Willow - First Season

Sesuatu akan berlaku kepada orang yang buat ancaman kosong.

Mereka boleh jadi topi yang bagus.

SEBELUM INI DALAM WILLOW

Ketika anak berumur 100 hari, mereka diselar dengan tanda keluarga.

Ini tanda ayah saya. Tanda keluarga Kael.

Saya jumpa lokasi Zirah Besi Kymeria.

Sebab itu saya suruh Madmartigan pergi cari.

Dia mungkin sudah mati.

Apa yang terjadi di Nockmaar, itu bukan saya.

Tiada siapa keluar Skellin hidup-hidup.

-Skellin? -Lombong Ngeri Skellin. Di pergunungan.

Apa yang terjadi sebenarnya?

Selepas dua ratus purnama, adik saya kembali.

Saya benar-benar, sangat cintakan awak.

Tidak! Kit!

Troll.

Bab VI Banduan Skellin

Airk.

Sertai kami.

Terima kuasa awak.

Tidak sama sekali.

Suara seram, kota seram. Terima kasih saja.

Apa itu...

Mengarutlah.

Bukan hari ini, terima kasih.

Baiklah.

Mari pergi.

Awak tak apa-apa?

Kalaulah saya ada tongkat sakti saya.

Juga cainroot untuk sakit kepala saya.

Ayuh.

Akal awak, tenaga saya.

Kita pasti akan keluar dari sini.

Maafkan saya.

Semua orang akan cakap begitu apabila mereka masuk ke sini.

Betul tak, semua?

Bukankah itu yang saya cakap ketika saya mula-mula disumbat ke sini?

Itu sudah berapa lama?

Sekejap. Ini hari apa? Rabu?

Saya rasa dalam sepuluh tahun, lebih kurang.

Saya betul-betul cuba pada awalnya.

Yang teruk bukan masa ditangkap, atau hukuman selepas itu.

Bahagian paling teruk ialah saya yakin saya dapat larikan diri.

Akhirnya, harapan yang patahkan semangat saya.

Menyedihkan.

Saya sepatutnya pembakar semangat di sini.

Apa kamu berdua buat

sampai kamu dihantar ke sini?

Kamu bunuh sesiapa?

Sesuatu yang menarik?

Kami terpisah dengan yang lain ketika kami sampai.

Saya tak tahu kenapa.

Tak lama lagi awak akan tahu.

Siapa awak?

Maafkan saya.

Biadabnya saya.

Nama saya Madmartigan.

Hai, semua.

Saya Tuan Sarris, ketua pentadbir di Skellin.

Yang perengus sebelah kiri ini ialah adik saya, Falken.

Tegur mereka, Falken.

Mereka semua nampak lemah.

Cincang mereka dan bagi anjing makan.

Bagus. Bagus sangat.

Maafkan dia.

Dia tak nampak menarik,

tapi dia sangat jujur. Itulah yang menarik.

Apapun, kami dapat tahu yang awak bukan berasal dari Wildwood.

Apa maksud awak?

Kerdil, lemah, rapuh, hingusan.

Melihat pada pakaian awak,

yang sangat bergaya dan praktikal,

yang bukan merupakan sifat orang pokok.

Jadi, awak dari mana? Timur?

Saya Kit Tanthalos dari Tir Asleen.

Biar betul? Kenapa beritahu dia?

Tir Asleen?

Menarik.

Tak pernah ke sana. Teringin nak pergi, tapi...

Saya boleh aturkan perjalanan ke sana.

Tahu tak, saya tak suka Nelwyn.

Tolong jangan cakap selagi tak disuruh.

Faham? Terima kasih.

Jadi, apa agaknya gadis Tir Asleen ini buat di Wildwood?

-Mencari seseorang. -Baiklah. Dah jumpa?

Belum lagi.

Saya akan jumpa.

Selepas saya keluar dari sini.

Saya suka keazaman awak, tapi inilah hakikat sebenarnya.

Awak akan meringkuk di sini selamanya.

Tiada siapa akan datang selamatkan awak.

Kalau seorang menyelinap? Mungkin.

Kita semua? Mustahil.

Saya mohon. Biar saya yang pergi.

Saya masuk, ambil mereka, kita jumpa di seberang.

Awak takkan ke mana-mana tanpa kami.

Mari selamatkan Willow.

Kit juga.

Serta orang lain yang diculik.

