Battle for Happiness (Happiness Battle / Haengbokbaeteul / 행복배틀)

::::::::: آيـــ(نبرد برای خوشبختی)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

تمامی شخصیت ها، اتفاقات، مکان ها و وقایع در این سریال تخیلی می‌باشند

هیچی بین من و اون خانم نیست

سو بین

چیزی نداری که بهم بگی؟

تلفنی با سو بین حرف زدی ، درسته ؟

داشتین درباره‌ی یه خانم حرف میزدین

چرا باید بهت بگم؟

این منبع درآمد منه

و بنا به دلایلی، حالم خوب نبوده

زنت حامله‌ست

گفتی فقط حداقل وظایفت رو انجام میدی ، پس چرا حامله است؟

شنیدم خواهر خانم شیمه- دخترش؟-

توی این جای قراضه مثل یه موش زندگی کرده

یو جون اینجا زندگی کرده؟

اون مادرت

مثل سگ آزارش داد و مثل یه آشغال انداختش بیرون

اون کلید دیگه چیه؟

چرا اینقدر عاجزانه دنبالش می‌گرده؟

حتما یه چیزی رو بهم نگفتی

!خفه شو

!با زندگی دخترت پول درآوردی

کسی که بسته رو آورد خونه‌ی یوجین

این کیه؟

کی اونجا بود

اون روز؟

میدونی همه چیز چقدر قاتی پاتی شده چون تو اون بسته رو جا گذاشتی؟

تو چی ؟) (باید قولت رو نگه می‌داشتی

...این

داری راجع به چی حرف میزنی؟ تو کسی هستی که باید جبران کنه

،اون شب

خونه من قایم شده بودی

سعی نکن تقصیرا رو بندازی گردن من) (فکر کردی نمی‌دونم میخوای چیکار کنی؟

چیه؟ من دارم راستشو میگم

من تو رو پشتیبانی نکردم که اوضاع اینطوری بشه

عقلت رو از دست دادی؟) (چرا همش این چرت و پرتا رو بلغور می‌کنی ؟

بسه دیگه. نمیتونی با حاشا کردن خودت رو نجات بدی

فقط یادت باشه ما میتونیم کار همو تموم کنیم

مهم نیست دیگه اون کلید رو داره

هیچی توش نیست

میگم نباید هیچ سرنخی به جانگ می‌هو بدیم

نمیتونی فکر کنی؟

،و اگه یه چیزی مثل این رو دوباره پیش بکشی

میرم سراغ بچه ات یادت بمونه

چی؟

این چیه؟

درخواست شغل) (جانگ می‌هو

آژانس کارآگاه

فقط همین رو از جانگ می‌هو داری؟

اوه ،چیز بیشتری میخوای ؟

واقعا میخوای اینقدر نصفه و نیمه کار کنی؟

باید هر چیزی میتونی ازش پیدا کنی

خیلی خوب

اوه ، و

میتونی دنبال یکی دیگه هم بگردی؟

اسم و عکس رو برات می‌فرستم

هر چی میتونی از این آدم پیدا کن همه جزئیات

عجیبه

چرا اینجاست؟

به نظر خیلی مهم نمیاد

آره

به مهدکودک یه سری میزنم

بهم گفتن یوجین

همه نقاشی های جی یول رو قبل مرگش برده

شاید یه سرنخ هایی باشه

آقای کانگ دو جون

گفتی خانم جانگ می‌هو حدود ساعت ۸ شب اومده خونه‌تون

اونم روزی که خانم اوه یوجین فوت کردند، درسته؟

، بعد از اینکه اوه یوجین با جانگ می‌هو بحث کرد

،یوجین کاملا عصبانی اومد خانه

،تهدید کرده همه رو می‌کشه و یه چاقو از آشپزخانه آورد

این چیزیه که تو گفتی

چرا خانم اوه یوجین یهو اون کارو کرد؟

، اگه از خانم جانگ می‌هو عصبانی بوده

چرا چاقو رو روی تو کشیده؟

بین شما و خانم اوه بحثی بوده؟

اون روی من چاقو نکشید

سعی کرد به خودش آسیب بزنه و من فقط سعی کردم متوقفش کنم

و فکر نمیکنم بتونم بهتون بگم چرا یوجین اون کارو کرده

،چون من اختلال استرس ، وهم

افسردگی و ذهنیت قربانی ندارم

آقای کانگ

، ما همه‌ی سوابق پزشکی خانم اوه رو چک کردیم

ولی چیزی پیدا نکردیم که این علائم رو تشخیص داده باشه

خب معلومه

اون یه زنی بود که بیشترین اهمیت رو به این میداد که دنیا اون رو چطور میبینن

می‌خواست به نظر برسه داره یه زندگی عالی رو زندگی می‌کنه

فکر می‌کنی

یه زنی مثل اون مشکلات ذهنیش رو ثبت میکرده؟

...ولی ، میبینی

،میگی ذهنیت قربانی رو نداری

ولی کلماتی مثل توهم، اختلال اضطراب و افسردگی رو

نمیشه بدون تشخیص دکتر استفاده کرد، درسته؟

همش داری اون کلمات رو استفاده می‌کنی ، و باعث میشه فکر کنیم

یه قصد دیگه ای داری

نه ندارم

فقط کسی که رفته بیمارستان چکاپ شده

