Tokyo Mew Mew New 2nd Season

Ichigo?

Em sao vậy?

Tại sao em lại khóc?

Mơ...

Ichigo...

Em đang làm gì lúc này vậy?

Nè Ichigo! Bà đang làm cái gì thế hả?

Ichigo ơi?

Làm việc đi mà!

Chúng ta đang làm thêm đó!

Chị Ichigo đang tương tư anh Aoyama đó mà!

Ha ha ha!

Trời ơi Bộ Linh thật là!

Em nói vậy làm chị xấu hổ lắm đó!

Á té té té té mất!

Cứ như một giấc mơ vậy...

Tớ...

thích Ichigo!

Tớ đã đợi cậu suốt đó!

Mình cũng vậy!

Em... yêu anh!

Có ai mà ngờ tình cảm của Aoyama với mình lại là song phương cơ chứ!

Tôi ơi hạnh phúc quá đi thôi!

Được vậy thì tốt.

A, Shirogane à!

Em Ichigo hạnh phúc ơi.

Nhờ em cái này nhé!

A vâng ạ!

Cái con nhỏ này thật là.

Tuy chúng ta đã đẩy lùi được lũ Alien ở Tháp Tokyo...

Nhưng mà!

Tôi không nghĩ là chúng cứ như vậy mà ngoan ngoãn rút lui đâu.

Thời khắc huỷ diệt đã rất gần.

Người đó cũng sắp tỉnh giấc rồi.

Nhưng mà nhé.

Hôm nọ chúng ta đã bị chúng đánh bại hoàn toàn rồi nhỉ.

Nhưng chúng ta cũng đã thu được dữ liệu của chúng trong trận chiến đó.

Vậy thì mau đi đập chúng thôi!

Không cần phải gấp,

nếu người đó thức tỉnh,

nhân loại sẽ bị diệt vong.

Quiche.

Gì?

Mày đang nghĩ cái gì vậy?

Về một bé mèo con dễ thương thôi mà.

Hả? Cái quái gì cơ?

Mày quên sứ mệnh của chúng ta rồi sao?

Phiền quá đê.

Nghiêm túc hơn cái coi!

Rồi rồi.

Đã vậy thì tao mở luôn một bữa tiệc hoành tráng nhỉ?

Có khi người đó sẽ tỉnh lại luôn không chừng.

Cứ đợi mà xem.

Step up! Sân khấu thứ hai cho tình yêu của Ichigo!

Trời ơi...

Phân vân về diễn biến quá.

Về truyện ngôn tình mà cậu đang viết đó hả?

Đúng vậy!

Tớ nghĩ là phải có chướng ngại gì đó cho gây cấn!

Giống như Romeo và Juliet á!

Cái kiểu dù là kẻ địch nhưng lại phải lòng nhau cháy lắm á!

Nè!

Chuyện tình cảm của Ichigo và Aoyama hiện giờ ra sao rồi?

Cho tớ nghe để tham khảo đi!

Ơ...

Ừ thì...

- Ichigo! - A!

Anh Aoyama!

Hôm nay em ăn trưa ở đây nhỉ, Ichigo.

Gọi thẳng tên luôn đó hả trời?

À, à thì chuyện là...

Thật ra là...

Gì?

Có-Có lẽ nào, hai người đang hẹn hò với nhau à?

Thật sao?

Chẳng là... tớ tính sẽ kể cho Miwa với Moe biết,

nhưng mà mãi không nói được...

Hai người hẹn hò từ lúc nào vậy ạ?

Từ...

Từ một tuần trước.

Ai là người đã tiếp cận trước ạ?

Xin hãy nói cho chúng tôi biết về lý do hai người yêu nhau!

Của tớ là khi nhìn thấy Aoyama đang tập kiếm.

Còn tớ thì từ lúc nhìn thấy cô ấy lần đầu tiên đã có cảm tình rồi.

Ơ?

Khi ấy, anh đã tình cờ gặp em.

Anh đã nghĩ bạn nữ ấy sao lại cười vui vẻ đến vậy nhỉ...

Và anh cứ ngắm em mãi thôi...

Cảm ơn anh đã tiễn em về đến nhà.

Ừ. Hẹn em ngày mai nhé.

