Reasonable Doubt

강하고 담대하라

두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라

이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며

결코 떠나지 아니하시며 버리지 아니하신다

계획해서 꾸민 일은 아니야

하지만 앞으론 계획이 필요할 텐데 내가 여기서 죽으면 안 되잖아?

목숨 걸고 신께 맹세할게 아무에게도 아무 말도 안 할 거야

이 일은 없었던 거로 칠게

안 돼

강하고 담대하라

두려워하지 말라 그들 앞에서 떨지 말라

이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며

결코 떠나지 아니하시며 버리지...

합리적 의심

"6개월 전"

젠장!

그게 뭐야? 어떤 거?

- 도넛 - 도넛?

- 안녕, 우리 식구들? - 엄마, 안녕?

조깅은 잘했어?

아주 끝내줬어 사랑과 빛을 듬뿍 느꼈지

사랑과 빛을?

우리 늦겠어요

스펜서, 예의를 차려야지

뭐가요? 아까 10분 전에 가야 한다고 하셨잖아요

그래, 엄마도 이제 준비됐어

나 어떠니, 아가?

예뻐요, 엄마

고마워

- 그래 - 접시는 엄마 줘

- 고맙습니다 - 고마워

- 음식이 많이 남았네 - 그러게, 이유를 모르겠네

좋아, 얘들아, 가자

성경 챙겨서 교회 가자

거봐, 내 말 맞지?

- 버릇없이 군다니까 - 사춘기잖아, 저러다 말 거야

아멘!

- 아멘! - 아멘!

다들 십일조 하고 계시죠? 정말 감사드립니다

하지만 이번 일요일에는 조금 더 마음을 써 주세요

여기 계신 낸시 자매님이

벌써 수년째 암과 싸우고 있습니다

그 치료비가 정말 어마어마하죠

항암 치료 중인 환자로는 안 보이는데

그냥 체내 구찌 농도가 부족한 거 아니야?

- 구찌 - 구찌

죄송해요

우리 이러다 혼나겠다

일요일에는 일 안 하기로 했잖아

하나님은 내 진심을 아실 거야

금방 다녀올게

오늘처럼 아름다운 날에는 마음도 활짝 여시고

지갑도 활짝 열어 주시기 바랍니다

낸시 자매님을 위해 호주머니를 털어 주세요, 아멘!

여보세요?

잭스 스튜어트입니다 전화 주셨죠?

안녕하세요, 잭스? 다시 걸어 주셔서 감사해요

저는 켄더 앤드 프랭클린의 변호사 마크 누난이라고 합니다

그래요? 뎁 윈스턴이 저랑 로스쿨 동기예요

좋은 친구죠

악명 높은 뎁의 생일 파티에서 만났을 수도 있겠네요

네, 악명 높다는 말이 딱 맞죠

저기, 더 얘기하고 싶긴 한데 제가 지금 교회라서요

이런, 죄책감이 느껴지네요

그러지 마세요, 무슨 일이시죠?

제 의뢰인인 매디슨 스타일스가

당신의 의뢰인 데빈 맥도널드에게

지난주 호텔에서 험한 일을 당했다고 합니다

- 자세히 말씀해 주시겠어요? - 네

매디슨 씨는 파티에 참석하러 선셋에 있는 클럽에 갔다가

맥도널드 씨를 만났고요

잠시 얘기를 나누고

맥도널드 씨가 매디슨 씨를 스위트룸으로 초대했습니다

- 그래서 갔나요? - 갔습니다

그리고 남자분이 스스로 옷을 벗었고요

- 여자분에게 만지게 했나요? - 아니요

여성분은 겁에 질려서 나갔습니다 당연히 그랬겠죠

- 그런데 못 가게 막았나요? - 아니요

한 번 더 말씀드릴까요?

아니요, 이해했어요 다만 범죄 사건 같지는 않아서요

유명 농구 선수인 당신의 의뢰인이

젊은 여성을 상대로 자신의 영향력을 행사하여

불편한 상황에 처하게 했습니다

피고인 측 변호인이시고 국선 변호도 하신 적 있으니

무엇이 범죄 행위가 될 수 있는지 잘 아시겠죠

알죠

하지만 공갈도 범죄잖아요

지금 이 상황에서는 누가 진짜 피해자인지 모르겠네요

심각하게 받아들이지 않으시면 정식으로 소송할 겁니다

민사 소송으로 가겠죠

결국 돈 달라는 소리고요

이야기를 들어달라는 말입니다

대답은 돈으로 해야 하고요 네, 이해해요

여성으로서 여성의 입장을 지지하는 분이길 바랐는데

아닌 듯하군요

제가 지지하는 건 법과 진실이지 간편 송금 서비스가 아니에요

48시간 드릴 테니 그쪽 의뢰인과 상의하시죠

그 후에는 정식으로 고소장 접수하겠습니다

아까도 말씀드렸지만 제가 지금 교회라서요

맥도널드 씨와 이야기해 보고 연락드릴게요

물론 정하신 시간 내로요

갑자기 오늘 교회에 안 간 게 덜 죄스럽게 느껴지는군요

아무리 죄스러워도 어차피 교회는 안 가시잖아요

즐거운 월요일입니다

왜 월요일마다 이러는 거예요?

