Hawaii Five-0

هيا , لابد أنك تمازحني - أنا جاد -

كلا - أغلق الباب خلفه -

ولا يرتدي شيء سوى منشفة و عضلاته - يا إلهي -

نعم , إن كنت لا تصدقيني اسألي دوك

أنا آسفة , دوك كان موجوداً ؟ - نعم -

نعم دوك كان هناك و زوجته

أتعلمين , زوجته أشترت له عضوية للصالة الرياضية بعد ذلك مباشرة

دوك غاضباً من تشين منذ ذلك الوقت

يا إلهي. متى سأقابل هذا الرجل ؟

ستقابليه - تشين هو -

أنا اخبرك

ستقابليه. بغض النظر عن أي مدى نذهب بعيداً

هذه الجزيرة دائما تجذبنا لنعود إلى الوطن

اتعتقد أن داني سيكون هكذا

عندما تذهب غرايس إلى الجامعة

ويمكنه العودة إلى جيرسي ؟

لا تدعي هذا العجوز البخيل يخدعك

هذا وطنه , لن يترك هذا المكان أبداً

لن يرحل عن هنا لأنه لا يود

الرحيل عن هنا أم لأنك لن تدعه يرحل ؟

كلاهما

إخوة من أم أخرى

هذا صحيح

أنظري , أنا أحب هذا الرجل ، ولكن يجب أن أقول...

في بعض الأحيان أنا نادم على عدم إطلاق النار عليه عندما التقينا للمرة الأولى

أتعلم ماذا ؟ أنه لمضحك أن تقول ذلك

لأنني متأكدة أنه يقول الشيء نفسه عنك

نعم على الأرجح سيفعل , لكن أتعلمين ماذا ؟

لما كان ليضربني أبداً

لأنه في ذلك الموقف الأفتراضي

أنا هان سولو و هو غريدو , حسناً ؟

... أنتما كلاكما

تنافسيان حقا ، رغم ذلك ، أليس كذلك ؟

داني تنافسي للغاية

يتنافس معي باستمرار

في الواقع أنا لست تنافسياً جداً

حقاً - نعم - حسناً -

حسناً , أعني أنني أحب الفوز ألا تحبين أنت الفوز ؟

بالطبع أحب الفوز - الجميع يحب الفوز , صحيح ؟ -

لكن أكتسبت هذه السمعة

... لكوني شديد التنافس و أنها

أنا لا أعرف, إنه فقط ليست دقيقة

نعم أنا أتفهم ذلك - نعم -

ماذا نفعل ؟ هل سنزيد السرعة الآن ؟

أنا آسفة , هل فعلت ؟ لم ألاحظ .. هل يجب أن أبطئ ؟

أتريد مني أن أفعل ؟ هل يجب أن أبطئ السرعة ؟ - لا , لا .. جداً -

لا, لا, هذا هو في الواقع مريح جدا بالنسبة لي - حقاً ؟ -

نعم. انها فقط أربع عقد

في الواقع ربما كنت سأخمن أكثر مثل

أربعة ونصف, ولكن ... أنت تعلمين - نعم , أعني -

يمكنك مجاراتي , أليس كذلك ؟

ليس بالأمر الجلل , نعم لننطلق

هل أنت بخير هناك ؟ - نعم -

يا فتى , الأمر ليس بهذا التعقيد

ليس عليك أن تعطي أي نصيحة

لا يجب عليك حلّ أي مشاكل

لا يجب عليك فعل أي شيء

الذي تحت الظروف الأعتيادية

يكون إختصاصك

لقد كنت أحاول المساعدة فقط

... يا بني

المفتاح لعلاقة سعيدة هو نظرة ثابتة و آذان مصغية

دعني أوضح لك

إن لم تُرد جرايس نصيحتي

إذن لماذا لجأت إليّ ؟

أترى هذا هو ما أتحدث عنه

هل تسمع أي شيء أقوله ؟

أنت حقا في مأزق

حتى تلك الرسالة تبدو غاضبة

أنها ليست غرايس

انها واحدة من تلك التنبيهات في حالات الطوارئ

الفضة كرايسلر سيارة لوحة ترخيص 5

أتعلم ماذا ؟ لا يهم ذلك

أنه يوم إجازتي , هذا عمل الشرطة

عملنا هنا في هذه السيارة

أنا أكشف عن الأسرار من أجلك يا بُني

وريث إمبراطورية غروفر

أنا أكشف أسرار ما الذي يجعل المرأة سعيدة

الآن, ما هو عملك ؟

الإصغاء

هذا صحيح

ولكن أبي , كنت أمتلك الحلول

كنت أمتلك الحلول , هذا ... هذا

هذا هو الأمر الخاطئ بشأن الموضوع

لا, لا, هذا ليس هو الخطأ

أنه أنت المخطئ

جرايس لا تريد نصيحتك

إنها لا تريد مساعدتك في حلّ المشكلة

ما تريده هو أن تُسمع فحسب

و تشعر بالدعم

كل ما تريد أن تكون قادرة على القيام به هو أن تقول لنفسها

" رجلي يُساندني "

لذا في المرة القادمة التي يرن عندها هاتفك الصغير

و تكون جرايس تريد التحدث عن إحدى مشاكلها

أو شؤون أخرى أو أيا كان, هذه نصيحتي لك

أذهب وجد لنفسك كرسي مريح للجلوس عليه

لأن مؤخرتك الصغيرة لن تذهب إلى أي مكان

حتى تنتهي هي

ولكن إذا كان شخص ما لديه مشكلة...

