Bling Empire: New York - First Season

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

رهاش میکنم، رهاش میکنم

من وقتی برای هیترا ندارم آره، می‌دونی

آره می‌دونم، آره میدونم

من وقتی برای هیترا ندارم آره، می‌دونی

میخواستم حداقل یکی از فشن شو های این فصل رو شرکت کنم

مد توی لس آنجلس با نیویورک خیلی متفاوته

مد داخل نیویورک رو واقعا بهش می‌شه گفت مد

و طرح کلیشون، استایل، مدل مو

و طراحی ها و حاشیه لباس همه ی این چیزا

ولی مد داخل لس آنجلس اینطوریه ...باسن و سینت رو نشون بدی فقط

می‌تونم بگم سینه؟ - آره -

اینه که باسن و سینه ات نشون بدی

پس من باید بیشتر طبق مد روز باشم

چند سال پیش پرابل رو با ازرا دیدم

همیشه شو های خوبی برگزار می‌کنه

کالکشن هاش همیشه قشنگن

اون یه طراح رده بالاست که هیچوقت ناامیدت نمی‌کنه

!چقد کیوت

امروز روز بدی برای گرفتن عکسِ پاسپورته؟

سایه ی سبز و خط چشم پهنِ سبز دارم

و تاپ کرست، چی می‌شه اگه داخل رام ندن

فکر کنم این لباسا مشکلی نداشته باشن

باید تیشرت "من نیویورک رو دوست دارم" بپوشم یا یه چیزی تو همین مایه ها

یادمه وقتی عکس گواهینامم رو گرفتم

،و گفتم دوباره ازم بگیرن با ژست های دیگه

آدمایی که تو صف بودن عصبانی شدن

معمولا کسایی که پاسپورتِ بدرد بخور ندارن رو مسخره می‌کنم

چون آدم خوش سفریم

*اوکی، بریم سی وی اس

ولی پاسپورتمو موقع جا به جایی گم کردم

و خیلی خجالت کشیدم چون من آدم اینطوری نیستم

آره، منم باید عکس پاسپورت بگیرم

ممنونم

اوه، صبر کن، صبر کن، صبر کن

چند تا انتخاب دارم؟

خیلی بدجنس به نظر میام

اینو نمیذارم

دوباره امتحان می‌کنم

باشه، دوباره‌ میرم نگاه کنم

اوه، قشنگه

این خیلی خوبه

اوه، آره این کیوته - مگه نه؟ -

نگاه کن چقد قشنگه

::::::::: آيــــ(بچه پولدارهای نیویورکی)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