A, đúng rồi.

Vào ngày nghỉ sắp tới, anh được nhờ hỗ trợ

cho sự kiện dành cho trẻ em ở thủy cung.

Vậy à!

Ừ. Và sau đó...

Các anh chị nhân viên đã nói là

mời bạn gái của Aoyama đến nhé.

B-Bạn gái?

Ừ, được thôi!

Em cũng muốn đi!

Mong chờ ghê ha, Ichigo!

Ừ!

Ớ?

M-Mẹ?

Mẹ, nhìn thấy rồi hả?

Ừa, từ đầu tới cuối luôn.

Thật là, cháu đã cất công tới đây rồi thì vào nhà chơi luôn nhé!

Ơ? Dạ?

Ơ? Khoan đã mẹ ơi!

Mẹ đã rất mong chờ không biết khi nào thì ngày này tới đấy.

Ichigo dẫn bạn trai về thế này mẹ vui lắm đó nha!

Bạn trai của Ichigo á?

Mày là thằng nào?

Nè, ba ơi! Cái bộ dạng đó là sao chứ?

Hân hạnh được gặp chú.

Tên của cháu là Aoyama Masaya ạ.

Mong chú cho cháu được hẹn hò với Ichigo ạ!

Aoyama!

Ôi, một chàng trai lễ phép tuyệt vời đấy chứ!

Đ-Đừng có đùa!

"Hẹn hò" cái gì chứ!

Trẻ con thì đừng nói ba cái thứ như vậy chứ!

Con không còn là trẻ con nha!

Đã là học sinh cấp ba rồi mà!

Thì đó là trẻ con còn gì? Vẫn còn quá sớm để kết hôn đó!

- Dạ? Kết hôn...

Cái ông này thật là, đã ai nói gì về chuyện kết hôn đâu mà.

Kết hôn!

Chúng mừng con nhé Ichigo.

Mẹ...

Ichigo... Ichigo...

Ba, con cảm ơn ba đã nuôi nấng con suốt thời gian qua.

Ichigo!

Đừng có đi mà!

Con rất vui khi được sinh ra làm con của ba!

Cơ mà, con đang nói gì vậy! Tóm lại là ba không cho phép!

Nhưng mà chẳng phải chúng ta cũng hẹn hò khi ở tầm tuổi Ichigo sao?

A!

Cũng đúng ha Sakura!

Nhìn lại thì thằng nhỏ giống anh hồi trẻ quá ha!

Shintaro ngầu hơn mà!

Thật à!

Vâng!

Mình hạnh phúc quá đi thôi!

Em đúng là một bé mèo rắc rối đấy nhỉ.

Nếu cứ như bị trêu chọc như vậy thì ai cũng muốn bắt nạt em đấy.

Thi thoảng phải đi thỏa mãn sự bất mãn của mình thôi!

Hôm nay sẽ trở thành ngày kỉ niệm của tôi với em đó Ichigo.

Tôi sẽ biến nó thành một ngày em không thể nào quên.

Em cứ đợi đó đi em yêu!

Hôm nay Ichigo xin nghỉ rồi nhỉ?

Chị ấy đi hẹn hò với anh Aoyama đó!

Hẹn hò hẹn hò!

Cái con nhỏ Ichigo thật là...

Em muốn nghỉ làm thêm một buổi sao?

Dạ! Em sẽ làm tình nguyện viên ở thuỷ cung ạ.

Lẽ nào là làm cùng bạn Aoyama đó hả?

Ư-Ừ...

Vậy tức là đi hẹn hò rồi còn gì?

Không phải hẹn hò! Mà là tình nguyện viên!

Nhưng mà là cùng với anh Aoyama còn gì?

À thì cũng đúng...

Quả nhiên là hẹn hò rồi còn gì nữa.

Nè! Lần tới em sẽ dọn dẹp một mình mà.

Làm ơn đấy!

Thiệt tình, đúng là phiền phức mà.

Em sẽ làm việc cho cả phần của chị Ichigo nữa!

Ừ.

Á!

Ối chà!

Á!

E-Em xin lỗi ạ.

Em có sao không?

Dạ... Không, em cảm ơn ạ.

Mặt em có dính gì sao ạ?

À không đâu.