Best Lover (最佳情侣 / 최고의커플)

‫أوقفوا التصوير، حسناً!

‫- أحسنتم العمل جميعاً ‫- عمل رائع

‫نادوا المزين بسرعة!

‫أيها المزين! الرائحة كريهة هنا

‫- أعطوني نظاراتي الشمسية ‫- تفضلي

‫ألو

‫- ماذا؟ ‫- سيد "ليم"

‫أين أنت؟

‫المرابون أمام باب منزلك

‫قالوا إن حياتك ستكون في خطر إن لم تأت

‫"بيل سيونغ"

‫أنا في موقف حرج حالياً

‫أنا "تشانغ سيوك ليم" المدير التنفيذي ‫لـ"ستون" للترفيه

‫التي كانت مرة بين أفضل 10 شركات إنتاج

‫سأعيد مجدي

‫ألم أقل لك إن جدول مواعيدها ممتلئ ‫عندما اتصلت بك آخر مرة؟

‫لماذا أتيت إلى هنا؟

‫حسناً، لم تقرئي النص المرة الماضية

‫معبودة الجماهير...

‫لا، أقصد أن الممثلة المحترفة يجب أن تقرأ ‫النص قبل أن تقرر

‫حتى إن "وي تانغ" كانت مهتمة بهذا الفيلم

‫لماذا كل هذه الضجة؟ لنغادر الآن

‫- نعم، يجب أن نغادر الآن ‫- انتظرا قليلاً!

‫هذا أنا، "تشانغ سيوك ليم" من ساعدك ‫في أول ظهور لك!

‫- ابتعد، غادر! ‫- أمهليني بضع دقائق فقط

‫- غادر! ‫- أرجوك!

‫اسمعيني وحسب

‫يا إلهي

‫لديك 5 دقائق

‫حسناً، وفق شركة "سانشاين" للأفلام ‫التي تعاونت مع شركتي سابقاً

‫إن قبلت الآنسة "تشاي" أن تمثل ‫الدور الرئيسي

‫سيبدؤون بتصوير الفيلم مباشرة

‫"هوان يونغ"، أسدي لي هذه الخدمة أرجوك ‫بحق الأيام الخوالي

‫- اقرئي النص وحسب ‫- يا إلهي

‫هذا كاف، لا يُعقل

‫النص ممتاز فعلاً...

‫لا تناسبني أدوار كهذه

‫ألم تنته الـ5 دقائق بعد؟

‫تخلص من تلك الساعة الرديئة!

‫أوقف السيارة!

‫- اخرج ‫- آنسة "تشاي"

‫يجب أن تتوقف عن محاولة إعادة مجدك

‫عن طريق جعل "هوان يونغ" تشارك ‫في هذا المشروع التافه

‫يجب أن تحذر ممن حولك كي لا تظهر في الأخبار ‫كضحية جريمة قتل

‫المرابون يلاحقونك

‫لنذهب!

‫آنسة "تشاي"!

‫آنسة "تشاي"!

‫نصي!

‫أعيدا لي نصي!

‫ما هذا؟ فلاح مع حيوان كريه الرائحة

‫أنا مرهقة

‫صحيح، لا بد أنك كذلك

‫لا يدعني الناس وشأني

‫"بيل سيونغ"

‫أحضر لي عقداً الآن

‫"براد بيت" الذي لعب الدور الرئيسي ‫في "أساطير الخريف" منذ 20 عاماً

‫يقف أمامي في مزرعة

‫أنت، يا راعي البقرة

‫أنت!

‫ماذا؟

‫علي أن أذهب وأبيع هذه البقرة

‫انتظر هنا رجاءً

‫حسناً

‫يا إلهي

‫سيدي...

