Chief Kim (김과장)

اینجا جلسه هیئت رییسه ست !همینطوری که نمیتونی سرخود بیای تو

سرخود نیومدم

اسممو دادمو گذاشتن بیام تو

من خبرش کردم

چیزی هست که بخوای بگی؟

پخش تی کیو رو خودم دوباره دایر میکنم

میشه دوباره بگی؟

یه نقشه برای احیای دوباره ش میکشم

یه نقشه ای که به بازسامانی نیاز نداشته باشه

...خانم،بخش اداره تجاری چجوری میتونه

حضار محترم

میدونید بخش من مرتبط با چیه؟

...مرتبط با

کسب و کاره

انگار بعضیاتون نمیدونستین

این خل و چل چی داره میگه؟

بزارین با جزئیات براتون توضیح بدم

تو اداره تجاری ما با آمار و ارقام سر و کار داریم

ما مواظب کمبودهای بخش مدیریت هستیم

...ما دیگه توی

بررسی و مدیریت این کمبود ها کارکشته شدیم

فهمیدم چرا

خلاص شدن از دست آقای کیم اینقدر سخته

باید میفهمیدم طرف خانم مدیر عامله

شرمنده قربان

نه تنها رئیس کیم

بلکه کل اداره تجاری طرف ایشونن

میدونم آدم لازم داره

ولی دیگه اونا خیلی ناچیزن

لعنتی،چجوری همچین حرفایی بهشون زدی؟

حالا اینو چیکارش کنیم؟

واسه چی نتونیم؟- اگه اشتباه کنیم-

هممون کارمون تمومه

بیاین با هم رو راست باشیم

آخه نه حقوق درست حسابی میگیریم نه باهامون خوب رفتار میشه

این واست یه انگیزه نمیشه؟

انگیزه؟ حرفایی میزنیا

تو چطور؟

با این حال باید انجامش بدیم

شرکت و کارمنداشو نجات میدیم،مگه نه؟

ای وای خدا

بازم آقای درستکار وارد میشود

فکر میکنی نقشه احیا ریختن مسخره بازیه؟

اگه فکر میکردم مسخره بازیه اصلا شروعش نمیکردم

نقشه ای داری دیگه،نه؟

ای وای،تو دیگه چرا داری باهاش میخندی؟

خسته ام کردین

الان وقت خندیدن نیست که

میفهمین تو چه مخمصه ای افتادیم؟

...مدیر کل و اون سه نفری که پشتشن

دیگه ما رو به چشم خائن میبینن

دیگه رسما به فنا رفتیم

راست میگی،مشکل بزرگیه

نگران نباش

من واست انرژی میفرستم

این شکلی تو هوا برات میفرستمش،اینجوری

اینجوری- ای بابا-

اگه سو آن جانگ ریونگ راجع به این تصمیم بفهمه

همه چی از بین میره

...اونا از نقشه احیای بدون

بازسامانی خوشحال نمیشن؟

...به هر حال باید از تصمیمی که

هیئت رئیسه گرفته تبعیت کنی

...مسلما باید از تصمیمات و قوانین رسمی

تبعیت کنیم

...واقعا دادستانا همیشه

تو صحبت کردن خیلی ماهرن

شما لطف دارین

آئین نامه های بخش مدیریت مالی رو برام بیار

رئیس؟

میخوام یه چیزی ازت بپرسم- چی؟-

راستشو بهم بگیا

دلیل واقعی برگشتنت چیه؟

دلیل واقعی؟

فقط بخاطر پیغام خانم جانگ برگشتی؟

آره بخاطر همونه،ازم خواست این پروژه رو قبول کنم

واقعا؟

آره

واقعا تو دروغ گفتن افتضاحیا

جانم؟

اینقدر راجع به چیزی که گفتم نگران بودی؟

یعنی اینقدر نگرانم بودی؟؟

لطفا پروژه ی طرح احیای تی کیو رو قبول کن

پاداش این کارت 100 هزار دلاره

و خودم شخصا بهت میدم این پولتو

اگه نقشه ی احیات موفق بشه

بهت 200 هزار دلار دیگه هم میدم

بیا بعدا راجع به جزئیاتش با هم حرف بزنم

!معلومه که نگرانت بودم- یا خدا-

نمیتونی یکم آروم تر حرف بزنی؟

من که تو دروغ گفتن استاد بودم که

چه مرگم شده من آخه؟

همش هی میگفتی نمیخوام اینکارو بکنم که

از قصد اینکارو کردم،میخواستم خودمو سنگدل نشون بدم

از این به بعد اینکارو نکن

این دیگه چی بود؟

...داره میاد،3،2،1

سونگ ریونگ برگشت خونه،آقای درستکار خودمون

برگشتتو تبریک میگیم

آقای درستکار

!خوش برگشتی

من اینجام آقای لی

آره،زود برگشتی که

نمیشه یکم قهوه واسمون بیاری؟

وقتی با اون جعبه رفتی

