Die ersten 200 Zeilen.
Code 46 - article 1 - tout être humain ayant le même ensemble de gènes nucléaires
qu'un autre être humain est considéré génétiquement identique.
Les relations de l'un sont les relations de tous.
La FIV, la division embryonnaire par IA et le clonage
exigent de prévenir toute reproduction génétiquement incestueuse,
accidentelle ou délibérée. Par conséquent:
I. Effectuer un dépistage génétique sur les futurs parents avant la conception.
S'ils partagent 100, 50 ou 25% d'identité génétique, il leur sera interdit de concevoir.
II. Pour une grossesse non planifiée, dépistage sur le ftus.
Une grossesse résultant de parents ayant 25 à 100% d'identité génétique
doit être interrompue sans délai
III. Si les parents ignoraient leur parenté génétique
une intervention médicale est autorisée pour prévenir toute infraction au code 46
IV. Si les parents étaient au fait de leur parenté génétique avant la conception
c'est une infraction criminelle au code 46
Je pense au jour où on s'est rencontrés.
J'imagine que tu serais arrivé par avion.
Peut-être le premier à passer la sécurité.
Tu n'avais pas l'intention de rester.
Tu n'avais des papiers que pour 24 h, alors bagages a mano.
Et ils t'avaient probablement envoyé un chauffeur,
alors pas besoin de trouver un coche.
Tu n'étais jamais allé à Shanghaï. C'était nouveau pour toi.
Comment vivent les gens, ici ?
Ils ne vivent pas. Ils existent.
- Vous avez déjà vécu al fuera ? - Non.
Pouvez-vous me donner votre papel ?
Paquets de poudre acidulée, cigarettes, piles, coupes de cheveux.
Une coupe de cheveux à un poste de contrôle ?
Je suis rapide. Regardez.
- Donne-m'en deux paquets. - Deux paquets de poudre acidulée.
Faites-moi monter, je pourrai couper les cheveux, là-bas.
- Je crève, ici. - Je n'ai des papiers que pour moi.
- Vous en avez d'autres ? - Une personne seulement.
- Désolé. - On change de place ?
- Toi et moi ? - Je mets le costume, vous mettez ça.
C'est tentant. Bonne chance. Comment t'appelles-tu ?
- Nabil. - D'accord. Au revoir.
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée de les encourager.
S'ils n'obtiennent pas de papiers, c'est qu'il y a une raison.
Tu es arrivé le matin, les rues étaient désertes.
As-tu appelé quelqu'un ? As-tu bu une cerveza ?
Parfois, je t'imagine en train de regarder les infos.
De jouer à un jeu.
De dormir, de te préparer pour la nuit.
Ce que je ne peux imaginer, c'est qu'on ne se soit pas rencontrés.
Qu'on n'ait pas eu vent de notre existence.
Que tu aies pensé que ce serait une nuit comme les autres.
Joyeux anniversaire, Maria. C'est l'heure de te lever.
C'était mon anniversaire, ce que je déteste.
Chaque année, pour mon anniversaire, je fais un rêve.
Toujours le même.
Je descends dans le métro. J'attends la rame.
J'ai peur d'être en retard.
La rame quitte la station.
J'ai sommeil, mais il faut que je trouve quelqu'un.
Et il faut que je le trouve avant le terminus.
La rame passe une station.
Il en reste 19. Il faut que je le trouve.
Puis, je me réveille.
Joyeux anniversaire, Maria. C'est l'heure de te lever.
L'année suivante, j'ai fait exactement le même rêve.
Sauf que cette fois, j'ai passé deux stations.
Ne me demandez pas comment je le savais. Mais je savais qu'il restait 18 stations.
L'année suivante, 17. L'année suivante, 16.
Une de moins à chaque anniversaire.
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire. Aujourd'hui, j'en suis à la dernière.
Si je m'endors, j'arriverai à destination.
Si je le veux, je connaîtrai mon destin cette nuit.
- Lo siento. - Ce n'est rien.
Alors, que vais-je faire ?
Je vais rester éveillée.
Qui veut connaître son destin ?
Qui veut prendre un tel risque ?
- Bonjour. - Je suis venu voir M. Backland.
Je vais lui dire que vous êtes là, il enverra quelqu'un.
Je suis ici dans le cadre d'une enquête, et j'aimerais
visiter un peu.
Tout visiteur doit être accompagné, si vous voulez bien attendre.
- On va vous conduire. - Laissez-moi faire mon travail.
Si je vous laissais faire le vôtre, je ne ferais pas le mien.
C'est une énigme.
Si je pouvais deviner votre mot de passe, votre palabra...
Vous ne le pourriez pas.
Je n'ai besoin que d'une seule information.
- C'est un tour ? - Non. N'importe quelle info. Une seule.
Dites-moi une chose sur vous. N'importe quoi.
Mon jour de naissance. Mais ce n'est pas ma palabra. Vingt-neuf.
Votre palabra, c'est "carrefour."
- Carrefour. - Attendez. Comment le saviez-vous ?
- Je peux m'inscrire ? - Comment saviez-vous ma palabra ?
Je vous ai écoutée pendant que vous ne parliez pas.
- Ne vous en faites pas. - Je pourrais avoir des ennuis.