‫كدت تدوس على كلابنا

‫حسناً، أنا آسف بشأن هذا

‫"بيل سيو"

‫كنت تبكي كالطفل وخرجت كي تبيع البقرة

‫لكن لماذا أعدتها؟

‫ومن هذا الرجل؟

‫إنه يبحث عن ممثل

‫ممثل؟

‫رباه، لست مستعدة بعد

‫لا يزال لدي الكثير كي أهتم بشأنه هنا

‫حسناً، إن كنت مستعجلاً

‫سأستعد في الحال

‫انتظري قليلاً، الأمر ليس كما فهمته

‫يريدني أن أصبح ممثلاً، يريد أن يأخذني ‫إلى المدينة الآن

‫ماذا؟

‫"بيل سيو"، ماذا يجري؟

‫لطالما كان ابني مطيعاً، هل تورط ‫في المشاكل؟

‫حسناً، الأمر ليس كذلك

‫وُلد ابنك كي يكون ممثلاً

‫أنا أحد أكبر المنتجين في البلاد

‫وهذه بطاقة عملي

‫ها هي

‫"(ستون) للترفيه، الرئيس (تشانغ سيوك ليم)"

‫أبي، إن أصبحت ممثلاً في المدينة

‫لن نضطر لبيع البقرة

‫الممثلون يجنون الكثير من المال

‫لن تضطرا للعمل الشاق بعد الآن

‫سأوفر لكما حياة مريحة

‫سأعطيكم عربون العقد مقدماً كي لا تضطروا ‫إلى بيع البقرة

‫وكي تبقى البقرة هنا وفقاً لرغبة ابنكما

‫هذا رائع!

‫"بيل سيو"

‫لا تقلق يا أبي، سأكون ناجحاً

‫سأشتري لك قطعة أرض كاملة عندها

‫كان المالك السابق يعامل الأبقار بسوء

‫في المستقبل، سأدع الأبقار تجوب المزرعة ‫بحرية

‫وداعاً يا "بيل سيو"

‫ابني العزيز

‫اذهب الآن

‫حسناً، سنذهب

‫حسناً

‫وداعاً، اذهب!

‫لماذا تبكي؟

‫أمك لطيفة للغاية

‫هل هي زوجة أبيك؟

‫لا، إنها أمي الحقيقية، لكنه زوجها

‫في الماضي، كنا فقراء للغاية ‫لدرجة أننا لم يكن لدينا ما نأكله

‫عملت أمي بجد كبير كي تتمكن

‫من إعداد علبة غداء لائقة لي ‫حتى لا يضايقني أحد في المدرسة

‫هكذا تربيت

‫مع أنني أغادر الآن، لم تذرف دمعة حتى

‫أعرف أنها تحبني

‫لا تريدني أن أقلق

‫كما يقول المثل، هناك جانب مضيء لكل مأساة

‫كانت هذه المرة الأولى التي يُولد فيها نجم ‫في مزرعة

‫وكانت هذه المرة الأولى أيضاً ‫التي استخدمت فيها سعر بقرة

‫كي أوقع عقداً مع نجم آسيوي واعد

‫قهوتك

‫ما رأيك بهذه؟

‫حسناً

‫أريد هذه

‫حسناً

‫يا للروعة!

‫ضيفة شرفنا اليوم هي الممثلة المشهورة ‫"هوان يونغ تشاي"

‫لم تكشف تفاصيل حياتها الخاصة أبداً

‫رغم أن معجبيها يلقبونها بـ"أميرة الجليد"

‫لكنهم يحبونها من أعماق قلوبهم

‫"(ستون) للترفيه"

‫"الرئيس (تشانغ سيوك ليم)"

‫"جدول المواعيد اليومي"

‫"افتتاح مهرجان الفلفل في (تشيونغيانغ) ‫مهرجان قريدس الشاطئ الرملي"

‫سعرها 700 وون، صحيح؟

‫قلت لك إنني أشرب فقط التي سعرها 900 وون

‫يا إلهي، حتى إنك لا تعرف الفرق ‫بين الاثنتين يا أحمق

‫في الواقع، أحضرت الماء من المرحاض

‫لا أملك المال لشراء الماء

‫- ماذا؟ ‫- لا تقلق، لن تمرض

‫أقصد أنك بالغ، ستكون بخير

‫تباً

‫هل يتكلم التاغالوغية؟

‫نفذ عملك كما ينبغي أيها الوغد ‫كف عن اعتراضي وأنا أتدرب

‫رباه، مهما بلغ حال الشركة من سوء

‫كيف أمكنهم أن يوظفوا فلاحاً من الريف...