مطمئن بودم خیلی زود برمیگردی

...دیدین تو این فیلما چجوری پلیسه درست

بعد یه حادثه برمیگرده؟

مثلا بعد یه حادثه قتل

منم حسم بهم میگفت برمیگردین

واووو،واسه خودتون یه پا پیشگویینا

صبر کن

سلام،من روح سانگ ته ام

شرمنده

انگار همتون گل از گلتون شکفته ها

ساکت شین ببینم

اصلا میدونین الان چه خاکی به سرمون شده؟

واسه جلسه آماده بشین ببینم

حالا واسه چی انقدر عصبانی هستی؟

واسه چی باید اینکارو بکنیم؟

کاملا با کاری که ما میکنیم فرق داره

هوی،خودمون اینو میدونیم

ولی چیکار میتونیم بکنیم؟ مدیر عامل ازمون خواسته اینکارو کنیم

با این حال این دیگه خیلیه

چون بهمون اعتماد داشته این تصمیمو گرفته

خوشحالم بهمون اعتماد داره،ولی ما هم مشغله خودمونو داریم

ای وای،همیشه ی خدا در حال غر غر کردنه این

درسته که خودمون یه عالمه کار ریخته رو سرمون

ولی فکر میکنم به امتحانش می ارزه

منم میتونم ببینم چقدر توانایی دارم

هرچقدر که بتونم بهتون کمک میکنم

میتونم یه مدت کمتر بخوابم

منظورم اینه که کار بزرگیه

همینه،شما سه تا همیشه پر از انرژی مثبتین

واقعا میخواین اینکارو بکنین؟

!آخرش از کار زیاد میمیرین شما

با همه اینا میخوایم انجامش بدیم

ای وای،دلم میخواد یه لگد نثارت کنم

تصمیم گرفتیم که اینکارو بکنیم ولی بیاین یه رای گیری هم بکنیم

برنده با اکثریته

ممکنه سخت باشه،ولی اگه میخواین یه طرح احیا ایجاد کنین

دستتونو بلند کنین

اگر هم نمخواین انجامش بدین

دستتونو بلند کنین

اینجا،من هستم

مدیر شما چی پس؟

نمیدونم

هیچکدومتون نمیذارین راحت زندگیمو کنم

خل شدم رفت

...پس هممون حسابی کار میکنیم

!که طرح احیامون موفق بشه

!برو که رفتیم- !برو که رفتیم-

...فکر میکنین برنامه ریختن واسه نقشه احیا

مثل برنامه ریزی واسه سفر تفریحیه؟

هیشکی از همون اولش تو یه چیزی وارد نبوده که

یاد میگیریم خب

یه عالمه اطلاعات عالی هست

ایول همینه،هم تیمی های پر انرژی من

دستگاه تصفیه آب اونجاست

خانم

چون سرم شلوغ بود نتونستم بیام یه احوالی ازتون بپرسم

اصلا اشکالی نداره،لازم نبود بیاین اینجا

میگفتین ما خدمت میرسیدیم

اینجا خیلی بهم ریخته اس

چیکار میکنین؟ سلام کنین بهشون

ایشون مدیر عامل جانگ یو سون هستن

سلام خانم مدیر

سلام- سلام-

سلام،از آشنایی باهاتون خوشبختم

...که برای طرح احیا تشکیل شده TF تیم

به نظر میاد بخاطر مسائل مالی پخش تی کیو تشکیل شده

اگه متوجه موضوع بشن چی؟

همچین اتفاقی نمیفته

مدیر لی گانگ سیک کارشو خوب انجام داده

معلومه که نباید بفهمن

اما اگه بر فرض ممکن دستشون رو بشه

...نه تنها ما،بلکه

بلکه مدیر کلم تحت تاثیر قرار میگیره

شرمنده،میدونم این مسئولیت بزرگیه

...بله این چیزی نیست که ما بتونیم

نه اصلا،زحمتی نیست که

با این حال،به این خاطر ...اینو ازتون خواستم

....چون شما تنها کسایی هستین که

میتونم بهشون اعتماد کنم

مرسی که به ما اعتماد دارین

این منم که باید ممنون باشم

...فکر نمیکنم مدیر کل

و هیئت رئیسه از این موضوع خوشحال باشن

...باید با اجرای یه طرح قانونی

نظرشونو عوض کنید

رئیس کیم

اعتماد به نفس اینکارو داری؟

...معلومه که دارم،هر چقدر که اون

منظورم اینه که هرچقدر عشق و اعتماد دریافت کنم

همونقدر هم کارمو خوب انجام میدم

بهت اعتماد میکنم و حواسم بهت هست

بلافاصله کارتونو شروع میکنید؟

نه اول باید به کارا یه نگاهی بندازیم

و یه چیزایی هم باید چک بشن

همین الانشم روحیه تیممون خیلی بالاست