أليس من المنطقـ ؟ - يا فتى , ما خطبك ؟ -

أتعلم, لقد منحك الرب أذنين لكنه منحك فقط فم واحد

هل تساءلت لماذا ؟

أبي, أنا أعتقد أن هذه هي السيارة التي تبحث عنها الشرطة

دعني أرى

حسنا, استمع إلي , التقط الهاتف

و اتصل بعمك ستيف

وابق في السيارة. ماذا قلت للتو ؟

أبق في السيارة - بغض النظر عما يحدث , هل تفهم ؟ -

! ويل - نعم يا سيدي -

أبق في السيارة

! يا انت

أخرج من السيارة و ضع يديك فوق رأسك

أيها السائق ؟

! أخرج من السيارة

لا أستطيع

هل أنت مصاب ؟

ليس بعد

أيها السائق ؟

حسنا, الآن

حسنا, الآن اهدأ

! اهدأ

لا تريد أن تفعل ذلك

ضع المسدس أرضاً

لا أستطيع

تعديل التوقيت د. أحمد عبد السلام Captian_Tiger

ذلك كان رائعاً

أعتقد أننا سنعتبر هذا تعادل , أليس كذلك ؟

أعتقد إن كنت تُطلق على الوصول

بأربعة ياردات خلفي بالتعادل إذن بالتأكيد

حسنا

أنا خسرت , أنت فزتِ

لا تقلق , لن أخبر داني

شكرا لك

مرحباً ويل هل أنت بخير ؟

انتظر دقيقة. أين أنت ؟

حسنا, ابق في مكانك

سنكون هناك, حسنا ؟ ابق في مكانك

يجب أن نذهب

ظننت أنه يوم إجازة غروفر ؟

نعم, أعتقد أن الكون كان لديه خطط أخرى

دوك

أين ويل ؟

جعلت أحد رجالي يأخذه إلى المنزل

هو آمن

ماذا لدينا ؟

اسم الرجل هو براد وودوارد

إنه مشتبه به في جريمة قتل زوجته

شعبة التحقيق كانت تعمل على القضية منذ بضعة ايام الآن

كان لديهم ما يكفي من الأدلة لتوجيه الاتهام له هذا الصباح

تولينا أمر المفاوضات

مع محاميه من أجل إستسلامه

ولكن عندما لم يسلم نفسه

أصدرنا البلاغ

تريث , هل هذا هو الحثالة

الذي رمى زوجته من الشرفة ؟

نعم - ما الذي تتحدثين عنه ؟ -

قبل أسبوعين ذهبت الشرطة إلى منزل هذا الرجل

و كانت زوجته قد سقطت من على إرتفاع 15 طابق

وأفضل جزء هو أنها لم تكن المرة الأولى

التي يستدعون الشرطة عندها

إضطرابات منزلية متعددة

سمع الجيران المشاجرات طوال الوقت

هل قمنا بأي إعتقالات أبداً ؟

لم يكُن بمقدورنا فعل أي شيء

الضباط لم يروا أي آثار على الأعتداء الجسدي

و لم تكُن هي لتقدم الأتهامات أبداً

ما الذي يقوله براد عن وفاة زوجته ؟

حادث ؟

يقول أنها قفزت

انتحار

هذا الأمر برمته خاطئ

كان لدينا مشاكل لكنني لم أقتل زوجتي

! تراجع

! تراجع - حسناً -

حسنا. هون عليك يا رجل

صديقي , أنا ... أنا فقط أواجه صعوبة

بالأستماع إليك من خلال الزجاج

اسمع يا رجل, أنا لا أحاول خداعك, حسنا ؟

أريد أن أساعدك ولكن لمساعدتك

يجب أن أكون قادراً على سماعك يا رجل

شكرا لك

لم اؤذي زوجتي

لم أقتلها - حسناً -

الجميع يحتاج إلى سماع الجانب الخاص بك من هذا يا صديقي

وليس أنا فقط

أقسم بالرب أنني لم أفعل هذا

أريد أن أصدقك , أريد أن أصدقك

و لكن إن لم تفعلها

لمَ لا تُبعد هذا المسدس ؟

ثم أنت وأنا يمكن أن نتحدث عن ما نحن بحاجة للقيام به

لنُثبت أنك بريء , حسناً ؟

ما اسمك يا صديقي ؟

أخبرني بأسمك

براد

حسنا, براد

براد اسمي لو

أنا هنا للاستماع لك

الجميع يلومك

على شيء لم تفعله و ما يجعل الأمور اسوأ

فقدت شخصاً كان مهم بالنسبة لك