She Came to Me

Mr. Lauddem... Mr. Lauddem!

-Hei sann! -Står til?

-Hei. -Fantastisk.

...han stikker seg ut og trykker seg ned.

-Jeg er visst svartelistet. -Jøye meg.

Om jeg går på nyttårsfesten...

Hørte du at Sumera satt fast på Shelter Island?

Ja, og det var skremmende,

for det finnes ikke ladestasjoner der.

Hjelpes. Det er ingen som virkelig snakker om alle historiene fra festen.

Så fæl du er!

Vi kan prate med ham.

Steven?

- Bravo! - Bravo!

Steven?

Steven?

Ste...

Du gjør det igjen.

Det roer meg ned.

Duftin Haverford er her.

-Mener du Dustin? -Nei. Duftin.

Duftin. Han er styreleder for Troika Opera Space.

-Du bør si hei. -Jeg kan ikke.

-Bare si at det går fremover. -Jeg vil dra hjem.

-Vil du ha oppdraget? -Ja.

Mr. Haverford!

Blikkontakt.

Hyggelig. Jeg heter Patricia Jessup-Lauddem.

-La meg presentere min mann. -Steven Lauddem.

-Hei. -Jeg hadde håpet å treffe deg her.

Så vidunderlig å endelig møte deg. Duftin Haverford.

Jeg har lenge beundret verkene dine.

Takk.

Dette er Frank Hall.

Vårt nyeste styremedlem.

-Hyggelig å møte deg. -Ja. Frank.

Hvordan går det med operaen?

-Greit. Ganske bra. -Den er vidunderlig.

Vi snakket om å få se et førsteutkast på partituret om to uker.

-To uker? -Går det fint?

Det burde vel gå bra, eller hva?

Går det greit med ham?

Han brøt helt sammen etter forrige opera for fem år siden.

Forsvant. Mistet evnen til å komponere.

Dyp depresjon. Veldig dyp.

Så...

Var hun terapeuten min, hadde jeg også giftet meg med henne.

Vil vi se annerledes ut etterpå?

-Jeg gjør dette helt feil. -Du kunne ha ringt.

Jeg gjorde det feil selv da jeg trodde jeg gjorde det riktig.

-Mine damer. -Trey.

Hei, Mr. Ruffa.

-Hvordan gikk slaget? -Veldig bra. Takk som spør.

Herregud.

-Sånn, ja. -Hvem vant?

Veldig morsomt.

Dere burde blir med en dag.

Dere kan lære litt historie.

Jeg kan godt gå med kyse.

De har vel gratis pai?

Jeg går kun om jeg får en muskett.

De muskettløpene var så skitne i dag.

Jaså?

De nye dustene påstår at de var slik før,

men de ble faktisk rengjort hver eneste kveld.

De er bare late.

Send burgerbrødene til høyre.

-Ok, men hvorfor? -Man sender alltid mat til høyre.

Det unngår forvirring.

Er du ikke kald i den?

-Nei. -Ta på deg trøya.

Jeg blir kald bare av å se på deg.

Jeg må være i retten tidlig i morgen.

-Avgang klokka 06.45. -Det går fint.

-Jobber du i morgen? -Jeg lager Terezas matpakke i kveld.

Stor sak?

Barnebortføring.

En kvinne uten foreldrerett stakk av med sønnen til Arkansas,

og faren har gått til søksmål.

Hun vil trolig tape saken.

Hvordan fant de henne?

Når en alvorlig siktelse er reist,

kan vi få satt opp veisperringer overraskende fort.

Ja! Og så kommer nok aktskiftet rett etter denne scenen!

Hva?

-Jeg makter det ikke. -Hva mener du?

Jeg kommer meg ikke inn.

Nå igjen? Du elsket jo denne ideen.

Jeg ønsket å elske den.

Dette tar kaka.

-Jeg må si deg noe, Steven. -Hva?

Jeg har fått et annet tilbud.

Fra hvem?

-Raef Gundel. -Raef... Raef Gundel.

Hater du meg?

-Du, doktor? -Mhm?

Jeg vet at det er torsdag, men...

Jeg lurte på om denne kvelden kunne egne seg som sexkveld? Muligens.

Å... det er en interessant tanke. Men, du vet...

Torsdager.

Nei, skru den på igjen.

På...

Gess.

-Morn, vennen. -Morn.

-Har noen flyttet denne? -Så klart ikke.

Den sto nærmere vinduet.

Hva er det?

