Mental Coach Jegal (Mental Coach Je Gal Gil / Mentalkochi Jegalgil / 멘탈코치 제갈길)

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe au mental d'acier @ viki

Mental Coach Jegal

Le coach m'ordonnait à chaque fois de truquer les matchs

et quand je refusais,

il m'excluait des entraînements et me molestait discrètement.

Je ne sais pas quoi faire.

La défunte Oh Yeon Ji a choisi la mort par suicide à son domicile.

Sa voix semblait désespérée, comme si elle partageait ses dernières paroles.

Malgré tout, le Centre des Droits Humains a complétement ignoré son appel à l'aide.

Pourriez-vous éteindre la télé ?

Oui, bien sûr.

Ça m'a coupé l'envie de boire.

Le Centre des Droits de l'Homme a été fondé pour protéger les droits humains des athlètes qui subiraient de la violence dans le sport.

Cependant et dans la pratique, de nombreuses limites ont été révélées.

Selon l'audit de l'année dernière par le gouvernement de Moon Gwang Wi...

Éteignez la télé !

À mesure que nous avançons dans notre vie, chacun expérimente tôt ou tard un passage à vide.

"Rien ne va dans mon sens. On dirait que le monde s'écrase

uniquement sur moi."

Une partie de la vie est remplie de ce genre de chose.

Oui, Monsieur. Non, je ne suis pas occupé.

J'arrive immédiatement.

Je m'excuse. À chaque personne la nature de son passage à vide.

Il en est généralement ainsi.

Si vous ne reconnaissez pas que vous êtes dans ce processus,

vous devenez ce cheval de course qui galope vigoureusement et encore plus férocement sous l'effet de la cravache.

Hé, taxi ! Attendez ! Désolé !

- Désolé ! - Qu'est-ce qu'il a ce type ?

- Vite, au quartier Pyeongchang, s'il vous plaît ! - Je ne peux pas. - Je paierai le double.

- Le double ? D'accord. - Je suis désolé !

Ces personnes-là sont épuisantes.

La meilleure manière de faire face à un passage à vide est...

Un camp de vacances ?

Les matchs d'évaluation pour la Coupe du Monde sont la semaine prochaine

et vous voulez que je me rende en voyage ce weekend ?

Ce ne sont pas des vacances ordinaires, mais une forme d'entraînement psychologique...

Docteure, sur six candidates à la sélection, je suis la dernière.

Si je ne finis pas 4e, au revoir les JO.

Je ne passerai même pas le cap de la Coupe du Monde

et vous me parlez de vacances ?

Génial, des vacances !

Voyons voir.

Hyung, c'est la première fois que je pars en vacances depuis mes débuts.

Ah, de la liqueur occidentale.

Une bouteille vieille de 18 ans. 18 ans !

J'exprimerai tous mes sentiments aujourd'hui. J'ai encore besoin de vous.

C'est une super météo pour partir en voyage.

Épisode 9 : le meilleur traitement contre un passage à vide

Épisode 9 -

Bien, ce que je vais vous présenter aujourd'hui est une spécialité de cette île.

Un vrai point chaud.

Le Jungle Dôme des jardins botaniques de Gojae !

Parmi toutes les serres en verre existantes dans le pays,

c'est la plus grande.

Et donc chacun de ses recoins est génial pour prendre des photos.

Prenez-en donc beaucoup

et tenez-vous par la main

pour être sûrs de ne pas vous perdre.

- Compris ? - Oui, Monsieur !

Follow me, follow me!

C'est parti !

Il croit qu'il est ici pour être un traducteur automatique ou quoi ?

Relaxez-vous.

Quand pourront-ils s'amuser si ce n'est maintenant ?

N'est-ce pas ? Quand on les voit ainsi, on dirait des enfants innocents, hein ?

Ce sont des athlètes représentants la nation.

- Quel susceptible. - C'est sûr.

