Showterview with Sunmi (선미의 쇼!터뷰)
Download Farsi Persian Untertitel
Release Info
Tags
Farsi Persian Untertitel-Vorschau
Die ersten 171 Zeilen.
!آماده، شروع
!چیکی چیکی چیکی
!چاچا
!پوم پوم
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
!تاک شوی جهانی
::::::::: آيــــ(شوترویو با سانمی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
!مهمون امروز
!کپلر
!به طرز خاصی فوق العاده ست که اینجا میبینمتون
...چون ما قبلا همیشه
همدیگه رو توی اتاق تمرین «گرلز پلنت» میدیدیم...
!و حالا انقدر بزرگ و معروف شدن
!دخترا برگشتن
از اینکه اینجا منو میبینین چه احساسی دارین؟
اون زمان، رابطه کارآموز/استادی داشتیم
ولی الان، دیدنتون به عنوان یه گروه 9 نفره
انگار دارم احساساتی میشم
،هنوزم به طور واضح لحظه ای که دبیوتون ثبت شد رو یادمه
هیکارو خیلی شدید گریه میکرد
ماشیرو هم شدید گریه میکرد
،شیائوتینگ اینجوری بود که
«فکر نمیکردم از پسش بربیام»
!بی پرده بگین
حضور توی گرلز پلنت چطور بود؟
!گریه کنین! دخترا، فقط گریه کنین
!تقریبا یک سال ازش گذشته
سرگیجه آور بود
!دخترا، زمان خیلی زود میگذره
،شما دبیو کردین، رتبه بالای چارت ها شدین
!صد میلیون ویو گرفت WA DA DA موزیک ویدیوی
!درسته
...و ظاهرا، فروش آلبومتون
بیشتر از یک میلیون بوده؟
فروختن یک میلیون کپی چه حسی داره؟
!بنظر واقعی نمیاد
!...هنوزم غیر واقعیه- ...این-
توی موزیک ویدیویWe fresh
...هرکدومتون
یه شخصیت بد هستین؟
...نه
...نه...ما قهرمان داستانیم
!ما قهرمان داستانیم- !کمک میکنیم-
اوه، پس همتون قهرمانین؟
دیدم که یونگ اون از دیوار میرفت بالا- درسته-
من یه قهرمان جاسوس طور ام
الان باهم زندگی میکنین؟- !بله-
سوال: کی با کی هم اتاقیه؟
!اوه، تا حالا به کسی نگفتیم
واقعا؟
!کمپانیمون میخواست اینو بخشی از موضوع بکنه
!الان وقتشه
!کپلر، دور هم
!این مهمه
خب، کی با کیه؟
!با هیه
اتاق اول: یوجین و باهیه
!و ما دوتا
اتاق دوم: شیائوتینگ و چهیون
اتاق سوم: یه سو و ماشیرو
!و ما سه تا
اتاق چهارم: دایون و هیکارو و یونگ اون
من با دایون و هیکارو هم اتاقی ام
فکر میکردم هیکارو و ماشیرو هم اتاقی باشن
چون زبانتون یکیه
!ولی هم اتاقی نیستین
با ساداریتاگی* اتاقا رو مشخص کردیم
...خب، پس
میتونین امروز یه راز و برامون افشا کنین؟
عادت های خواب هم اتاقی هاتون چیه؟
عادت خوابیدن؟- کی عادت بدی برای خوابیدن داره؟-
!اون تو خواب حرف میزنه
!هیه هم همینطوره
هیه، عادت خوابیدن تو چیه؟
اون همیشه اولین کسیه که میره بخوابه
و من بعدش میخوابم
...و یهویی، هیه میگه
«...نگاه کن، یه آقای پیر داره میاد تو»
اولش، انقدر وحشت کردم که فقط ساکت موندم
«...منظورم اینه که، اون بهت گفت»
همونطور که بیدار بود توی خواب حرف میزد؟
آره...خیلی وحشت کرده بودم
«گفتم «باهیه...بیداری؟
«و اونم گفت «اوه، حتما داشتم خواب میدیدم
ولی یسو حتی از هیه هم بدتره
پنج دقیقه با من حرف زد
یعنی قشنگ حرف زدیما
ولی شخصیتش متفاوت بود
شخصیتش متفاوت بود؟
الان خیلی خوب شده
!مکنه- همیشه خیلی مودبه-
خیلی مکنه ی خوبیه
،ولی وقتی تو خواب حرف میزنه
«هی، حرف من این نیست»
«متوجه نمیشی»
به مدت پنج دقیقه اونجوری حرف زد؟- درسته-
،ولی بعد از اینکه بیدار شد
«...منو میگی؟»
....واقعا یادم نمیاد
شیائوتینگ عادتی تو خوابیدنش داره؟
نه، ندارم
واقعا؟- نه-
...با چشمای باز
با چشمای باز میخوابه؟
...اه...اه...اه
...اه...اه...این ...اه...اه...این...آوو
...اه...اه...این...آووو...امکان !...اه...اه...این...آوو...امکان...امکان نداره
،تینگ کنار من خوابیده بود
...و اینجوری بود که
میدونی که چجوری میشه متوجهش شد
وقتی یه نفر بهت زل میزنه
!داشت اینجوری نگام میکرد
«پس منم گفتم «چرا اینجوری نگام میکنی؟
ولی اصلا جواب نداد
«منم صداش زدم گفتم «اونی؟...
