masuk ke guanya.

-Ya, tapi… -Kita punya rencana.

Dalam mimpimu,

kau bilang ada lubang di atas gua,

tepat di bawah pohon.

Jadi, kita tunggu sampai pagi,

gunakan dombanya untuk menyamarkan suara dan bau,

naik ke bukit…

Curi Bulu Domba dan menolong Grover, aku tahu.

Jadi apa masalahnya?

Apa kamu bermimpi soal Grover lagi?

Tidak. Itu mimpi…

Mimpi tentang perkemahan.

Kupikir Kronos ada di sana, tapi…

lalu aku melihat wajah yang berbeda.

Baiklah, seperti apa rupanya?

Dia perempuan…

Itu Thalia, bukan?

Mimpi orang blasteran memang membingungkan, jadi--

Ibuku selalu berkata..

hal yang disukai dari mimpi adalah kejujurannya.

Mungkin kamu tidak mengerti maksudnya, tapi…

mimpi selalu mengatakan kebenaran.

Tidurlah.

Kita berangkat fajar nanti.

Sendiri.

Itulah keindahan sejati pulauku.

Anugerah hidup dalam kesendirian.

Hanya mengandalkan diri sendiri.

Agar kamu bisa menjaga hartamu.

Aku telah menjadikan pulau ini dunia yang mandiri.

Duniaku.

Semua pendatang adalah musuh.

Atau makanan.

Aku belajar jika kalian tidak memercayai siapa pun,

maka kalian akan bertahan hidup.

Kalian manusia fana tak bisa melihat itu.

Untuk orang yang suka menyendiri,

kamu tidak bisa diam!

Sendiri tidak sama dengan sunyi, blasteran kecil.

Atau kesepian.

Akan kutambahkan suaramu ke koleksiku.

Agar percakapan ini tetap menarik.

Ah.

Dari Truff…

…aku belajar tentang musik rok dan anime.

Itu dia. Dari Meritus…

…aku belajar tentang kapal

yang menyelam di bawah ombak dan yang mengarungi bintang.

Dari mana kau belajar memancing satyr dengan Bulu Domba itu?

Bagaimana kau tahu aromanya serupa Pan?

Menurutmu siapa yang membawa benda keramat itu ke sini?

Pan pernah ke sini?

Mengapa? Mengapa dia melakukannya?

Jangan risaukan niat Dewa yang Hilang, satyr kecil.

Tahu apa yang kupikirkan?

Kurasa dia cemas.

Takut jika bala bantuan kami datang untuknya.

Benar.

Tak seperti satyr…

para blasteran sangat berbahaya.

Pahlawan akan menyeberangi samudra

demi menyelamatkan kawan agar bisa kembali bersama.

Dan saat mereka tiba,

aku akan bersiap.

Itulah alasanku membiarkanmu hidup.

Sebagai umpan.

Suara mereka akan segera menyusulmu ke dalam koleksiku.

Baiklah, aku akan mengambil penyamaran kita.

Aku pantau pintu gua agar dia terlihat,

tapi saat dia keluar, kita harus bergerak cepat.

Ya.

Kamu hidup. Aku sudah menduganya.

Itukah pulau Polyphemus?

Dengar. Polyphemus cerdik, tak seperti Cyclops lain.

Kamu ada di wilayahnya, itu memberinya

-keunggulan besar… -Aku tidak butuh saranmu.

Dan aku sungguh tidak butuh bantuanmu.

Kamu hanya ingin tahu apa kami sudah mendapat Bulu Domba itu.

Benar, aku… aku selalu salah dalam segalanya.

Apa pun yang aku katakan.

Tidak semuanya.

Kamu benar soal Thalia. Dia membenci Zeus.

Aku mengingatnya sekarang.

Tapi kamu salah jika mengira dia memihak Kronos.

-Dia menginginkan perubahan. -Bukan lewat perang.

Luke, Kronos telah mengubahmu.

Kamu tidak sadar betapa banyak jati dirimu yang hilang.

Aku hanya berharap--

-Apa yang kamu lakukan? -Dia menghubungiku.

Dia ingin memperingatkan kita soal Polyphemus.

Polyphemus sedang meninggalkan guanya. Ayo pergi.

Luke punya rencana licik. Kamu tahu itu, bukan?

Apa maksud semua itu?

Mengapa kau membuang waktu demi Annabeth Chase?

Aku yang menentukan prioritas, itu bukan soal dia.

Itu adalah pengintaian.

Dia datang. Tetaplah merunduk dan jangan berisik.

Berpikirlah seperti domba.

Apa maksudmu?

Jadilah seperti domba.

Dia sudah pergi. Aku akan memeriksanya.

Hmm?

Percy! Percy!

Ini jebakan! Ini jebakan!

Ada dua orang!

Clarisse masih hidup.

Dia di bawah bersamanya.

Berhenti! Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan? Tidak!

Gila!

Tadi itu mengerikan.

Oh!

Ah!

Waktu kita terbatas untuk menyelamatkan Grover.

Kini kita harus membawa dua orang sebelum dia kembali?

Kita bisa saja meninggalkan Clarisse.