Le premier spot pour la photo est

un nouveau nid d'oiseau.

J'aimerais incarner le réveil d'un oisillon sortant de sa coquille et qui s'envole.

Le premier à se lancer sera Mu Gyeol. Viens.

Non...

Hé petit, c'est un entraînement pour la confiance en soi.

Il y a un prix pour la meilleure photo alors montre-nous ton désir de gagner. Allez, viens !

Allez, je suis un oiseau.

Un, deux, trois !

Tu fais quoi ? Dans des moments pareils, tu devrais rédiger des rapports et participer.

Pas question.

Tu crois que je fais ça parce que j'en ai envie ? Dépêche-toi de monter.

Je déteste ce genre de situations embarrassantes !

Équipe nationale de tir à l'arc de Corée

Bien, le prochain lieu que j'aimerais vous présenter n'est autre que

votre

dortoir !

Vous avez jusqu'à 13h pour défaire vos valises dans vos chambres attribuées et manger. Ensuite, rendez-vous immédiatement au stade.

- Pause ! - Pause !

Pause !

Courage !

Vous deux superviserez le match de l'équipe à 14h.

Et à 16h, c'est l'entraînement de l'esprit

sur la patinoire avec le Dr Park.

Et aussi, une formation à l'image se fera avec M. Jegal.

Après le dîner et à partir de 21h, le cours de step débutera.

Nous nous entraînons pour gravir le Mont Gara.

À partir de 21h ?

Attendez, et quand est-ce qu'on dort ?

L'entraînement psychologique de l'équipe de tir à l'arc

s'enchaînera sur deux jours d'affilé.

Cette équipe est la meilleure chance du pays pour décrocher des médailles d'or

et ce sera grâce à cet entraînement spécial.

Même dans le pire des cas,

cet entraînement vous aidera à atteindre vos meilleurs résultats.

Ne me sortez pas des bêtises ! Et ne me mettez pas la pagaille !

Suivez simplement les yeux fermés.

Attendez, vous aviez parlé de vacances !

Un programme psychologique de deux jours avec nuit blanche... en vacances !

C'est quoi ces vacances ?

Ah, sérieusement...

Je ferais mieux de rentrer dans ce cas !

Il est hors de question de rebrousser chemin ! Hors de question !

Ce n'est pas la première fois que le coach Oh Dal Seong cause des soucis.

L'affaire des paris sportifs est partout dans les infos.

Si vous le laissez s'en sortir encore une fois...

Directeur, l'opinion publique a pris un revirement total.

Cela nous dérange aussi, mais

- les sports d'hiver approchent. - Les gens répètent toujours la même chose, voilà pourquoi !

Le sens des médailles et de tout le monde sportif n'est-il pas en train de brûler ?

Et si nous ne gagnons pas de médailles, à quoi aura servi le budget national ?

Si l'opinion publique change,

les sponsors se retireront, non ?

L'équipe de patinage est à l'origine de ce problème,

c'est donc à elle de prendre le coup.

Dans ce cas,

le directeur Gu est également problématique.

Il devrait se retirer du Centre des Droits de l'Homme, vous n'êtes pas d'accord ?

C'est vrai. Ceci est une affaire de famille et j'ai mal géré mon équipe.

J'aimerais donc démissionner de mon poste de directeur du Centre.

Vous dites que vous démissionnez ?

Qui vous demande d'en arriver là ?

Je veux dire, puisque vous avez un laisser-passer,

- il devrait en être de même pour notre équipe de patinage. - Cela n'est pas une raison.

Moi aussi, j'ai des yeux.

Même si c'est pour le bien de la nouvelle image de la Fédération de sport, nous devrions faire ce qu'il se doit.

Je me retire du Centre des Droits de l'Homme.

Quant au coach de l'équipe national de short-track,

trouverez-vous quelqu'un d'aussi compétent qu'Oh Dal Seong dans tout le pays ?

