Meet Yourself

Meet Yourself (去有风的地方)

Download English Untertitel

Staffel 1

Release Info

Meet Yourself 2023 S01EP11 1080p VIKI WEB-DL AAC x264 - ANDY
Ein Kommentar von Luh_Fil

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Veröffentlicht am: 2023-02-08
Downloads: 59
Hörgeschädigt: No

English Untertitel-Vorschau

Die ersten 200 Zeilen.

Should we help her?

No.

She can do it.

We'd better not intervene

unless the baby is in the wrong position.

Thanks for your help.

I've injected the anti-Tetanus vaccine

and fed mare milk.

The foal is safe.

The situation is controlled.

Thank you very much.

Give me a call

if there is an emergency.

Okay.

Xie Zhiyao.

Come look!

The foal stands up.

Amazing, right?

The foal can stand up

shortly after birth.

That's the only way to suckle.

An hour later,

it would go out with the male.

Lingdang.

See that?

The foal must stand up

so as to suckle.

How tough it is!

Why am I doing this?

Aunt Gui asks Uncle Zeqing home

for dinner.

He'd keep watch at night.

I mean, what am I doing?

You are very welcome.

Consider that a ticket for witnessing the birth of life.

Dinnertime!

I saw you cry this afternoon.

I was touched.

It is a rare scene for kids

who grow up in a city like you.

For us,

our family always keeps herds and birds.

Chopping firewood,

picking up mushrooms,

farming the land,

we're used to them.

I'm not a city girl.

I was born in a town.

My grandma lives in the countryside.

When I was a kid,

I'd visit her during vacations.

I used to catch fish

in the brooks!

I even hatched eggs myself!

How did you do that?

I put eggs in my inside pockets.

I kept holding them

with my hands except for mealtime.

My grandma said people cannot hatch eggs.

But my sister said we could.

My sister said most people cannot

because they lack persistence.

Whose opinion did you believe?

I wanted to prove my persistence.

And?

And the chicken came out.

Really?

For real!

You are full of surprises.

It's true!

Hongmi.

Can you hold them for ten minutes for me?

I'll take a quick shower.

You always ask me to hold them for you.

When the chicken comes out,

they'd be mine! I'll eat them.

You can't!

Fine. Off you go.

You have ten minutes.

Hurry up.

I swapped the eggs

with boiled ones.

What about the raw eggs?

I put them

in the henhouse.

I'm afraid she'd break them.

Have some more.

A hen only takes care

of the chicks hatched by itself.

So, before the chick comes out,

we must put the egg in the henhouse.

Turn around. Don't look.

No peeping!

Hongmi.

Watch Dou.

Make sure she won't peep.

Go away.

Alright.

Just wait for the chicks to come out.

Hongmi!

Look!

Good for you!

I'll nominate you General Hatching.

When did you find it out?

In middle school.

Hongmi was about to take Gaokao.

My dad said

she could go to Fudan University.

Then she started laughing,

saying that I should go there.

Because Fudan sounds likes hatching in Chinese.

Hongmi is really good at keeping secrets.

She always gives me advice

on every decision I make.

Is it too tight?

Nope.

Xiaochun.

I washed the dishes.

I'm heading to work.

Xiaoxia, take me with you.

I'm heading to work.

You can't come.

Why not play with Guobao and others?

Tuotuo invites Guobao, Huzi, and me

to the cafe for cakes.

Wait for her.

I'm braiding her hair. Almost done.

So troublesome.

In a minute.

Xiaochun.

It's Mr. Bandy-legged.

Don't you call my dad's names.

Apologize.

I'm sorry.

Pick it up.

I need to use the bathroom.

Dad!

Do you miss me?

I do! When will you come?

Where's mom?

She's by my side,

braiding my hair.

I have a date today.

That's not a date.

Don't be silly.

Alright. There you go.

Let me talk to him.

See if Xiaoxia's ready.

Dad, I'm leaving.

Off you go.

What's up?

I just called mom.

I'm thinking about seeing Hulu next month.

She asked me to talk to you.

Sure, welcome.

I'll book a ticket then.

Please call me directly

the next time.

Stop calling my mom

and Xiaoxia, okay?

Well, I...

it's just...

Are you seeing someone now?

No!

Why would I do that?

I thought you have a girlfriend now.

And you don't want to piss her off.

I'm afraid you'd be mad at me.

That's not necessary.

I'd never be mad at you

for Hulu's sake.

By the way, Luo Quan,

we divorced three years ago.

You can get a girlfriend

or even get married if you want.

I've talked to Hulu about it.

Don't worry about that.

Do you have a boyfriend now?

Mind your own business.

That's it.

I'm heading to work.

Remember me to your parents.

Take care of yourself.

Don't work too hard.

You too.

Got to go.

The orange juice

is on me, for free.

I'll give you the fruit platter

when you finish the desserts.

The kids should not have too many sweets.

Do you understand?

What's wrong?

Why are you so gloomy?

Tuotuo is leaving.

Where to?

Somewhere very far away.

My dad will drive a cab there.

My mom will sell flowers.

It's okay.

More English subtitles for Meet Yourself

Kommentare

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left