‫هل تريدني أن أتخلص منها؟ هل من شيء آخر ‫أنفذه؟

‫رباه، يا لك من فظ

‫أسرع ونظف المكان!

‫عمل رائع يا "بيل سيو"

‫لتنجح في هذا المجال، يجب أن تفضل المثابرة ‫على الكبرياء

‫"يونغ غيون"، لم أنت صعب المراس هكذا؟

‫نحن عائلة الآن، لذا حاولا أن تتفقا، مفهوم؟

‫لنر ما لدينا

‫سنذهب إلى "ناميانغجو" غداً، حسناً؟

‫- "ناميانغجو" ‫- يا إلهي

‫لماذا علي أن أسلي أولئك المسنات يومياً؟

‫متى سيتسنى لي أن أقدم عرضاً في برنامج ‫"ميوزك بانك"؟

‫دعني أصبح ممثلاً بدلاً عن ذلك إذاً

‫رباه، "يونغ غيون"، يبدو أنك غير مدرك ‫للواقع

‫يجب أن تلتزم بالغناء فأنت تجيده

‫ليس لديك المؤهلات كي تصبح ممثلاً

‫لدى الممثلين نظرة مختلفة عن الآخرين

‫ألست محقاً؟

‫لا أحتمل المخرج

‫كيف أمكنه أن يقول أمام الجميع ‫إنني لم أدرس النص؟

‫من الواضح أنه يحاول أن يتحداني

‫لكن يا "هوان يونغ"

‫ليس هذا ما يهمك الآن

‫ستُجرى غداً تجارب أداء للفيلم الذي وافقت ‫على المشاركة به

‫أظن أن عليك الذهاب إلى هناك

‫لم قد أذهب إلى تجارب أداء لا تتوفر فيها ‫الإضاءة الجيدة حتى؟

‫أخبرتك أنه سيتم اختيار الممثل الرئيسي ‫من خلال تجارب الأداء، صحيح؟

‫انتهت تجارب الأداء في كل أنحاء البلاد ‫وانحصرت المنافسة بين مرشحين الآن

‫لكن المخرج قال

‫إن المشروع سيكون ناجحاً فقط عندما تسرين ‫بالعمل مع الممثل

‫لهذا يجب أن تختاري الممثل الرئيسي شخصياً

‫أليس هذا رائعاً؟

‫- ما رأيك؟ ‫- رباه، هذا مزعج جداً

‫هل تظنين أن مكانتي تسمح لي بالتمثيل ‫إلى جانب مبتدئ؟

‫بالطبع لا، لكن اهدئي وفكري بالأمر

‫التمثيل إلى جانب مبتدئ سيبرز مواهبك، صحيح؟

‫لذا لا تثيري أي متاعب غداً

‫كل ما عليك فعله هو الذهاب إلى هناك والجلوس ‫اتفقنا؟

‫يُفضل أن يبرز هذا مواهبي

‫لنذهب إلى المنزل

‫أريد أن أرتاح

‫يا إلهي، يا لها من طفلة مدللة!

‫"كعك السمك"

‫يا سيدتي

‫لن يحضر الأولاد إلى هنا في وقت كهذا، صحيح؟

‫الأمر الوحيد الذي يمكنه أن يجعل ممثلة ‫تسترخي

‫هو أنت

‫الزلابية

‫اسمعي، أين الزلابية الخاصة بي؟

‫هل وجبتي جاهزة؟

‫اشترى هذا الزبون ما تبقى من الزلابية