سفیدی چشماش به آرومی باز شد
عادات خواب منحصر به فردشون) (تو استدیو هرج و مرج میاره
...چند ثانیه پیش، گفت
«...من عادت خاصی برای خوابیدن ندارم»
سوال: کی مسئول کارهای روزمره ست؟
کی مسئول تمیزکاریه؟
تو آپارتمان وسایل و مرتب میکنی؟
...موضوع اینه که
وقتی خونه بهم ریخته میشه، نمیتونم تحمل کنم
پس به هر قیمتی شده تر تمیز میکنم
و من هم مسئول بهم ریختن هستم
پس حتما خیلی خسته کننده ست
چطوری بهم میریزی؟
بسته هام و باز نشده ول میکنم وسط
،توی اتاق نشیمن
!بستههاش همیشه تا اینقدر روی هم جمع میشن
چه چیزایی ان؟
من چیزهای کوچیک زیادی میخرم
مثلا تخم جوانه لوبیا
چی؟
و یه انگیزه یهویی داشتم که پیانو بزنم واسه همین یه پیانو خریدم
...یه پیانو؟
یه وسیله ورزشی جدید خرید که هنوز همون وسط ول شده
شنیدم ورزش هوازی کردن با معده خالی برای بدن مفیده
واسه همین یه دوچرخه ثابت خریدم
هنوزم همون وسطه- فکر میکنی کجا انجامش بدی؟-
...تعجبی نداره که وسایل تو اتاق نشیمن روهم انباشته شده
محض خاطر فشار خون باهیه) (بریم سراغ موضوع بعدی
...به هر حال
به هر حال...چی باعث شد امروز بیاین اینجا؟
برای دیدن تو، اونی
الان وقت پروموشن آهنگتون که نیست، مگه نه؟
واقعا بخاطر من اینجا اومدین؟
بله
ولی حالا که این همه راه تا اینجا اومدین
!یکاری بکنین
چیزی هست بخواین دربارش حرف بزنین؟
!یا چیزی با خودتون آورده باشین
چیز خاصی نیست، مشکلی نداره؟
!البته! بفرما
تی ام آی* یک: من تو آپارتمانم ماهی گوپی دارم
ماهی؟- آره، ماهی کوچولو-
تقریبا سی تا دارم
!و یکیشون دیروز بچه دار شد
!پنج تا بچه
تی ام آی دو: پوست من لطیف تر شده
تی ام آی سه: من نتونستم شروعش کنم چون سوزن قلاب ندارم
تی ام آی چهار: من چتری هام و سوزوندم واسه همین مجبور شدم چتری مصنوعی بذارم
تی ام آی پنج: اخیرا، تو دیدن تمام سریال های نتفلیکس زیاده روی کردم
تو چطور، هیکارو؟
خب، وقتی
،اولین باری که کپلر شکل گرفت
من قدکوتاه ترین گروه بودم
...ولی
!ولی...الان از یسو بلند ترم
ولی از اونموقع تا حالا قد هامون رو اندازه نگرفتیم
Kommentare
No comments yet. Be the first to leave one.