The Big C

The Big C

Download Arabic Untertitel

Staffel 1

Release Info

The Big C S01E09 HDTV XviD-FQM
Ein Kommentar von abboodi-a

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Veröffentlicht am: 2010-10-20
Downloads: 49
Hörgeschädigt: Yes

Arabic Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

الـ (س) الـكـبـيـر .

.

*من الصعب*

* أن تغيّر نظام حياتك *

*..أن تخرج من*

*منطقة أمانك..*

*هل هذه نكتة؟*

*هل لأحد أن يوقظني قريباً*

*ويخبرني أنها ليست إلا لعبة نلعبها*

*"تُسمّى "الحياة*

تراجع ببطئ

ثم توقف

!توقف

لم تعمل الـ 3,2,1

هل تعلم كم عدد الأطفال

الذين يُصدمون بالسنة لأن الناس لا يعملون

الـ 3,2,1

تسمى "مرايات" يا أمي

أبي بـ 2

مالذي تفعله ؟

أمي تعلمني القيادة

مالأمر ... ؟ انه بعمر الـ 14

لن يستطيع أخذ رخصته إلا بعد سنة

أنا لست أسمح له بالقيادة

أنا أعمله كيف يقود

لقد ظننت أن ننتهي من الأمر فحسب

و أردت ان يكون من يعلمه

أنت لا تستخدم إشارات اللف أبداً

أعرف , أنا في حالة يرثى لها , هه ؟

حسناً , أنتِ علميه القيادة

وأنا سأعلمه كيف يهرب (إلى جزر (الباهامس

انتظري , ربما يجب أن تعلميه هذا أيضاً ؟

..يارفاق

هذا ليس مُمتعاً لي

(آسفة (آدم

آسف يا صديقي

هل لنا أن نكون متحضّرين أمامه من فضلك ؟

لم أعد أعلم كيف أتكلم معكِ

بلا أن أغضب

لقد أتيت لأرتدي حلّة لعشاء

بالاحتفال بترقيتي

!لقد حصلت على الترقية

!(بول)

مُبارك عليك

هذا كبير

مُبارك عليك

..هل تريد

هل تحتاجني لأن أذهب ؟

حتى تمتصّي متعة

تلك اللحظة لي أيضاً ؟

ارأيتي ؟

لا أستطيع أن أكون ودوداً

هذا هراء

أأسف للكلام الغير طبيّ

حسناً.. ان لم يدفعوا

لـ 70% من فحوصاتي فأنا أفكر

ربما يجب أن أدفع فقط 70% من علاوتي

وإلا سيتوجب علينا أن نبقي على الفحص لمناسبات فاخرة

لا يمكنك تمرير هذه كحلاو النعناع

التأمين يعمل بشكل عظيم إن لم يمرض الشخص

لا مجال لذلك الآن

هل وصل أي شيء من التجارب السريريّة ؟

أقصد , تلك الأشياء مجانية , صحيح ؟

صحيح

وسأبلغكِ بمجرد ما أسمع شيء

اذاً أين ستتقدم لها بالزواج ؟

..كيف كيف عرفتي ؟

هناك خاتم خطوبة على اللاب توب

لذا إما أنك أزلته من قولون شخص ما

أم أنك ستتقدم للزواج

أم أنك ستتقدم للزواج بخاتم

من قولون شخص ما لكن دعنا لا نأمل ذلك

لقد كنت أفكر بطلب (يد (جولي

انتِ تعلمين , لقد حان الوقت

حان الوقت ؟

لقد كنا معاً منذ 5 سنوات

ماذا ؟

..لا , أنا آسفة

لا , لقد .. لقد بدا غريباً

..انت تعلم , لقد

لقد تصورت منبه البيض ينطلق

بينما كلاكما تطويان المغسولات

: أنت فجأة تجثو على ركبتيك تقول

" عزيزتي , لقد حان الوقت "

لا يبدو رومانسياً عندما تقولينها هكذا

أتعلم ماهو الرومانسية ؟

(جزر (الباهامس

أهذا كان مكان ذهابكِ أنتِ و (بول) ؟

لقد كان مكان ذهابي أنا

هدية عيد ميلاد لنفسي

لم يرد القدوم ؟

لقد انفصلنا

حقاً ؟

أمرٌ معتاد

الأمور تزداد صعوبة الرجل يهرب

كيف ينام بالليل

عالماً بأنه يترككِ تمرّين بهذا ؟

الموضوع معقد - لا ليس كذلك -

حب شخص ما خلال الصحة والمرض ؟

ليس معقد

جولي) ستوافق لا محاله)