شاید منو تو مجله ها دیده باشی ...و فکر کنی با این عکسا می‌خوان چیزی به دست

واو

!سلام - !دردسر داره میاد! هورا -

میشه راهشون بدین داخل؟

ممنونم - آره، بریم -

برو چند تا کوکتل بگیر

باشه

خدای من، هنوز مَزوربیت هستش؟

حتی نمی‌دونم ساعت چنده، از اون شباست

آره

دورتی، قبلا به مهمونی لیدی فگ اومدی؟

!نه - !نه، خب پس قراره فوق‌العاده بشه -

امشب شب لیدی فگه

پس فکر کنم حس و حال کلاب مثل رقص شهریِ خفن باشه

اوه خدای من! لین اونجاست؟

لین فوق‌العادست

امشب توی لباس ماگلرش

موهاش آماده شده. منظورم اینه اون خوب میتونه جاشو پیدا کنه

ایشون یه خانم سکسیه

ژاکتت رو دوست دارم - !ممنون -

پوست ماره یا چرمِ مخصوص؟

چرم مخصوص، برای همین مثل دایناسوره - خیلی پوشیدنیه -

لین، برای خیلی از آدمای این شهر مادره

"بقیه بهم میگن "مادر

می‌دونی، چیز باحالیه

اون هیچ اهمیتی نمی‌ده بقیه راجع بهش چی فکر می‌کنن

اون واقعا حرف نداره

!خیلی باحاله

... بیا اینو بگیر

بلیک! چه خبر

سلام - سلام -

سلام

!واو

خوشبختم - خوشبختم -

چه خبر بلیک؟ چطوری؟ - خوبم -

اوضاح احوال چطوره؟ آره؟ - آره همه چی خوبه -

خیلی وقته گذشته

آره

گشنمه

آخرین باری که تو شهر بودی کی بود؟ - اوه خدای من فکر کنم دوماه پیش -

واو - چی می‌نوشی؟ -

نه، من نمی نوشم - چرا؟ -

زوده مگه نه؟

نه برای من، هنوز روی ساعت انگلیسم - آره درسته -

اولین باری که لین رو دیدم توی کلاب شبانه توی نیویورک بود

اون داشت روی اسپیکر با کفش پاشنه بلند و دامن کوتاه می‌رقصید

... و - اها و همشون شنل بودن -

اوه، ببخشید همشون شنل بودن -

بیست و شش ساله که ازدواج کردیم

نیمه گمشدمه، بهترین دوستم

پدر بچه ام

باهم برند جواهراتمو ساختیم

،لین حواسش به کار طراحی هاست و من کار های تبلیغات و مالی رو انجام می‌دم

ما با ریانا، مدونا و بیانسه کار کردیم

و لیست همینطور ادامه داره

آستینام درستن؟ - اومم- اومم -

جت، چه چیزی رو راجع به لین دوست داری؟

پولش. نه شوخی کردم

اوه خدای من -

چه مدته اینجایی؟ - خب راستش نمیدونم -

من اینجا و لندن کار می‌کنم

درسته - باید اونجا هم باشم -

...همچنین پسرمون اونجا میره مدرسه، پس

سباستین چطوره؟ - اونم خوبه، داره برای خودش خوش میگذرونه -

یکم آزادی از طرف پدر و مادر این چیزیه که حس می‌کنم

فکر می‌کنی که پسرشی؟

نه مثل خواهرمه

!اوه

عوضی

اولین بار خانواده لین رو توی سنگاپور دیدم

اولین چیزی که شنیدم،" اَنگ موه" بود

کنجکاو بودم بدونم "اَنگ موه" یعنی چی "می‌دونی یعنی " مرد خوب

"یه "دیو سر قرمز - آره، منظورم همینه -

این با گفتن اینکه بگی "اوه، واو تو داری با یه سفید پوست قرار میزاری" برابره

من داماد مورد علاقه مامانتم

تو تنها دامادشی این تنها چیزیه که می‌گه

شنیدم انگار داره بهتون خوش میگذره

آره همینطوره

مودبانه رفتار می‌کنی؟ - هر شب تو خونه می‌شینم -

اره؟ - اون داشته مودبانه رفتار می‌کرده -

ولی تو نه

بعضی موقع هاهم می‌رم بیرون

آره، نمی نوشم، ولی وقتی می‌رم بیرون دوست دارم شل کنم و سخت نگیرم

ولی کلا تو چشم نیستم

و از زندگی عشقی چه خبر؟

خبر خاصی نیست

پس تو گی هستی؟

!نه - نه، کوییر -

نه؟

درش میارم

،از بقیه گرایش جنسیشون رو نپرس فقط نباید بپرسی

پس فقط همینطوری بهشون ابراز علاقه می‌کنی؟

داری به من پیشنهاد می‌دی؟ - نه -

نه، این چیزی نبود که می‌خواستم بگم نه

وقتی پیش میاد که به یه نفر علاقه داری

و می‌خوای بدونی آیا شانسی داری یا نه چیکار میکنی؟

حس و حال و بگیر - آره؟ -

اوه، باشه

به مرد ها، زن ها و نان باینری ها علاقه دارم

و مرد های ترنس و زن های ترنس

پس برای من کلمه کوییر مناسب تره - فرصت برابر برای رابطه داشتن -

آره، فرصت برابر - اووم -

من راحتم - خوبه -

بهت همش رو یادم می‌دم - باشه -

اوه، سس تند واو - تنده -

تنده؟ فکر کردم کچاپه

اوضاع توی مجله چطوره؟ عالی به نظر میاد، آخریو دیدم

عاشق عکاسایی ام که استفاده میکنی

آره، ممنون- من عکس جمع میکنم-

واقعا؟ مثلا کی؟- آره-

هلمت نیوتون- البته، منحصر به فرده-

منظورم اینه که منطقیه. فکر پشتشه

آره،‌همه ی عکسای اینستاگرامش رو خودم گرفتم

فقط از اون عکس‌میگیرم، تنها مدلم خودشه

درسته- دوست داری مدل بشی؟-

بذار ازت عکس بگیرم، باحال میشه

بیخیال دیگه، با لین- ....منظورم اینه که-

اینستاگرامت رو دیدم با یکم کمک بهتر میشه

اوه،واو. داری میترکونی- نه! منظورم اینه که، فقط روراستم-

چیزی نیست- پسر خوش قیافه ای هستی-

بذار ازت عکس‌ بگیرم چی؟ بهت چی میگه؟

حسودیش شده. دوست نداره از کسی بجز خودش عکس بگیرم

بهش میگم هلمت شیطون. چونکه گاهی واقعا زیادی شیطون میشه

شیطون؟

بیخیال دیگه، خوش میگذره

بذار اول ببینیم باهم کنار میایم و میتونیم معاشرت کنیم یا نه

تمومه. انجامش میده

به امید عکس های فشن طورمون

باشه- نه، لیوانتو نچرخون-

!آبه

بسلامتی

!بدشانسیه

ذهنم مشغولشه

دائم گرممه

میخوام این شهرو مال خودم کنم

حس میکنم از وقتی لس آنجلس رو ترک کردم اصلا نخوابیدم

خدای من

راننده اوبر داره زنگ میزنه

اره، از پاندا اکسپرس غذا سفارش دادم

خدای من. عمو اندرو و عمه پگی؟

آره- باید برات چنتا کوپن بیارم-

آره لطفا. میخوام مامور شماره یک مرغ سوخاریتون بشم

سالانه بیشتر از دو میلیون پوند ازش میفروشن

خدای من. عاشقشم

عاشق نودل کاسه ای و گوشت آبدار

و چیپس و چیزبرگرم

با یکم سوسیس

خوشمزس

یه مدیتیشن آنلاین پیداکردم شاید به خوابیدنمون کمک کنه

حس میکنم باید رو عمق ذهنم تمرکز کنم اصلا نمیتونم ذهنمو آروم کنم

چون خیلی اتفاقا داره میوفته

از پست گذاری اینستاگرامم هم خیلی عقبم

خدای من

اینکه بی خواب شده باشی و همچنان نتونی بخوابی، بدترین چیزه

....روز بعد بیدار میشی و انگار