Mickey 17

VUOSI 2054 NIFLHEIM-PLANEETTA

Miten selviydyin tuosta elossa?

Hemmetinmoinen pudotus.

Voi paska. Radio on mäsänä.

Myös lämmitin on mäsä.

Olisinpa mennyt kahtia ja kuollut pudotessani,

ettei tarvitsisi muuttua hitaasti lihajääpuikoksi.

Timo?

Timo!

Timo, olen täällä alhaalla.

Timo.

Mickey?

Timo!

- Olen täällä alhaalla. - Mickey.

Etkö ole kuollut vielä?

- En. - Hetkinen vain.

Voi hemmetti.

Liekinheittimesi toimii yhä.

Ei naarmuakaan.

Hyvä, että tulin tarkistamaan.

Aseosasto on tästä mieluissaan.

Palautan tämän, sopiiko?

Minä voin ottaa sen.

Et kai suutu? Jos vien tämän?

Tilanteesi ei näytä järin hyvältä.

Köyttä riittää vain tähän asti.

Aivan, eipä mitään.

Älä suotta vaaranna itseäsi.

Sitä juuri tarkoitan.

Sinut printataan uusiksi kumminkin.

Niin.

Hei, Mickey?

Niin?

Miltä tuntuu kuolla?

Olet kai jo tottunut siihen. Mutta silti...

Monesko kerta tämä on?

Oletko Mickey 16?

17. Ääliö.

18 tämän jälkeen.

Oli kiva tuntea, hyvää kuolemaa.

Nähdään huomenna.

Loistavaa.

Miksipä ei?

Aika iso otus.

Toivottavasti se nielaisee ykkösellä.

Aina se jäätymiskuoleman voittaa.

Luulisin.

Tai ehkä ei.

Minut printattiin uudestaan aina, kun kuolin.

Tiedot oli tallennettu, ja sain uuden kehon.

Muistini ja persoonallisuuteni piirteet

imuroitiin säännöllisesti ja istutettiin taas takaisin aivoihini.

Aika hullua tekniikkaa tosiaan.

Sanotaan vaikka, että edistyksellistä.

Hyvin edistyksellistä.

Eikä, eikä.

Hetkinen vain.

Rauhoitu. Rauhoitu.

Rentoudu, hengitä. Hengitä vain.

Kehon printtaus ja muistin asentaminen

olivat niin naurettavasti edellä aikaansa,

että koko homma aiheutti eettisiä ristiriitoja

ja uskonnollista parranpärinää,

joten se kiellettiin maapallolta

ja sallitaan vain "uhrattaville" avaruudessa.

Kuten minä.

Joten kun poistuimme ilmakehästä,

sain raataa pers ruvella koko avaruusmatkan.

Tehtävä toisensa perään.

Mistäs nyt on kyse? Lisäkaapeli on jo täällä.

Kuule, Mickey...

Lääkintäosasto, kerrotteko te?

Kerrotteko mitä?

Hei, Mickey. Miten menee?

Kärsitkö pahoinvoinnista tai huimauksesta?

Kyllä minua vähän huippaa.

Sitten se vain pahenee ja kuumettakin nousee.

Altistut nyt julmetun voimakkaalle säteilylle,

minkä vuoksi sinut sinne lähetettiinkin.

Hyvä on.

Yritä kuvailla oireitasi kattavasti.

Käydään ensi pari juttua läpi

kosmisen säteilyn tarkistuslistalta.

Miten pian ihosi alkaa palaa?

Sitten miten pian sokeudut?

Ja tietysti miten pian kuolet?

Se on koko villakoiran ydin.

Kerran nelosluokan bilsantunnilla

kohtelin kaltoin labrasammakkoa.

Ajattelin, että tämän täytyy olla rangaistukseni siitä.

Mickey, riisu hanskasi,

jotta näen, mitä puvun alla tapahtuu.

Vau! Näittekö tuon?

Hyvää huomenta.

Hyvää huomenta.

Muista nesteytys, Mickey.

Sinulle tulee kova jano.

Arkady, annos oli liian suuri.

Mitä väliä? Hän kuolee ihan kohta.

Ota vain verinäytteet.

Verta tulee silmistä, nenästä, suusta, korvista, peräaukosta.

Ota erilliset näytteet joka reiästä.

Ja lataa samalla muisti talteen.

Tämä Mickey on erityinen, tiedäthän?

Sinulla on kaikista Mickeyistä lyhin elinkaari.

Kuulin. Kymmenen minuuttia.

Hyviä uutisia, lähemmäs 15.

Eikö olekin parempi?