هل هناك شيء أفضل من فيتامينات قابلة للمضغ ؟

كما لو أنهم أخذوا كل شيء جيد

من سكر و عصير فواكه وطباشير

وحوّلوه

الى هذه الحبوب الصغيرة الإعجازية

لقد وجدت هذه بالأرض بعد المحاضرة

الآن.. أنا لست خبيرة مخدرات

لكني أعرف كراتين الحبوب

وهذه تبدو وكأنها

خربت طبيعتكم وكلفوا والديكم

ثروة من أموال الكلية

أي أحد يريد اعلان مسؤوليته عن هذه ؟

أي أحد ؟

آندريا) أتعلمين أي شيء عن هذه ؟)

لا , لكن راسليني ان وجدتي انبوب الحشيش خاصتي

أنا محتاجة له جداً

أنا لست أتهمكِ بأي شيء

اذاً لماذا تسأليني عن المخدرات ؟

ألا تعلمين أن التفرقة العنصرية من الوقاحة ؟

لقد ظننت انكِ ربما سمعتي أي شيء

في الواقع , لقد سمعت شيء

حقاً ؟

لقد سمعت انه ليس من شأنكِ اللعين

مرحباً

(صباح الخير يا آنسة (جيمسون

صباح الخير

تزداد جرأتك , ألا تظن ؟

دخولك إلى قاعتي أمام إحدى طالباتي

بفرشاة بيدك

ربما جزر (الباهاماس) من جرأتني

مالذي تفعلينه بحبوب النشوة على طاولتكِ ؟

لا تأخذي هذه كلها مرة واحدة

إلا إن أردتِ ان تمضي بقية حياتكِ

(شاعرة بأنكِ تعيشين فلم سيء لـ (ديزني

ما عملها ؟

ألم تأخذي حبوب نشوة من قبل ؟ - وانت ؟ -

كيف تظنين أنني أطلي تلك الجدران ؟

كيف هي ؟

يجعلكِ تشعرين بالابتهاج , عديمة الاحساس

يأكلونها بالملاهي الليلة يجعل الناس يرقصون طوال الليل

يجعلكِ تهربين من الواقع لفترة

لطالما كنت خائفة من أن أتعاطى

دخنت بعض الحشيش سيجارات

.. نعم , لكن الأشياء القوية

أعتقد أنني دائماً ما أكنت أشد خوفاً من

ينتهي بي المطاف شاعرة بأنني أعيش

(في فلم سيء لـ (ديزني

اللعنة , لم استطع جعله متساوي

جيد , لا أريده أن يكون متساوي

أتعلم مالذي سيكون رائعاً ؟

ان جعلتني أحلقه كله

والتخلي عن منظري الـ"لقد تم العبث بي للتو" ؟

شذّب وقص أي شيء متعقد أو مغطى بشيء

!(آدم)

!لدي فلم

لقد أدركت اننا نحتاج المزيد من الموسيقى في حياتنا

(لذا أحضرت فلم (زانادو "فيلم موسيقي"

لماذا أرض مطبخي تبدو وكأنها تمر بمرحلة البلوغ ؟

أن أدرّس أبنك كيف يقايض

ليعلم كيف هو من الغير طبيعي

أن يُنفق المال

الخال (شون) سيجعلني آخذ هذه

ان قصصت شعره

لمعة صغيرة

لـ ليلة الرجل الصغير الكبيرة بالخارج

مالكبير بخصوص الليلة ؟

(سأذهب لحفلة مع (برينت

أيّ حفلة ؟

اليوم الأثنين

من يقيم الحفلات يوم الأثنين

نحن بالصيف

هل هو ناد ليلي ؟

الناس يعملون أشياء غريبة بها

لا , سيكون هناك اناس راشدين يا أمي

(انها حفلة عيد ميلاد لأبن عم (برينت

(سأنام ببيت (برينت

..وانظري

تم شطب من قائمتكِ ذات الـ3 عناصر الباقية

التي يجب أن أصنعها قبل أن ينتهي الصيف

وحلوى رومانسية

أقدم لكِ , حلوى الشوكولاته

يا سيدة

تستطيع الذهاب

!نعم

لقد انتهيت

أأسف لدخولي بلا سابق انذار

لكن الفريزر قد تعطّل مرة أخرى

وبلا مشروبي , لا أستطيع أكل عشائي

لطالما أصلح (إيدي) تلك الأشياء

هل يمكنني استعارة بعض مربعات الثلج ؟

(بالطبع (مارلين

مارلين) , كم عمركِ ؟)

عمري 79 فمافوق لماذا ؟

لدي صديق مقارب لعمركِ

اعتقد انه سيُعجبكِ

هل تحاول تدبير موعد لي ؟

بإمكاني وصفه لكِ

اعتقد انكِ و (إيرل) قد تتناغمان

لمَ ؟

More Arabic subtitles for The Big C

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left