Die ersten 200 Zeilen.
Previously on "Pretty Little Liars..."
Dr. Rollins.
I thought I'd let you know in person.
The judge set a day for the hearing.
The court can compel your friends
to come but they may not
be sympathetic to the cause.
So this court thing...
It's just about how we feel
about Charlotte getting out.
It is about A getting out.
- Five A free years. - What are we gonna do?
You got involved in government first
and your mother is going to be a state senator.
Your bosses are very angry at me.
They're not angry.
They gave me an advance on a second book.
They know what happened in South America.
College wasn't what I thought it was gonna be.
I had a hard time, when my dad died
I just couldn't see a point to it.
My family has always had a missing part.
What's missing is my sister, Charlotte
and now I wanna bring my sister home.
You're here to tell me if you'd feel safe
should Charlotte DiLaurentis leave the hospital?
No, I would not feel safe.
So that's that.
Judge says Charlotte can go home.
Did Charlotte come to your hotel room last night?
- I don't know where she is. - You don't know where she is?
We went to bed and this morning she was gone.
What is she doing here?
Making sure that Charlotte's really dead.
Charlotte was dead when she was thrown
from the bell tower. The death's been ruled a homicide.
You'll get a call.
When did you tell Jordan?
Tell him what?
This town, Charlotte everything we went through.
She means the things she can't Google.
When I knew I was falling in love with him.
Hmm, Liam and I aren't there yet but...
I know he's gonna have a lot of questions when I get back.
Are you sure you should leave tonight?
You know the cops wanna talk to us before we go.
Yeah, I've already missed a few days of work.
We all have, Aria. We're staying.
Okay, well, my boss asked me to come back.
You guys, this wasn't an easy job to get.
I can't lose it.
They're gonna ask us questions about that night.
Yeah, we were all together
and none of us left the hotel. What else is there to say?
I think the person the cops should really be talking to
is right over there.
Can she really not sign her own name?
I still haven't told anyone about what happened, have you?
Do we really believe she doesn't remember?
I think she's lying.
Just like she lied about having Swedish Syndrome
to get her sentence reduced.
Stockholm Syndrome. And it is a real thing.
She was never kidnapped, Spencer.
She was living out in the world.
She chose to help Charlotte torture us.
You know, the judge didn't see it that way.
If Sara really was brainwashed, she'd have a pretty
strong motive to kill Charlotte. Revenge.
Oh, I hate to break up this party but I gotta get going.
- I'll walk you to your car. - Okay. Bye.
- I'll call you soon. - Okay.
- Love you. - Love you too.
Hey, um, I didn't wanna say anything in front of the others
but I know that you left the hotel
the night Charlotte was killed.
Where did you go?
I got up around 3:00 a.m. to hydrate and I saw you leave.
I had to check my messages and, um, then my phone died
so I, I had to grab my charger from my car.
- Then what? - I came back to the room.
You were gone longer than that. I tried to wait up.
Hanna, you're remembering it wrong.
Which isn't a surprise considering how wasted you got.
- Um, I wasn't that drunk. - You threw up in a bathtub.
That was Emily, not me.
Look, all I'm saying is if you did
go somewhere... we should know.
Well, I didn't, so there's nothing to tell.
Okay.
I have a plane to catch.
Mom, Caleb just got here.
Already you're putting him to work?
What's wrong?
The news of Charlotte's death is spreading fast.
Some bloggers are trying to link you and the girls to it.
Why am I not surprised?
I am. It's a disgusting thing to do.
My opponent is running a dirty campaign.
Well, how do you know that she's behind this?
I'm trying to figure out where it's coming from.
It doesn't matter. It's already out there.
And it would be a mistake for me to go with you
to your interview tomorrow.
Why?
Because I would just be a distraction.
Honey, the "Rosewood Observer" has more class
than to pay attention to a few tasteless tweets.
Mom, I'm partially responsible for Charlotte's getting out.
On the night that she did, she was killed.
So whichever way they spin it, her death
and my association to it will come up
and it's best if I'm not with you when it does.
Hey, I found a link to a blog that originated in Rosewood.
It's been shared over 400 times.
Maybe it is best if you skipped this one.
- Yeah. - I'll call my team.
And see if they can get a handle on this.
Okay.
I am really afraid that she's gonna lose
this election because of me.
Hey, don't say that.
I'll hack into the voting machines
and make sure that she wins.
- Caleb. - I'm kidding.
Look, they have 400 retweets.
I will get 4000 good ones by tomorrow morning.
- Thank you. - Yeah.
I'm really glad that you're here.
Me too.
Alison.
Her burns severely limit her ability to use her hands.
She couldn't have done this.
You're taking Sara off the suspect list.
I don't understand.
Charlotte's death was violent.
There was a struggle.
You sure you wanna hear this?
I need to know what happened to my sister.
Her neck was broken by a blunt force trauma
before she was thrown from the bell tower.
I'm sorry, Alison.
We're looking at everyone but particularly
the people Charlotte targeted.
Do you think your friends could have had anything
to do with Charlotte's death?
No, I don't.
You sure about that?
That's great.
9:00 works.
I'll see you in the morning. Thanks.
How was the service?
Um, Ali said some nice things
and her doctor.
- Did you go to the cemetery? - No. Why?
Well, the DiLaurentis' plot is close to ours, so...
No, we just left after the service.
Look, why don't you come with me tomorrow morning?
We could water the flowers and say hi to dad.
Yeah, 'cause I don't need to see where he's buried to say hi.
Okay, but you haven't seen it.
And since the funeral
you haven't even seen his headstone.
I'm sorry. I can't do it tomorrow.
I promised Ali I'd be available to her all day
and she really needs me, so...
I'm gonna take a shower.
Hi.
I'm sorry. I think you have the wrong room.
I didn't order that.
I did.
Jordan. How did you...
I got the key from your mom. I wanted to surprise you.
I thought the magazine was going to print tomorrow.
It is but the cops wanna talk to you
and that trumps work for me.
How are you?
I'm better now that you're here.
Champagne? What are we celebrating?
Us.
I spoke to my uncle and he has agreed to let us
have the estate for the wedding.
In the Hamptons?
Wow, that's amazing but...
I'm not rushing you but...
I had to come here with some good news.
I'm sorry, it's just...
Between Charlotte's death and the cops circling us
I feel like I'm in a time warp.
I don't want you to worry about that, okay?
I spoke to my mom's lawyer.
He has agreed to come down here
go to station with you.
That's really not necessary.
I know how the cops have treated you in the past
and we shouldn't take any chances.
Maybe we should just go back to New York tonight.
Hanna, once the cops talk to you
and realize you had nothing to do with this...
It will all be over.
No comments yet. Be the first to leave one.