Going My Home (ゴーイング マイ ホーãƒ)

How about Takada Junji?

Takada Junji.

Takada Junji?

Don't you think there's a boom coming right now? For the 3rd time.

Eh? Really?

Coming out of such dark times...

...just like Ueki Hitoshi long ago...

...we need that sort of character now, don't we?

"Ueki Hitoshi"? People today wouldn't recognize that name.

Moe, do you know him?

The "Gachon" guy?

That's Tani Kei.

That's someone else.

Ala? Is it already Christmas for you, too?

Yeah. Since the deadline is next week.

I have a presentation to make next week, too... Our Christmas Campaign.

What is it?

Chocolate. I told you about it yesterday.

You did?

I did.

Once this is over, I'll have to think about what dishes to make for New Year's.

A year goes by in the blink of an eye.

- Won't you be late? - Huh?

It's at 2 o'clock. I just can't be late for the launch's first after-party party.

You're working hard.

Please take care of her.

I guess I'll do that this evening.

Since I won't be in late today.

You said the same thing yesterday. No go.

Then, where should I do it?

Take her upstairs? Down here?

How's school? Having fun?

Having fun isn't a reason for going to school, now is it?

That's true.

You've got a point there.

While at the University...

...I was in the literature department, but I was good at science back in high school.

In both science and math.

That's why...

...I don't trust unscientific things.

Like specters... or ghosts.

Specters and ghosts are the same thing, aren't they?

Yeah.

Well, like Nessie and the Abominable Snowman.

The footprint of an Abominable Snowman was found last year.

There's a 95% probability there's one in Russia.

You know a lot.

Dear, can I get some coffee?

Say, can I have some coffee?

I asked you to talk to her.

You always say that when you leave things up to me.

What should I say to her?

You can come up with something for yourself. I'm just as busy as you are, you know.

I know that.

Where's your "thanks for the food"?

Thanks...

Still, it's not like, look...

...she stole money or hurt a friend, right?

That teacher is just exaggerating things.

Then, the next time we're called, will you tell her that directly?

To that Sonoda-sensei.

Knock-knock!

Um...

...I heard about this from Mama...

What was it you called that creature?

The, um... Furo-something or other.

Frodo.

Yes, yes, that's it.

Where do you see that?

Here and there.

Here and there?

At shrines or at school.

Ehh...

It's okay if you don't really believe me.

It's not that I really don't believe you.

What sort of person is this Frodo-san?

A half.

Half Australian and half Japanese.

Oh...

Then Moe, how do you talk with this person?

With telepathy.

Telepathy, huh...

Ah, Moe.

Your bento. Have a nice day.

Yeah.

It's not "yeah," now is it? "I'm going."

I'm off...

It's not "I'm off" but "I'm going."

Going!

Don't leave it off!

- She said it's half Australian. - Such a thing can't be...

GOING MY HOME

Episode 1: "The Cowardly Man's Turning Point When A Mysterious Beauty Suddenly Appears, and the Enigma of the Legendary 'Kuna'"

Ah, good morning.

Good morning.

Going to a memorial service?

No. I have a major presentation today.

It's almost time for that, isn't it?

The time when vending machines come out with their warm coffees.

- That's true. - Right?

Well, it'd be just the same even if you told her lies.

- Really? - Yes.

Whatever we have to say anymore will just get ignored.

I hate it whenever mine comes around.

Seriously?

Isn't Moe-chan 9 now?

She'll be 10 this year.

Ah... Just 2 years left.

Then she'll be going to middle school already...

Why did my daughter have leave that age...

Now it feels like I have two nagging wives at home...

Seriously.

It's come.

Was it no good again?

It's no good anymore.

Look.

No one here is reading books.

Well, you've got it nice.

You're the ace producer of commercials.

It's like that, isn't it?

You're out in Roppongi every night, right?

Like out of one of those 4 frame comic strips.

Well, sometimes.

Just sometimes.

How nice...

Well then, we'll begin the preview.

"The new Paul's Mexican taco flavor."

That's a little hard to read.

Ah, I thought so, too.

Right?

How long until we can fix it?

By noon tomorrow, somehow.

Sorry for all these times.

Not at all!

Because I'll get to accompany the President for a little longer...

...I hope everything will work out fine.

Still, tomorrow is a little...

I am available for this evening.

Can you fix it?

Of course.

Were your parents Mexicans?

No... Brazilian.

Isn't that strange? They eat Mexican food like tacos, right?

Well... yes. But, that's...

Ah, I was just saying this! He's great!

He does say that.

I see.

You can fix that?

Our Producer normally attends each presentation to the Presidents, doesn't he?

Well, ordinarily.

Tsuboi-san should already be one of those over in the management side though.

It's uncomfortable when he attends, isn't it?

And it's like I can't say what I'm thinking either now, can I?

When I joined up, it wasn't like this.

He was a little more, you could say somehow...

Eh? How long ago has it been since you started calling him "Ma-kun"?

Hmm... How long has it been?

From what time can we use the editing room?

Ah, this is a pain...

"Heiju was at the red water well, threshing wheat."

"Heiju's mother who had..."

"...raised him up until now in poverty..."

"...had died and now he was all alone."

"Same as me, I'm alone just like Heiju."

"So thought Gon, who was watching from behind the shed."

- Say, say. - Huh?

There were 50 questions on today's test.

- So how many questions did you get wrong? - 4 of them.

- Eh? That's incredible! - Eh? How many did you get wrong?

Eh? I got 5 wrong, 5.

Eh? That's only a difference of one though.

- Still, you're great. - Ah!

Huh?

- What is it? - What is it?

What is it?

What you're saying is...

...you have a sixth sense, right?

You can see things.

Things like that boy.

Then...

...you should go to the emcee for the program "Neptune."

You're a surprising grade school student.

I'll recommend you for that.

Ahh... One more than usual...

Okay.

There.

Jun-Jun. Don't be overly concerned about their size.

It'll be more mother-like that way.

Yes.

You can take it in about 10 seconds.

Yes.

- On 3, 2, 1... I'll put it in. - Yes, if you would please.

3, 2, 1.

- I'll flip it. - Yes.

Ah, add some sugar.

Yes.

Another cup.

Ah, it's floating, it's floating.

Looks delicious!

But you wouldn't want to eat this.