Z Nation

Tập trước Z Nation.

Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhóm

Chúng ta sẽ đưa Murphy đến phòng thí nghiệm

Sau đó chúng ta sẽ chữa khỏi virus này

Nếu đó là lời dối trá thì sao, nó sẽ giết chết chúng ta

Em thà chết vì tin vào lời nói dối

còn hơn sống mà không biết tin vào gì

Addy! Addy! Addy!

Bình tĩnh nào, Addy!

Addy! Đã xảy chuyện gì hả?

Em biết những gì em nhớ đến

Em đã giết mẹ của mình

Chúng ta sẽ không bỏ rơi nhau

Anh quay lại vì em Anh sẽ luôn quay lại vì em

Anh có chắc chắn công dân Z nói chúng ta nên xuống đây?

Ừ! đó là những gì anh ta nói

Nghe thấy không?

Anh nghĩ đó là gì?

Chết? Sống? Con người? xác sống?

Chết

Ở đây, ở đây!!!

Bingo.

Cinderella mặc quần áo vàng

Đi lên lầu để hôn một người

Cô uống những viên thuốc

và mất đi ý thức

Có bao nhiêu xác sống

cô ấy đã giết?

1 - 2 - 3 - 4

Em không thấy thương xót cho họ sao?

Điều đó thì có gì thú vị chú?

Nó là gì vậy?

Anh không biết

Lại đây

Shhhh.

Đứng yên

Ồ là cặp đôi chết tiệt này

Là cậu

Cái gì?

Kỳ diệu thật

Hei!

Chúa ơi

Tôi nghĩ là trong 1 triệu năm nữa không bao giờ

tôi sẽ gặp lại 2 người 1 lần nữa

Công dân Z nói với mọi người ư?

Ừ

Anh ấy nói chúng tôi là có thức ăn

và ai đó tên là Chester có thể giúp chúng tôi.

Ừ anh ấy cũng nói với chúng tôi như thế Chúng tôi bắt đầu nghi ngờ về điều đó

Được rồi! Có thể anh đúng Anh biết có gì dưới đó không

Đến đó thôi

Này này

Cô ấy bị gì thế?

Cô ấy bị 1 mảnh gai thép đâm trúng

giờ vết thương đang nhiễm trùng

Xin chào!

Chúng ta đã tìm thấy Chester

Xin chào, Chester.

Hình như ai đó đã thức dậy trong cái ngày tận thế này

Có chuyện gì xảy ra khi 2 người ở ngoài đó?

Cô ấy đã làm ra 1 vài chuyện

Cô biết đấy,chúng tôi phải làm mọi thứ để đuổi kịp mọi người

Chester?

Ông có gặp họ, nhóm của tôi ấy?

Xin chào? mọi người?

Warren?

Addy,

Này này...tôi ở trên này

Là anh bạn, Công dân Z

Ồ có đủ tất cả mọi người

Chào! chào tất cả mọi người

Addy, cô vẫn xinh đẹp như mọi khi

Oh, chào! Anh có phải là Mack?

Huh,

Tôi nghĩ anh phải cao hơn thế

Tôi nghĩ cậu đã đủ tuổi cạo râu nhỉ...

Hmmm.

Này, Murphy. Anh bước ra cho tôi thấy anh nào

Oh, chào

Ừ trông anh vẫn tốt đấy

Mọi người biết không? Tôi có một tin tốt

California đã kết nối lại được

Họ vẫn còn sống và trực tuyến

Họ đã sẵn sàng chờ đón mọi người và biến giấc mơ thành sự thật rồi

Nhiệm vụ vẫn phải thực hiện Cám ơn mọi người nhiều.

Đó là tin tốt, đúng không?

Tin tốt là chừng nào có gói Oreos.

và vài lít sữa kìa

Ừ ừ phải rồi, xin lỗi

Đi xuống và dọc theo hành lang. cánh cửa bên trái các bạn

sẽ có mọi thứ các bạn cần

Tôi không thể nói tôi thấy vui thế nào khi gặp lại các bạn

Ừ

Chúng tôi cũng vậy, nhóc

Nơi này là gì vậy?

