Marry My Husband (내 남편과 결혼해줘)

El aire frío no te viene bien.

Ji-won.

Sigues siendo preciosa.

No te perdonaré si me dejas.

No olvides que me tienes a mí.

Te queda una larga vida a mi lado.

Gracias.

No he tenido suerte en mi matrimonio, pero me alegro de tenerte.

¿Por qué dices eso?

Min-hwan es un buen marido.

- Me está engañando. - ¿Qué?

Me escribió "te quiero" y "te echo de menos".

Y lo borró enseguida.

Seguro que lo envió por error.

No te pongas susceptible.

¿Quieres que hable con él?

Olvídalo. Solo te necesito a ti.

Y yo a ti.

Pensemos solo en cosas buenas. ¿Vale, media naranja?

Señora Kang Ji-won, es hora de ir a la sala de transfusiones.

La medicina no te dolerá.

Te pondrás mejor cuando acabe.

No te rindas nunca.

QUIMIOTERAPIA

12 DE ABRIL DE 2023

No recuerdo la última vez que fui feliz.

¿Por qué lo echo tanto de menos?

Me dieron seis meses.

Doce, si sucedía un milagro.

Ahora todo es inútil.

Bien hecho. Estás guapísima.

Estás preciosa.

¡Te elegí el vestido perfecto!

Olvídalo. Ahora eres parte de nuestra familia.

Eres mi hija.

Pobrecita.

No es culpa tuya no haber recibido una educación doméstica adecuada.

Como tu madre, te enseñaré.

Pobre niña.

Min-hwan es la tercera generación de hijos únicos.

¡Tres generaciones!

¿Cómo te atreves a cortar eso?

Lo siento.

Acogí a toda una inútil. ¿Por qué no puedes tener hijos?

¿Acaso sabes hacer algo?

- Mamá, ten paciencia con ella. - Suéltame.

Qué desperdicio. Siéntate. ¿Por qué estás tan enfadada?

DUGA HOLDINGS

¿Qué? ¿Has dejado el trabajo?

Voy a invertir en bolsa.

¿Recuerdas Roijental? Mira.

Unas cuantas operaciones más, y podría cambiarnos la vida.

Pero no puedo dedicarme a ello por el trabajo.

No me deja tiempo.

¡Tenemos la letra del préstamo!

¡Deberíamos haberlo hablado!

¡Oye! ¿Me estás vacilando?

¿Por qué tengo que hablar esto contigo?

¡Mamá!

¿Crees que me irá bien? ¿Que triunfaré?

Claro. Mi hijo puede hacer lo que sea.

¿Problemas en casa? ¿El mundo gira en torno a ti?

Todos tenemos problemas en casa.

Por eso las mujeres casadas no deberían trabajar.

¿Qué estás haciendo?

Lo siento.

Dijiste que arreglarías la cerradura hoy.

¿Me ves cara de vago?

Hacer horas extras todos los días

no significa que seas buena en tu trabajo.

Estás liada corriendo de un lado para otro porque se te da fatal.

Sabes cuál es tu lugar.

¿No oyes la lavadora?

La puse yo,

- podrías haber sacado... - Dios.

¡Oye!

Llevo todo el día currando, me acabo de sentar.

No lo voy a hacer.

Es cáncer gástrico en etapa 4.

Las cosas no pintan bien.

Pobre de ti.

Mi pobre hijo.

¿Por qué te casaste con ella?

Por eso hay que elegir bien a la gente.

Creía que las cosas iban mejor. ¿Cómo he podido tener tan mala suerte?

Mamá, si Ji-won tiene cáncer,

¿quién me hará la comida?

¡Eres demasiado bueno! ¿Por qué te preocupas por eso?

La gente necesita trabajar para superar la enfermedad.

Hoy en día la tecnología ha avanzado. Se pondrá bien.

¿Verdad?

No se lo digas a tu empresa. Trabaja mientras puedas.

No te pongas sentimental solo porque estés enferma.

