When My Love Blooms (The Most Beautiful Moment in Life / Hwayangyeonhwa: Salmi Kkochi Dweneun Soongan / 화양연화: 삶이 꽃이 되는 순간)

Sub by ®VIU

What is it you want to say?

If your conviction...

isn't to turn a blind eye to your loved one's wrongdoings,

please stop Jae Hyun.

You're the only one who can do it.

If you stop Jae Hyun,

I'll leave him.

For good.

I'm sorry but...

I won't stop Jae Hyun.

Fine, then.

Go on being the mistress and cheater.

Forever.

By the way.

Why does your justice...

not apply to me and my father?

Do rich people...

deserve to have theirs taken?

It won't be taken.

If Jae Hyun is the person he was,

he won't take anything from anyone.

You must mock me.

For fear that I'd lose my money,

I offered to give up on my love.

I wouldn't have been any different.

My dad,

mom, and sister.

For my family,

I'd have done everything too.

That's why...

I'll do everything until the end.

I need your support.

First,

you'll wonder with what right I stand here to say this.

The chairman's son-in-law, borrowed-name accounts,

the Scissorhands nickname,

and the past few months of my personal life.

I know how little people think of me,

and I believe...

all that is something I must deal with.

But what I want to tell you today...

regards Hyung Sung Group,

which is my and your workplace.

As you all know, next week,

Hyung Sung Holdings will host an extraordinary general meeting.

That very day,

to make a new Hyung Sung,

I need your support.

Listen!

Figure out how many people...

lost their Hyung Sung jobs before you talk about...

- a new Hyung Sung... - 547 people.

137 from Hyung Sung Supermarket.

292 from Hyung Sung Steel.

35 from Hyung Sung Corporation.

83 from Hyung Sung Steelworks.

The phone is turned off.

Call Director Hwang and Chief Lee.

Okay.

The phone is turned off. Transferring to voicemail.

Try Lawyer Kim.

Okay.

- It's Jang Seo Kyung. - Hello.

How is my dad?

The review of legality for confinement we applied for...

opens tomorrow.

How does it look?

Not too good.

In the new Hyung Sung, ownership and management will be separated.

At the extraordinary general meeting, I'll demand...

Chairman Jang and President Jang be fired.

And I myself,

will resign...

at the extraordinary general meeting.

All of Hyung Sung's subsidiaries...

will be managed by professional executives and boards...

and will be under constant scrutiny of...

an independent law-abiding monitor.

At the extraordinary general meeting,

details will be institutionalized so no one can change them.

For that new beginning,

I need the 8.97 percent of shares that you own.

I need your support.

Young Min. How did you learn to play?

I watched you play.

That lady you met. Was that Jun Seo's mom?

Yes.

Is something wrong?

Prosecutors are investigating Jun Seo's grandpa.

It's about that.

Young Min.

Give Mom a hug.

It's low.

What is?

My battery of love. Charge me.

Mom. That's an old man's joke.

I'm not an old man.

Mr. Han.

What's going on?

You'll give up your right to management?

Let's sit and talk.

The reporter was mistaken, right?

No, it's as you read.

How could you do that without talking to us?

I'm aware you're against creating a new Hyung Sung Group.

Because I didn't invest a fortune to achieve...

legality and economic justice.

You two have an option.

Help as an investor...

to create the new Hyung Sung,

or sell the shares...

that you accumulated right now when the price is at its highest.

Why are you doing this so suddenly?

After all that you've been through.

It has finally become your time to shine.

I shared your ideas once.

I wanted to replace Chairman Jang,

and I wanted to enjoy the power and comfort that title provided.

But then someone asked me...

if it were right for me to...

take that place.

Han Jae Hyun's sudden announcement caused all sorts of crazy.

The timing oddly overlaps with...

when Chairman Jang was indicted.

Everyone's wondering if it was VP Han's plan all along.

Cold-blooded Scissorhands.

Jang San's loyal hound.

People wonder...

how he changed overnight.

I think I know the answer.

What is it?

The answer? It's Yoon Ji Su.

I don't know exactly what happened between you two,

But the Ji Su I know...

is more than capable of playing such a role.

- Sun Hee. - Yes?

Do you want another coffee?

Or chicken and beer?

Hey, you, the man with the broad shoulders.

Do you want something?

I'm sorry. I'm waiting for someone.

Are you waiting for my daughter?

She's not your daughter.

It's you. I saw you with our Ji Su last time.

"Our Ji Su"?

I'd like you to sit down. My neck's starting to hurt.

Okay, then.

So,

what's your relationship with our Ji Su?

I'm her senior from university.

That means you're very close.

Jae Hyun.

You're back.

Ji Su.

She's really nice.

I asked her to be my mom and she refused.

She called you her daughter.

- She did? - Yes.

She's so typically aloof.

Do you know why I waited here?

I know what happened today.

This was where it all began.

"There still are people there."

Won't you commend me?

Come closer.

Okay.

Darn you. This is a compliment.

- Move. - Get out of the way.

Did you hear that Han Jae Hyun gave up rights to management?

How do you think the review will go?

Did you embezzle and evade taxes?

- Say something! - Give us a comment!

- We'd like a comment! - Do you have anything to say?

- Speak up! - Say something!

Hyung Sung Group's Chairman Jang San...

applied for a review of legality for confinement...

a day after his indictment.

The court denied it today.

- A possible flight risk... - Jun Seo's grandpa?

Destruction of evidence...

- His crimes are grave... - Yes.

and they decided he must be detained.

Jun Seo must be suffering.

Last night, Chairman Jang was taken to Seoul Detention Center.

The court also denied the confinement review...

of director Hwang Hak Su and Chief Lee Myung Geun...

who were arrested with Chairman Jang.

President Jang.

Speak.

The result of the vote is out.

The bill for the dismissal of you and your father...

was passed.

And Mr. Han resigned.

The employee stock ownership association and...

minority shareholders supported Mr. Han.

Through the proceedings,

we clearly determined that the arguments of Jang San,

Hwang Hak Su, and Lee Myung Geun...

directly oppose the objective evidence.