مریض در نظر گرفته میشه؟

لطفا بخش اصلاح شده رو نگاه کنید

بذار اثر کیفی رو قبل کمی بذاریم

این درباره‌ی تبلیغات برنده، پس نشون دادن اعداد باورپذیرترش میکنه

بله، قربان- کی میتونی اصلاحش کنی؟-

می‌دونی که رئیس برای یه جلسه

باید فردا زود بره ، درسته ؟

مطمئن میشم قبل از اون موقع اصلاحش کنم که گزارشش کنین

مطمئنی تا فردا میتونی تمومش کنی؟

میتونم وقت گزارش رو تغییر بدم

نه. فردا زود میام سرکار فردا میبینمتون، قربان

فکر نمیکنم. بچه ها خوابیدن

ببخشید،ولی یه لحظه سر میزنم

سلام ، قربان

می‌خواستم یه چیزی بپرسم

حتما . بپرس

،این ۴ دسامبر فرستاده شده ولی چهارشنبه‌ی قبل رسیده

بیشتر از یک ماه پیش

میتونی چک کنی ببینی سر راهش گم شده یا نه؟

یک لحظه ، لطفا

باشه ، فهمیدم . مرسی

نه چیزی گم نشده

ساعت ۹:۲۰ شب روز بعدش دریافت شده

مطمئنم پیاماش هم برای فرستنده و دریافت کننده فرستاده شده

هیچوقت گزارش مفقودی نداشته و یکی شاید اشتباهی بردتش

پس باید با شرکت چک کنین

صبر کنین . بسته واقعا روز بعدش ساعت ۹:۲۰ شب دریافت شده؟

مطمئنین؟

آره

بسته توی همون روز دریافت شده

درست بعد مرگ یوجین

پس چرا ناپدید شده؟

،شبی که یوجین فوت شد

ممکنه یک نفر دیگه اونجا بوده باشه

نداریم

قطعا دزدی شده

فقط می‌خوام بدونم کی بردتش

اینطور نیست که نخوایم نشون بدیم

برای اون شب هیچ دوربینی نیست

بسته همون شبی رسیده که

یه مورد قتل توی ساختمان ۱۰۳ رخ داده ، درسته؟

یادتون نمیاد که اون شب دوربین ها رو جایگزین کردن؟

بهتون گفتم

پس لطفاً بذارید ببینم شش روز بعد کی بسته رو برگردونده

،این روزا

نمی‌تونیم چیزی رو بدون حکم نشون بدیم چون اطلاعات شخصیه

علاوه بر اون ، توی راهرو ها دوربینی نیست گفتم که

شنیدم یکی بسته رو گذاشته جلوی در

ساعت ۷ شب بوده پس بذارین فقط دوربینای

آسانسور یا ورودی رو ببینم

نه ، نمیتونم

و این اصلا دزدی نیست از اونجایی که پسش گرفتی

خانم

لطفا مسائل رو پیچیده نکنید

دفتر مدیریت) (اعتبار بالا

ببخشید

سلام

من یه بسته گم کردم پس اومدم که دوربین ها رو چک کنم

باید از طریق دفتر مدیریت درخواست بدین

همچنین باید یک فرم درخواست پر کنید

مدیر دفتر رفته خونه

گفت اینجا دوربین رو خودم چک کنم

زود رفت خونه

فقط لازمه دوربین ورودی ساختمان ۱۰۳ رو چک کنم

و آسانسور کنار پارکینگ ورودی ساعت ۷:۱۰ شب ۶ روز پیش

،گفت قاب دوربین کوچیکه

پس هیچ مشکلی برای تخطی حریم خصوصی نیست

و من فقط میتونم اینجا ببینمش

نمیتونم دوربین آسانسور رو نشونتون بدم به خاطر مشکلات حریم خصوصی

ولی میتونم دوربین ورودی رو نشون بدم

لطفا یک لحظه صبر کنید- باشه-

یه نگاه بندازید

من تا کی

باید به عنوان مظنون احضار و بازخواست بشم؟

با بقیه‌ی وکلا درموردش صحبت کردم

نیازی به نگرانی نیست

پلیس چیزی نداره

هیچ فیلم یا مدرکی وجود نداره

...بدن، لکه های خون، اثر انگشت و زاویه و عمق ضربه چاقو

هیچ چیزی نیست که بتونه اثبات کنه این یه قتل بوده

برای همین ازت بازجویی میکنن، منتظرن که اعتراف کنی

درحال حاضر پلیس نمیتونه درخواست کیفرخواست کنه

دادستان ها هم همینطور

،حتی بدون مدرک، اعتراف یا انگیزه اضافی

،محاکمه بشی

بازم چطور میخوان ثابت کنن که قتل بوده؟

محاکمه؟

میخوای محاکمه بشم؟

نه

حتما باید قبل از اون تمومش کنیم

، بدون شواهد غیرمستقیم

محاکمه نمیشی

فرم درخواست وام بانک

اسناد تایید حقایق

به همین دلیل باید بیماری روانی خانم اوه رو ثابت کنیم

این ادعامون رو قانع کننده تر میکنه، درسته؟

اگه اونا اعتراف بگیرن چی؟

چرا؟ میخوای اعتراف کنی؟

نه

منظورم اعتراف یه مظنون دیگه‌ست

... الان چی گفتی- داشتم شوخی میکردم-

فقط داشتم سرکارت میذاشتم

آقای کانگ، اون شب دقیقا چه اتفاقی افتاد؟