¡Es un incordio!

¿No pueden quitárselo y ya?

Se recuperará. Disponemos de tecnología.

El cáncer no es para tanto hoy en día.

Tu terapia ha terminado.

EPISODIO 1

No te preocupes por las aventuras de tu marido.

Cuando te haces mayor, es mejor estar sin ellos.

No estás bien. No pienses en cosas malas.

Tienes una buena amiga.

Es muy guapa y simpática.

Tienes razón. Tengo una buena amiga.

También es buena trabajadora.

Es gerente en U&K.

Es la empresa donde trabajaba.

Para ser sincera, me faltan muchas cosas.

¡Amor!

Pero Su-min ha sido la única que no se ha ido de mi lado.

Siempre ha estado

y siempre estará.

¿Señora Kang Ji-won?

Bueno...

Debe venir su tutor si quiere continuar el tratamiento.

Deben venir a pagar o llevarla a casa.

Lo siento mucho.

Por favor, resuélvalo a lo largo de hoy.

La persona a la que intenta llamar...

Cógelo.

La persona a la que intenta...

¿Has cogido el depósito?

Coge el teléfono.

Te lo suplico. Coge el teléfono.

Dejaste tu trabajo después de casarnos

y tuve que mantenernos, pero olvida eso.

Al menos paga las facturas del hospital.

Coge el teléfono.

CENTRO MÉDICO PYEONGAN

TAXI LIBRE

Villa Haeyeong, Heungma-dong.

Madre mía. Debe de estar muy enferma.

Se recuperará.

Ha llegado la primavera.

No me recuperaré.

Me estoy muriendo.

Pare.

No puede decir esas cosas feas.

Lo han dicho los médicos.

Es verdad.

No puede salir nada bueno de vivir.

¿Por qué dice eso?

CERTIFICADO DE TAXISTA CHOI NAM-HYEON

Mi padre falleció joven.

No tengo hermanos.

Apenas tengo marido.

No.

Habría sido mejor no tenerlo.

Así...

...no tendría ninguna deuda y podría pagar mis facturas hospitalarias.

Necesita seguir su camino hasta el final para saberlo con certeza.

Disculpe. Por aquí no es.

La llevaré por un buen camino. Confíe en mí.

¿Lo ve? Hemos llegado.

Se lo dije.

El camino que conoce no es el único.

Hay más caminos.

Y podrían ser mejores.

VILLA HAEYEONG

9600 WONES

Gracias.

Espere un segundo.

¿Señorita?

Hoy es mi último día como taxista.

Cójalo. Imagine que es una paga de su padre.

Enseguida ganará energía.

Irá por ahí ganando mucho dinero.

Conocerá a alguien

que lo dará todo por usted y vivirá una buena vida.

No tiene que hacer esto.

¡Venga!

¡Está machacando el brazo de un viejo!

Qué listo eres, amor.

¿Cómo se te ocurrió lo del seguro de cáncer?

Su padre murió de cáncer.

No dejaba de adelgazar.

Pensé que era el momento, así que contraté una póliza.

Increíble. Lo has hecho genial.

¿Eran mil millones?

Sí, si muere.

Ya he cobrado el seguro de diagnóstico y te he comprado ese bolso de marca.

El resto lo invertí en acciones para comprarte un bolso mejor.

Qué mono eres.

Compraremos una casa cuando Ji-won muera.

Suena bien.

Pero esa zorra está aguantando más de lo que creía.

Ni siquiera le dije que fuera al médico después de contratar la póliza.

Es persistente.

Quizás la saque a tomar el aire y la empuje por algún lado.

No. ¿Y si tú también te caes?

¿Por qué no? Puedo empujarla con cuidado.

Nadie lo sabría.

¿Qué narices ha estado comiendo? ¿Por qué aguanta tanto?

Deberías comer lo mismo que ella.

No me hace falta. Ya soy fuerte.

¡Cabrones!

¿Ji-won?

Amor, ¿estás bien?

¡Escúpelo!