Glitch

Whatever I've become, I'm still the person you knew.

I'm still Sarah.

Any change?

Anything's possible.

Kirstie, no-one can force you to stay. It is your choice.

Don't worry, we'll get her back.

I don't fail.

Excuse me, but why are we all best friends with the psycho killer now?

Look, Phil is on our side now, OK? He wants to help us.

We need to discuss this all together.

We should go somewhere safe and quiet.

You've got to be kidding me.

Everything's going to be all right.

I remember the fire.

The smell of burnt flesh.

Screaming.

Sirens.

Then I remember the helicopter...

being airlifted off the rig...

and I felt different.

I didn't know who I was, what my life was.

And then it started coming back.

Kath, and the kids.

Yoorana.

But there was something else I felt.

Drive. Purpose.

And that's what led me to Doctor Mackeller.

- And then you killed her. - I'm not a murderer.

I had to return her to her natural state.

- And now you want to return us. - Not anymore.

- No, I've changed. - Oh, yeah, no worries.

Yeah, well, let's be friends and you can kill us in our sleep.

I'm telling you the truth.

We need each other. I can protect you.

Who from?

Others will be coming.

People like me.

People close to you, who you trust.

They'll die and they'll come back, just like I did.

How will we know who they are?

With my help.

- What, are you psychic or something? - No.

But there are signs.

When I came back, I had all my memories and I knew everything.

It's just...

how things felt.

Experiences.

- They were a surprise to me, all new. - OK.

Well, you've told us now. Fuck off.

If you want to stay alive, you need my help.

No fuckin' way.

We should think about this.

I mean, he's strong...

He tried to kill all of you and he murdered my wife.

I want him gone.

Why don't you get in the car. I'll drive you...

- James, please... - In the car.

Just think about it.

What about us?

I'm not staying in the same house as Pete fuckin' Rennox.

Get back to the Lake House, all of you.

No. We stay.

Little policeman is friend.

OK, you two stay here but don't leave the house.

I'll meet you later.

Now.

I'll deal with the girl and the Chinaman.

No, I need you to go with the others.

I know how we're going to finish this.

And what about Phil?

I'm going to see if I can turn him around.

He's the enemy. He will stab us in the back.

OK, then we'll get him out of the way but don't worry, I've got a plan.

I just need you to go with the others.

You can stop the car. Here's fine.

Whose car's that?

A few days ago you were talking about wiping them out.

You kept talking about your purpose. What happened to that?

I found a greater one.

And what's that?

That feeling you get when you hold a child in your arms.

That love and fear, all mixed together.

You know how potent that is.

So you're saying you lost your purpose.

- What's to stop you finding it again? - You think I'd turn on them?

I'm just asking the question.

I'm just like you now, James.

I'm a family man.

Why have you got the heater on?

Ah, must have left it on by mistake.

But you're wearing a jacket.

Who the fuck is that?

- Dunno. - He's come for me.

He could be anybody.

Phil!

Hi.

Who are you?

- Jesus, Phil! - Answer me!

- I'm just doing my job! - What job?

- Phil, stop. - Let him go right now.

What are you doing in my house?

He's a real estate agent. I asked him to come here to value the house.

I'm so sorry.

Oh, no, I know it's late, but this was my only chance

to sort of stop by.

Um, I'll be in touch... about the...

Have you lost your mind?

- Where have you been? - Shopping, like you asked.

Yeah, and where is it? And what is he doing here?

There was a complaint.

The manager said he was acting suspiciously, so I brought him home.

Yeah, that'd be right.

That woman is such a racist.

You know what, the sooner we get out of this town, the better.

I meant what I said.

- I wanna help. - You've flipped once.

What's it gonna take to make you flip again?

- That's not gonna happen. - You're no good to us.

Stay away from the others.

Home sweet home.

We'd be a lot safer in Sweden than stuck in this dump.

You can't go home, Belle.

Yeah, but my sister's expecting you.

You can just talk to my parents about

the cellular regeneration thing.

They'll listen to a policeman.

Well, then, you listen to me, OK?

Your parents are not good people.

How can you say that? You don't even know them.

I'm gonna show you something, OK?

OK.

What?

Magic window.

I guess.

OK, 19th of April, 1993.

Allegations of domestic abuse and kidnapping

at Southern Pentecostal Family Ministries.

Going to do the plants.

Oh, OK, mate.

27th of August, two charges of assault and resisting arrest.

1st of December, two charges of child abuse.

Three children removed from the community.

Yeah, but how is that my parents' fault?

Well, it was their community, their church. They were running it.

No, Mum wouldn't have known about any of that stuff.

OK.

This is the police statement about your death.

"We tried to warn her but she was a very naughty girl,

"always running away.

"We couldn't find her.

"When we did find her in the barn,

"we called the doctor right away but it was too late.

"She was already dead from the seizure.

"It was such a tragedy".

That's not true.

That's your mother's signature. Those are her words.

Yeah, but that's a lie. I didn't run away.

They took me to that barn.

Anne Donohue lied to the police and covered up your death.

God knows what other things she's hidden over the years.

Oh! Oh! Oh!

Shit!

Oh, my God! Pete!

Pete, are you OK? Pete!

Oh, fuck!

Oh! Oh, God.

He's dead.

Oh, my God.

Are you... are you OK?

Yeah.

OK. Oh, God.

Stay there, don't try to move. I'll call an ambulance.

Keep an eye on him.

- Hello. - Hello. Ambulance, please.

Yeah. My brother's just fallen down the...

It's a miracle.

You can cancel the ambo.

It's a gas stove. You need to light it.

How?

What's wrong?

I saw the world consumed by fire.

It's coming.

- OK. - We are running out of time.

OK, shhh. Shh.

I have what we need.

These are hardcore pain meds.

Medicines. They were Kate's, from years ago.

I need you to crush these up, put them in the food.

If it doesn't kill them, it's going to knock them unconscious, OK?

Then we can do it. It'll be painless. It'll be merciful.

And what about Belle and Chi?

When the time comes, bring them round. We'll eat together.

Look, I know what we have to do, but I can't hurt them.

It has to be like this.

You OK?

Oh. Yeah.

Here we are again, waiting for the next threat.

I stopped by the shops. I got some food for us.

So what happened with Phil?

I thought you might kill each other.