Bunuh Troll yang halang kita.

Dia bukan cakap tentang melemahkan keyakinan mereka, bukan?

Ketika awak berjuang untuk keluar dari situ sebelum ini

dan bunuh semua Troll itu,

awak memang guna laluan depan?

Ya, tentang itu...

Ketika saya cakap "bunuh," saya bukan "bunuh" betul-betul.

Saya cuma bunuh semangat mereka.

Apa?

-Kita jalan di atas apa ini? -Lebih baik kalau awak tak tahu.

-Saya yakin ini najis Troll. -Apa saya cakap tadi?

Saya ambil masa sepuluh tahun untuk fikirkan

jalan keluar dan masuk tempat busuk ini,

tanpa sesiapa sedar yang saya ada di sini.

Belakang saya!

Apa yang kamu berdua tahu tentang Si Kebayan?

Sebab ada banyak salah faham.

Adakah betul dia makhluk ngeri macam yang selalu dikatakan?

Ya.

Tapi dia pun ada sifat positif.

Dia ajar kami cara pemprosesan cacing, dan jadikannya eliksir yang lazat.

Ya!

Kamu nak seksa saya atau...

Atau apa?

Seksa awak?

Awak ingat kami ni apa, binatang?

Kami cuma nak pujuk awak untuk bekerja dengan kami

untuk dapatkan apa-apa yang tuan kami mahukan.

Jangan bergerak.

Tidak, ya. Bagus.

Mari sini.

Hei, perlukah semua ini?

Jangan.

Awak tak perlu buat begitu. Dia akan bekerjasama.

Kami tahu dia dengan awak ketika awak pergi Wildwood.

Siapa?

Elora Danan.

Bawa dia balik. Bolehlah saya faham kenapa dia selalu pilih awak!

Awak tak apa-apa?

Apa maksud awak?

Adakah kita baik?

Sudah tentu.

Bagus.

Saya rasa macam ada perkara yang...

Tak selesai?

Mungkin awak masih ragu-ragu dengan saya.

Saya faham.

Lagipun, ayahanda saya suruh saya bunuh Boorman, jadi...

-Dah agak dah! -Jangan risau.

Dia memang seorang yang teruk...

Tapi saya rasa kita serasi,

sebelum saya dedah semuanya.

Ini bukan masa yang sesuai untuk cakap tentang ini, bukan?

Awak nak kita cakap secara peribadi daripada bercakap di lombong Troll?

Saya setuju. Tapi entah bila kita akan dapat peluang tu.

Atau baik kita diam saja.

Saya takut sebab saya ingat awak bunuh abang awak.

Saya terima awak dirasuk,

tapi saya tak nak bincangkan soal hati.

Saya nak fokus pada sihir, selamatkan Kit dan Willow,

keluar dari sini, pergi cari Airk,

kemudian balik rumah dan mandi air panas lama-lama.

Kawan-kawan?

-Itu memang begitu? -Ia tak sepatutnya begitu.

Elora, tongkat itu.

Kenapa jadi begitu?

Hentikannya.

Bagaimana?

Berhenti bergegar.

-Cuba bertenang. -Saya memang bertenang.

Saya rasa tak.

Ini tiada kaitan dengan saya.

Saya tak tahu kenapa, tapi saya...

-Jangan. -Tiada...

Tidak!

Gesundheit.

Terowong roboh?

Ada kegiatan di tingkat Coronet.

Mungkin ada masalah di situ.

Malah mungkin di situ ada penghasut.

Saya memang tak suka kaki penghasut.

Kami tahu, tuan.

Unit pengawal sudah dihantar ke kilang penyulingan.

Tidak.

Itu kawan-kawan mereka.

Mereka datang nak bebaskan mereka.

-Elora Danan di sini! -Elora Danan datang!

Teruk. Langsung tak pandai nak agak apa saya nak cakap.

Mari kita pergi tangkap Daikini cantik.

-Awak Willow. -Awak bukan Madmartigan.

Ya, memang bukan.

Ini memang saya.

Saya ayah kamu dan ayah rindukan kamu.

Baiklah, memang bukan.

Kenapa pura-pura jadi dia?

Panjang sangat ceritanya, tapi sekarang kita tak ada banyak masa.

Baiklah. Awak siapa?

Saya tahu dia siapa.

Dia Allagash.

Rakan seperjuangan Madmartigan di Land's End.

Betul.