Olisin jo törkyrikas henkivakuutuksillani,

mutta uhrattavia ei tietysti voi vakuuttaa.

Ei työkyvyttömyysrahaa, ei liittoa, ei eläkettä.

Luultavasti ajattelette tässä kohtaa, että miksi ihmeessä suostut tuohon.

No, eräs ystäväni vakuutti,

että makronimyynti ohittaa vielä hampurilaisetkin.

Luotin häneen ja otin ison lainan

mukavalta herralta avatakseni makronimyymälän.

4 1/3 VUOTTA SITTEN, MAA

Voi hitto.

No niin, rauhoittukaa.

Tiedän, että aikaa on neljä viikkoa.

Tämä on vain pieni ekskursio.

Esimakua siitä, miten käy, jos ette maksa.

Teillähän on nyt paljon joutilasta aikaa.

Kun pikkuleipäpuotinne meni nurin.

Melkoisen show'n järjestitte minulle.

Viesti on selkeä. Perille tuli.

"Maksuni ovat myöhässä."

Maksan kyllä.

Darius Blank. Kunpa en olisi kuullut sitä nimeä.

Herra Blank ei ole niin huolissaan rahasta.

Hänellä sitä piisaa.

Tämä rakennus on vain yksi monista.

Sen sijaan velallisplanttujen kuolemasta yksityiskohtineen

hän todella nauttii.

Tuli selväksi. Voidaan lopettaa tähän.

Perille meni.

Tarvitaan vain kaksi viikkoa.

Ei enempää. Lisää rahaa on tulossa.

Lisää rahaa on...

Hän narahti neljä päivää sitten Ulaanbataarissa, Mongoliassa.

Näyttää kalliilta.

Jokainen takarajan sössinyt

haetaan esiin vaikka maan ääristä.

NIFLHEIM-RETKIKUNTA

Niinpä päätimme poistua Maasta.

Kaikki hommat mättivät. Ei ollut perhettä elätettävänä.

Joten hain paikkaa retkikunnasta,

mutta niin haki miljoona muutakin.

Koko planeetta tuntui pakenevan jotain.

Kaikilla tuntui olevan rahavaikeuksia.

Meidän oli pakko päästä kyytiin, koska alus oli kauden viimeinen.

Ihmismassat haluavat pois Maasta.

Antipoismuuttajat puhuvat tyhjille seinille

vaatiessaan Maan korjaamista,

jottei muutettaisi pois henkensä kaupalla.

Näillä hakijoilla on jo toinen jalka avaruudessa.

Ennen kaikkea tätä retkikuntaa

johtaa entinen kongressiedustaja Kenneth Marshall,

joka on hävinnyt kahdet vaalit peräkkäin.

Perustaako epäonnistunut poliitikko uutta valtakuntaa tähtien taa?

Ovatko hänen fanaattiset kannattajansa tuoneet

hänelle tietyn uskonnollisen yhteisön ja yhtiön tuen?

Avoimia kysymyksiä on monta.

Mennään jututtamaan ihmisiä.

Anteeksi, kannatatko Kenneth Marshallia?

Kyllä, viimeisen päälle.

Tuen häntä täysillä.

Ainut ja oikea olen minä.

Onko tämä Marshallien oma kanava?

- EC 20... - Eikä!

Katseleeko Marshall nytkin?

- Voi luoja. - Valitse minut.

Pyydän, valitse.

Sinne tarvitaan nuoria ja terveitä.

Tänään on luvassa taas pieni hiekkamyrsky.

Pääsy portille kolme on kielletty.

Noutakaa suojalasit ja maskit pisteeltämme.

Marshall Paylla aina viiden prosentin alennus.

En ole kelvannut muiden mukaan. He ovat väärässä.

Korjaan vessoja. Leivon pipareita. Ottakaa minut.

Viekää puhtaalle tähdelle, Marshall ja Ylfa. Ottakaa mukaanne!

Uhrattava.

Haetko uhrattavaksi?

Ihanko tosi?

Luitko läpi koko hakemuksen?

Joo.

Olisi pitänyt lukea.

Vaikka ei juuri ollut vaihtoehtoja.

Minulla kun ei ole minkään maailman tutkintoa.

Ei mitään erityisiä taitoja.

Sitten kuulin, että Timo oli jo napannut liidokkilentäjän paikan.

Hän oli juuri vasta saanut harkkaluvat.

En tiedä, mitä hän oli tehnyt sen eteen,

mutta kova saavutus.

Anteeksi.

Onko täällä jokin rakennushomma käynnissä?

Anteeksi mitä?

Etkö kuule tuota...

...sahan ääntä?

En.