변호사님이 싫어하시니까요

난 어제부터 일했거든요

참, 내일 오후 시간으로 스타디움 클럽에

개인실 하나 예약해 줘요

이번 주말에는 또 어떤 사고뭉치가 술 먹고 운전했나요?

음주 운전이 아니에요

당신이 제일 좋아하는 농구 선수 데빈 맥도널드 일이고요

- 이런, 무슨 짓 했는데요? - 아무 짓도 안 했어요

그게 문제죠

대니얼한테 매디슨 스타일스라는 인터넷 창부 조사해 달라고 해줘요

그 사람이 왜 창부인데요?

데빈 맥도널드는 뭐에 걸렸어요?

재수 없게 굴었대요 실제로 그렇잖아요

그 여자 말을 믿으세요?

그 여자 입장은 이해하죠

하지만 자기를 불편하게 했다면서 소송을 걸겠다는데

형법에는 그런 조항이 없는걸요

너무 철저하게 구분하시니까 보는 제가 불편해지네요

불편하다는 얘기가 나와서 말인데

5분 뒤에 주간 파트너 회의 있어요

나도 그냥 사무실 구석에 숨어 있으면 안 될까요?

그러세요 하는 김에 월급도 저랑 바꾸시고요

이게 안건이에요

근데 둘 다 맞을 수도 있어요

범죄를 저질러서 여자가 불편해진 걸 수도 있잖아요

우리 비서님은 참 귀한 분이면서 참 짜증 나는 분인 것처럼요

짜증 나는 역할은 이미 하셨으니 인제 귀한 역할 하러 가실까요?

컴퓨터로 가시죠, 전화로 가시죠

알겠어요

즐거운 월요일이에요

4분기 수임료는 잘 나왔습니다만

개인 고객보다 기업 고객에 조금 더 집중해야겠습니다

이렇게 멋진 건물로 들어온 명분을 세울 때까지만이라도요

'되는 척하면서 될 때까지 버티자' LA 방식이네요

할리우드 아닙니까

테리, 기업 고객에 집중하자는 건 저도 십분 동의합니다

그래도 이번에 찾아온 개인 고객은

사실상 그 개인이 기업 자체나 마찬가지예요

- 브레이든 밀러입니다 - 그 흑인 억만장자?

아직 거기까지는 아니지만 곧 그렇게 될 거라더군요

맞습니다, 본인 회사에 상당한 지분을 가지고 있어서

입지가 흔들릴 걱정은 없는 인물이죠

우리에게 매각을 맡기려는 건가요?

아뇨, 사적으로 급한 일 같았는데 비서가 정확히는 말을 안 하더군요

- 심각한 일인가 보네요 - 그런 것 같군요

좋아요, 리치, 회의 잡으세요

모두가 참석할 수 있는 시간으로요

잭스도 들어오는 게 좋겠군요 A급 고객을 잘 다루잖아요

흑인 고객 말인가요?

그냥 농담한 거예요, 테리

하지만 이건 진심인데요

회의에는 리치랑 저만 들어가는 게 좋을 것 같습니다

개인적인 경험으로 미루어 보면

민감한 이야기를 꺼낼 때 듣는 사람이 너무 많으면

- 의뢰인들이 싫어하더라고요 - 좋은 생각이에요

저러니까 돈 많이 받는 거죠

더 많이 받아도 돼요, 릴런드

주여, 제게 힘을 주소서

네, 엄마

응, 재클린, 잘 지냈니?

그냥 평소처럼 백인들 뒤치다꺼리하고 있죠, 엄마는요?

나는 인제 그 짓 안 해도 돼서 얼마나 좋은지 몰라

그러시겠네요

지금 산책하실 시간 아니에요?

하려고 했는데 오늘은 좀 피곤해서

게다가 요즘은 린다가 말이 너무 많아서 짜증 나

잘 지내신다니 다행인데요

- 저 이만 끊어야겠어요 - 참, 재클린

넌 항상 그렇게 바쁘구나

너도 휴가를 좀 갔다 오렴

남편이랑 같이 쉬다 와

- 두 사람 모두에게 좋을 거야 - 그래요, 엄마

또 하실 말씀 있어요?

이번 주말에 폴 생일 파티 있는 거 잊지 마라

네

잊어버리고 있었네요

항상 바쁘게 사니까 잊는 거 아니니

아까도 말했지만 너도 좀 쉬어야 해

- 일이 전부는 아니란다 - 일이 엄마 집세는 내주잖아요

건방지게 말하지 마라, 재클린

난 그래도 네 엄마야

그리고 네 양아버지와 나는 이번 주말에 네가 오길 바란단다

폴이 손주들 보고 싶어 해

알았어요, 엄마 전부 데리고 갈게요

그래, 알겠다 이만 끊자

내가 제일 아끼는 사위에게도 안부 전해 주고

엄마 사위는 한 명뿐이잖아요

놀라셨다면 죄송합니다 야간 경비를 맡은 윌이라고 해요

야간 뭐요?

루이스 스튜어트 씨가 부르셨어요 남편분 아니신가요?

- 엄마, 오셨어요? - 응

안녕하십니까, 스튜어트 씨?

윌이라고 합니다 야간 경비 서비스 부르셨죠?

집 밖에서 우리를 지켜달라고 아빠가 윌 씨를 불렀나 봐

그냥 아빠가 다시 들어오면 안 돼요?