Dans ce cas, faisons ainsi.

Trouvez le successeur du coach Oh.

Quotidien Myeongwon : Le Centre des Droits de l'Homme de la Fédération de sport est devenu une théorie inutile

Et alors, le directeur Go ne s'est pas arraché les cheveux ?

J'ai été un peu confus, mais qu'aurais-je pu faire ?

Le directeur Go est assoiffé de médailles.

J'ai reçu la confirmation que vous participerez à la réunion.

Cette bénédiction n'est qu'un déguisement.

Transformer une crise en une opportunité.

C'est très bien, de la part d'un sportif.

Sans vous, cela resterait qu'une simple idée.

Merci pour votre encouragement, M. le député.

Non, c'était une bonne idée, voyons.

C'est ainsi qu'on avance. Pas à pas.

Les médailles sont les affaires du directeur Go

tandis que nous, nous traitons avec les gens.

- Servez-vous. - Merci.

Les émotions viennent des personnes.

La politique est une émotion.

Vos paroles m'inspirent toujours, M. le député.

Les personnes qui ne font que parler sont épuisantes.

Un camp de vacances ? Notre docteur Park est plutôt chanceuse.

C'est quoi, tout ça ?

Comme tu le vois, c'est une machine à pluie, vent et bruits.

Parce qu'en tir à l'arc, la nature est toujours un facteur.

Ouah, ils sont vraiment minutieux.

Le vent intervient d'un côté à l'autre, et la pluie change la direction de la force du haut vers le bas.

Une différence d'un millimètre aura un grand impact sur la cible qui se trouve à des dizaines de mètres.

C'est un entraînement spécial qui prépare à la rude nature.

Hé, Song Mi Jeong. Tu as touché mon arc.

Je ne l'avais pas vu, désolée.

Ça suffit d'être désolée ? Tu ne sais pas à quel point un arc est sensible lors d'un match ?

J'ai dit que j'étais désolée. Tu parles d'un truc que j'ai à peine frôlé.

Elle est très sensible.

Cette athlète est un peu comme ça.

Mais c'est la meilleure. Tu seras surpris quand tu la verras.

Ah oui ?

Vous êtes prêtes ?

Bien qu'il y ait du vent, Sin Ye Ji ne bouge pas d'un pouce.

Les experts en tir à l'arc peuvent mal se positionner en faisant face au vent

et tirer leurs flèches dans une direction décalée.

Sin Ye Ji a vu à quel point la flèche de son adversaire avait raté la cible

et s'est suffisamment ajustée par rapport au décalage.

C'est une déesse innée en tir à l'arc.

Un viseur 5 pins.

Pourquoi elle n'a pas tiré ?

Elle aurait pu arriver première rien qu'en tirant n'importe où.

Je pense savoir pourquoi.

Il n'y a qu'une seule chose à apprendre ici.

Le gagnant d'hier peut être le perdant d'aujourd'hui.

Dès que vous baissez votre garde, tout devient sens dessus dessous.

Il y a toujours quelqu'un qui vous remplacera

en prenant la première place.

Vous deux, allez mettre vos vêtements d'entraînement.

D'accord.

Comment ça, tu penses savoir pourquoi ?

Elle ne peut pas laisser ça comme ça, cette athlète.

Je crois que Sin Ye Ji a la maladie de la carte.

Qu'est-ce que vous connaissez en tir à l'arc ?

Vous parlez de la maladie de la carte comme si vous en connaissiez les détails.

C'est une maladie qui empêche l'archer de tirer sa flèche à cause d'une angoisse extrême à l'idée de faire une erreur.

Elle a très bien tiré au tour précédent.

Je suis sûre que c'est parce que le vent soufflait trop fort aujourd'hui. Le match principal aura lieu demain.

Si c'est la maladie de la carte et que vous ne vous en occupez pas dès le départ, elle sera peut-être incapable de concourir de manière permanente.