Win a Date with Tad Hamilton!

Kepada anda yang romantik di luar sana...

ini untuk anda.

Helo, Betty.

Awak sepatutnya menjaga askar lain di hospital, bukan?

Bolehkah awak maafkan saya?

Entah mereka akan bersama atau tidak.

Saya ada satu syarat sebelum memaafkan awak.

Apa syarat awak?

Menarilah dengan saya.

Tamat

Tolong jelaskan seperkara.

Orang jenis apa...

yang nak menghayati kesudahan begini?

Rosie, dalam dunia sebenar...

adakah Tad Hamilton sama seperti wataknya di layar perak?

Sudah tentu!

Tak mungkin dia dapat berpura-pura dalam filemnya.

Agaknya, apa Tad Hamilton sedang lakukan sekarang?

Saya pasti dia berada di gereja.

Tengok ini!

- Dia orangnya. - Tad Hamilton.

- Awak asyik susahkan kami, Tad. - Apa maksud awak?

Ini gambar yang diambil oleh paparazzi.

Tad Hamilton Memandu Terlalu Laju?

Tahniah, awak pandu dalam keadaan mabuk, rokok dan penuh berahi.

Bagi saya, ia sesuatu yang amat bergaya.

- Richard. - Namun, ia akan jejaskan imej awak.

Awak mainkan watak yang penuh perasaan.

Tapi ini orang yang akan diserang sakit jantung.

Tergamak kamu salahkan saya atas pengangguran saya.

Awak tak menganggur.

Hanya pekerja dok akan menganggur.

Awak sedang tunggu peluang awak.

Kami akan dapat sebahagian daripada ganjaran awak.

Tapi kami tak penting.

Bagaimana dengan watak dalam filem Jimmy Ing?

Dia masih ragu-ragu.

- Apa? - Dia masih ragu-ragu.

Dia nak pertimbangkannya sebelum membuat keputusan.

Dia masih nak pertimbangkannya dulu.

Ini akan memburukkan keadaan.

Apa kita nak buat sekarang?

Kita cari jalan lain.

Kita dapatkan publisiti positif.

- Awak sudah jadi penterjemah? - Maksud saya...

kita perlu lakukan sesuatu untuk ingatkan Jimmy Ing dan Amerika...

yang awak lelaki baik.

Saya memang lelaki baik.

Jika anda tinggal di kejiranan yang pincang.

Tahniah, anda berjaya menggemukkan diri...

dengan memakan Pringles.

Apa perasa kesukaan awak?

Perasa krim dan bawang atau perasa asli?

Perasa krim dan bawang amat kuat.

Jika awak cuma makan setengah tin...

awak perlukan kekuatan perasa itu.

Jika awak makan banyak, makan Pringles berperasa asli.

Rasa yang lebih asli.

Selepas awak cuba perasa barbeku...

awak akan jadi wanita sejati.

Apa yang menarik dalam akhbar Modern Grocer?

Ini keluaran tentang baju renang.

- Oh, Tuhan! - Apa hal?

Menangi janji temu dengan Tad Hamilton...

Apa?

untuk didermakan kepada tabung Selamatkan Kanak-kanak.

Dia sememangnya begitu.

Dia nak selamatkan kanak-kanak.

- Awak rasa, saya patut sertainya? - Sudah tentu.

Cuma perlu tekan tetikus awak.

Saya perlu derma 100 dolar.

Kita boleh dapatkan derma 100 dolar.

Kami perlukan kebenaran awak.

Apa?

- Beg kertas atau beg plastik? - Beg kertas.

Awak nak bantu Rosalee menangi janji temu dengan Tad Hamilton...

dan buat kebajikan?

Sudah tentu.

- Ia amat sedap, bukan? - Ya.

Bersama dengan cek 125 dolar, ini sijil penghargaan kepada...

pengurus terbaik bulan ini.

Tahniah.

Terima kasih, Encik Ruddy.

Pete, bila awak akan berpindah ke Richmond?

Kerana, awak sudah tak cukup ruang di sini.

Saya sudah terima surat penerimaan...

masuk ke Universiti Virginia.

Bagus itu.

Pinjaman pelajar saya sudah diluluskan.

- Jadi, cuma ada seperkara lagi. - Apa itu?

Ada seseorang di sini yang saya...

Saya perlu bincang dengannya...

tentang dia mengikut saya ke Richmond.

Bekas ini sudah penuh.

Saya sayang semua orang di sini. Maaf kerana mengganggu.

Gembira berkenalan dengan awak.