J'irai directement à son bureau, c'est tout. Ne vous en faites pas.
- William Geld, salam. - M. Backland.
Vous m'avez pris au dépourvu.
Je comptais vous accueillir en bonne et due forme.
Ce doit être une de vos forces. La ruse.
J'ai peur de n'avoir aucune ruse.
- C'est votre première visite ? - Oui.
Aurez-vous le temps de voir le mammouth ?
Nous sommes spécialisés en assurances de courte durée.
Pour des couvertures spécifiques.
Un saut en parachute, un acte médical.
Les gens achètent des faux si on n'accorde pas de papiers légitimes.
Et si on ne leur accorde pas, croyez-moi, il y a une raison.
La Sphinx a toujours raison.
Les faux papiers servent à éviter de souffrir.
Je m'inquiète pour eux.
Nous savons de quelle imprimante viennent les faux.
Chaque imprimante a son empreinte.
Cette empreinte est celle de l'imprimante 8.
Seules quelques personnes y ont accès. Ce doit être l'une d'entre elles.
Avec une salle isolée et un peu de temps,
ce sera réglé d'ici ce soir.
C'est un lieu de travail paisible. Je ne veux pas créer de tensions.
Je ne veux pas qu'ils sachent ce qui se passe.
Dites-leur ce que vous voulez. Que je suis la petite souris.
Dites-moi quelque chose sur vous, n'importe quoi.
Je suis né à Nampally Road, Hyderabad.
- Dites-moi quelque chose sur vous. - N'importe quoi ?
Choisissez quelque chose d'intéressant, la journée va être longue.
J'ai une causa pour les taches de son. Une causa sexuelle.
Ça m'excite.
La peau tachée de son est habillée sans être habillée.
La pornographie ne traite pas le sujet.
Les seins et les jambes sont des critères, mais pas les taches de son.
Il y a Anne of Green Gables.
Je vois Anne of Green Gables comme un classique érotique.
Les Normands. Ils sont incroyables.
Ils ont inventé la langue anglaise à partir du français.
Et du latin, évidemment.
Oui, évidemment.
Il y a une fille, ici, Maria.
Elle n'a pas d'oreille.
Elle chante comme une casserole.
C'est beau, vous ne trouvez pas ?
- À quoi pensez-vous ? - Je me demande si on s'est déjà rencontrés.
En haut, dans le hall, on a failli se rentrer dedans.
J'ai l'impression de vous connaître.
Allez. Dites-moi une chose sur vous.
Je ne sais pas si je veux que vous sachiez quelque chose sur moi.
De toute façon, j'ai du mal à répondre quand on m'interroge de but en blanc.
Suggérez-moi quelque chose.
- Ça ne marchera pas. - Qu'est-ce qui ne marchera pas ?
Dites-moi ce que vous faites ce soir.
- C'est une question ou une invitation ? - C'est une suggestion.
Ce soir, je vais rester éveillée
jusqu'au petit matin.
Je ne dormirai pas.
C'est mon anniversaire.
Joyeux anniversaire.
Je dois relever votre empreinte pour référence ultérieure.
C'est difficile.
Quand on peut gagner beaucoup de dinero pour un morceau de papier,
la tentation est grande.
Vous êtes sûr que c'est lui ?
- Je pensais que c'était elle. - Je ne crois pas.
Avez-vous des preuves ?
Je n'ai pas à vous donner de preuves. C'est l'intuition que vous payez.
Ça va ?
Bueno. Absolument.
- Je suis sous surveillance ? - Non.
Alors quoi ? Vous voulez sortir avec moi ?
C'est votre anniversaire. Vous n'avez rien de prévu ?
Je retrouve quelqu'un plus tard, mais j'ai faim.
- Allons dîner. - D'accord.
Je n'ai jamais eu peur de toi. Même quand j'aurais dû.
Bien que mon sort fût entre tes mains, j'ai toujours eu confiance en toi.
Pourquoi avez-vous fait ça ?
Pour l'argent. Pourquoi avez-vous fait ça ?
- Quoi ? - Avoir menti pour moi.
Je l'ignore.
C'est très impulsif.
Je suis parfois impulsif.
- Joyeux anniversaire. - J'adore ces trucs-là.
Comment le saviez-vous ? C'est dans mon dossier ?
- J'ai deviné. - C'est le destin.
En fait, j'en ai un sac plein. Pour mon enfant.
- Vous avez un enfant ? - Oui.
- Chico ou chica? - Chico.
Jim. Il s'appelle Jim.
Je parie qu'il est exceptionnel.
Oui, en effet.
Tous les enfants sont exceptionnels.
C'est à se demander d'où viennent les adultes ordinaires.
C'est bon.
Vous voulez aller dans un club ?
Vous ne devez pas retrouver quelqu'un ?
- Venez. Je veux que vous veniez. - Pourquoi ?
Parce que je veux vous corrompre.
Si vous venez, vous prenez le risque de passer un bon moment.
Si vous ne venez pas, vous allez le regretter.
Allez.
Venez.
- Un verre ? - Une vodka sur glace.
- Vous voulez chanter ? - Non.
- Vous en êtes sûre ? - J'en suis sûre.
Je chante très mal.
- J'aurais bien aimé vous entendre chanter. - Pourquoi ?
No comments yet. Be the first to leave one.