Nó được dùng trong CIA

Oh.

Nhìn như là màn trấn nước trong Zero Dark Thirty?

Ừ nó sẽ rõ ràng hơn

nếu Chester nói với tôi

Vì đây là nơi của ông già điên đó

Oh đáng tiếc thật

Oh...

Whoa, Warren. từ từ thôi, nhìn kia kìa

Nó chỉ là 1 đứa trẻ

Nó không phải là đứa trẻ là xác sống bị tai nạn giao thông

10 giờ

Lại đứa trẻ khác

đã không còn nữa

Dừng lại

Warren, dừng lại. Nó chỉ là một thằng nhóc Dừng lại

Không, bạn đang làm tôi bị thương, Không

Addy!

Này

Gì?!

Tốt!

Nhìn kìa, lại có 1 mạng sống

Whoa.

Một cậu nhóc buồn với chiếc áo sơn mi Hoa Kỳ

để tôi xử lý

Này, whoa

Cậu không sao chứ?

Tôi hơi khát

tất nhiên

Chờ đó

Nước

Cám ơn.

Cầm lấy đi

Cám ơn cô

Cậu thể gọi tôi là Roberta.

Cậu tên gì?

Sam.

Sam.

Mẹ cậu có biết cậu ở đây 1 mình không?

Tôi sẽ đến thành phố Salt Lake để gặp cha mình.

Đó không phải ý hay đâu

Vâng

Tôi đã đủ tuổi Bây giờ tôi có thể đi gặp cha tôi

Nó xa lắm, không an toàn đâu

Cũng không xa lắm

Brennan và Dax sudah đã ở đó

Sam.

Thành phố Salt Lake đã bị xác sống tàn phá rồi

Ừ, đúng vậy

Chờ đã, Sam.

Cậu nói đúng

Cậu đủ tuổi để đi gặp cha cậu

nhưng có 1 điều

chúng tôi đang tìm thức ăn

cậu có thể giúp chúng tôi không?

Helen bạn tôi có thể giúp mọi người chút thức ăn

Tốt

Cậu chỉ cho chúng tôi nơi họ sống chứ?

Tôi nói cái này

Cậu đưa tôi đến nơi họ Tôi đưa cậu đến thành phố Salt Lake.

Oke.

Murphy, đi thôi

Này

Chào cậu! Tôi là Mack

Đằng trước kìa

Có ai ở nhà không?

Cấm Vào

Tôi không muốn thấy điều này chút nào

Mack, anh có muốn đi kiểm tra nó không?

Ừ

Quay xe lại

Các người không được chào đón ở đây

Chờ đã, chờ đã

Không sao đâu

Chúng tôi thân thiện, chúng tôi chỉ

Dừng lại, dừng lại. Không có gì Làm ơn nghe tôi một chút thôi

Chúng tôi có...

Tôi tưởng cậu nói họ thân thiện. Sam

Dừng lại! Đừng bắn! Tôi xin đấy!

Chúng tôi đưa cậu nhóc của các bạn

Chúng tôi mang theo Sam

Đừng bắn

Mở cổng ra

Bà Helen, không sao đâu. Họ chỉ cần chút thức ăn thôi.

Họ là người tốt

Thật tốt khi gặp lại cháu, Sam.

Sao cháu không vào trong và gặp mẹ mình?

Bà nghĩ bà ấy rất lo lắng cho cháu

Cám ơn các bạn đã đưa nó về

Đôi khi mấy đứa nhóc thấy tù túng nên muốn đi khám phá

Cô ấy không sao chứ?

Nó bị nhiễm trùng

Oh nó nguy hiểm đấy

Ừ, có thể...

Chúng tôi có thể giúp

Các bạn đã đến với Sisters of Mercy.

Sao không phải bây giờ?

Cậu không được ở dây

Vâng! Anh có thể

Chúng tôi là 1 nhóm

Nhóm của cô?

Ừ

Nhóm hoặc không

Nếu muốn ở lại thì các bạn phải chia tay nhau

Ở đây chỉ dành cho phụ nữ và trẻ em