Gembira berkenalan dengan awak.

- Selamat malam. - Selamat malam.

- Awak nak balik sekarang? - Ya, tuan.

Terima kasih, jumpa lagi pada hari Rabu minggu depan.

Saya berasal dari Albania.

Maaf.

Tolong beritahu yang seorang lagi, semua yang saya cakap tadi.

Baiklah.

Terima kasih.

Berapa markah saya perlukan untuk kalahkan awak?

Gandaan 14 atau awak kalah.

Tiada masalah.

Jangan tersilap!

Awak betul-betul nak buat begitu?

Kami akan ambil keduanya bila-bila masa saja.

Sekarang, Pete mesti dapatkan perhatian pelayan bar.

Dia sedang tunggu awak.

Kami sedang tunggu minuman kami.

Baiklah!

Angelica.

Ya, Pete.

Apa yang awak inginkan?

Kami nak pesan minuman.

Suatu hari nanti...

awak akan menjawab...

"Angelica, awak yang saya inginkan!"

Okey.

Tapi, buat masa sekarang, kami nak pesan bir saja.

Oh, Pete.

- Cukuplah! Terima kasih. - Awak tak suka dia langsung?

Rosie, dia bukan jenis gadis yang saya suka.

Awak amat cerewet.

Siapa mereka itu?

Jika alat penggera api itu berbunyi lagi...

Kenapa mereka hantar wartawan?

Nanti dulu.

Oh, Tuhan!

Rosalee Futch...

Sila tengok sini.

Lapangan Terbang Yeager

Di kabin kelas pertama...

saya akan dapat pemain DVD sendiri.

Hebatnya!

Penumpang kelas pertama diminta naik ke pesawat.

- Awak orangnya! - Saya tahu!

Bertenang!

Pete, peluk saya dan cakaplah harap saya berseronok.

Okey.

Berhati-hati.

- Apa maksud awak? - Dia Tad Hamilton.

Mungkin dia sudah meniduri entah berapa ramai wanita.

Tak mungkin. Lagipun, dia takkan suka saya.

Jika dia mengatakan yang dia tak suka tengok sukan...

ertinya, dia nak meniduri awak.

- Faham. - Jika dia suka haiwan...

ertinya, dia betul-betul nak meniduri awak.

- Okey. - Lelaki semuanya sama, Rosie.

- Kaya, miskin, terkenal, pekedai. - Betul.

Tolong saya, okey?

Jaga kesucian awak.

- Okey. - Saya cuma...

- Jaga kesucian awak. Okey. - Terima kasih, Pete.

- Ingat semuanya. - Saya akan ingat.

Ingat bau badannya, awak mesti ingat betul-betul.

- Baiklah. - Bukannya ala kadar saja.

Saya nak gambaran yang terperinci.

Misalnya...

dia berbau seperti hutan...

pada hari pertama musim bunga.

Okey, Cathy, mari kita... Awak akan terlepas pesawat awak.

- Saya beli sesuatu untuk awak. - Terima kasih.

Tuan-tuan dan puan-puan, ini ialah...

Saya hampir terlupa. Saya belikan awak sesuatu.

Perasa asli.

Mungkin awak tak suka makanan di kabin kelas pertama.

Terima kasih, Pete.

Ikut sini.

- Jaga kesucian awak! Saya... - Saya dengar.

Selamat berlepas.

- Baiklah. - Selamat berlepas?

Cik Futch

- Saya orangnya. - Selamat datang ke Los Angeles.

Terima kasih.

Baju saya tertinggal di San Francisco

Lemoned 9.00 dolar Segelas

Suite Selebriti

Boleh saya ambil kasut ini?

Tidak.

Awak nak pertimbangkannya?

Kenapa saya mesti makan malam bersama gadis dari Oklahoma?

Dia seorang gadis yang amat sempurna.

Dia bukan berasal dari Oklahoma, dia berasal dari Virginia Barat.

Maaf.

Awak tak pernah pakainya. Bolehkah saya ambilnya?

- Siapa nama dia? - Rosalee Futch.

Dia tentu amat 'jelita'.

Gembira berkenalan dengan awak, Tad.

Seronok dapat berkenalan dengan awak, Tad.

Saya amat gembira dapat berjumpa dengan awak.

Ikut peraturan.

Senyum dan jangan minum arak atau merokok.

- Baik. - Sangat bagus.

- Bagaimana dengan Jimmy Ing? - Ada berita daripadanya?

Tak, dia masih ragu-ragu.