En ny tilnærming til passiv varmeregulering.

Vi fikk ideen fra afrikanske maur.

De har små hårstrå som de avleder varme med.

-Jeg har ikke tid... -Utrolig.

-Jeg har en idé til Harvard-essayet. -Jeg søker ikke dit.

-Siden når? -Jeg liker ikke programmet.

-Vi burde... -Slapp av.

-Ja, men... -Jeg vet hva jeg gjør.

-Snakkes. -Ingen frokost?

-Jeg må inn tidlig. -Ok.

-Hvordan er han så besluttsom? -Han ligner på faren.

-Var Douglas besluttsom? -Han var øyekirurg.

-Ok, jeg har en pasient. -Hva er denne for?

Du skal begynne å ta fiskeolje.

Gir det meg fiskeraper?

Det står "ingen fiskeraper"!

Å.

Mamma, jeg hørte deg. Jeg skal installere klimaanlegget,

og så skal det bli værende.

Jeg fjerner det ikke hvis det blir kaldt.

Hva?

Sjekk dette på nytt.

Å... Ja. Du har rett.

Du skrur det bare av og på igjen.

-Snakkes! -Greit. Ha det, mamma.

Ja. Jeg er glad i deg også. Jeg må gå. Ha det.

-Hva er det? -Naturfagsprosjekt.

-Er det alt? -Nei...

Vi har også en Canva-presentasjon og en modell.

Hvis du gikk på Saint Athanasius,

kunne du sove en time lenger og gå til skolen.

Jeg fikk ikke hoppe over klasser.

Kanskje de hadde rett. Nå blir du en baby på college.

Jeg blir 17!

Man kan være smart på flere vis, Tereza. Boksmart er bra.

Men du må lære deg å være litt skeptisk til folk.

Jeg er skeptisk.

Tror du ikke jeg er skeptisk?

Husk å sjekke papirlommetørklelageret

-i skapet på kontoret. -Herregud!

-Skatt? -Å, herregud.

Hva er galt, kjære deg?

Anton har tekstet. Han har sluttet. Det er ute med meg.

Å, jeg er...

Første etasje.

Kom inn. Jeg kommer straks.

-Vet du hva du trenger? En gåtur. -En librettoforfatter.

-Jeg gikk nettopp tur med Levi. -Jeg mener ikke rundt kvartalet.

Du må fordufte, Steven.

-Jeg hater å fordufte. -Jeg mener det ikke sånn.

Jeg mener... "vandre".

Du må skake hjernen ut av sitt lille rottemønster.

Snakk med en fremmed.

-Greit? -Jeg liker ikke fremmede.

Kom igjen, bisken! Jeg vet hva jeg gjør.

Greit...

-Jeg kan vente på deg. -Flink bisk.

Da tar jeg alle avgjørelsene.

Flink bisk.

Vil du gå til venstre, går du til venstre.

Vil du gå til høyre, går du til høyre.

Jeg er her med mobilen på, i tilfelle krise og...

Det er bra. Du trenger dette. Kos deg.

Ok.

-Han vil ikke... -Han vil gå. Kom an!

Flink bisk! Sånn, ja. Greit. Ha det!

Så vi går den veien?

INGEN SYKLING

-Du er så flink! -Nei, gi deg.

Er ikke jeg... familie for deg?

Jeg forstår ikke... Hva mener du?

Jeg tør vedde på at hver eneste én av dem har en operaverdig historie i seg.

Prosjektet handler om Sahara-sølvmaur

og hvordan biomimikk kan utbedre solcellepanel.

Maurene har utviklet en kul evne til å kunne lete etter mat om dagen.

Maurene bruker sine trekantede hårstrå

til å reflektere varmen i flere retninger.

Gjennom biomimikk har vi utviklet et hyperreflekterende belegg

som vil minske behovet for ytre nedkjøling, slik som klimaanlegg.

Jeg kommer til å elske deg livet ut.

Greit, Levi. Jeg må tisse.

Vi kan ikke tisse hvor enn vi vil.

Vent her. Vær en flink bisk.

Fem minutter.

Hei.

Hei. Whisky med vann.

Hvilken sort? Jeg har Jameson, Ballantine's, Wild Turkey...

Jameson.

Ballantine's...

Jameson, er du snill.

Det er varmere ute. Fremdeles kaldt, men...

-Jeg liker kulden. -Det holder sinnet skarpt.

-Men jeg spiser mer. I kulden. -Jeg spiser mer året rundt.